background image

Содержание Appliances GFWN1100

Страница 1: ...ter Supply Requirements 18 Installing the Washer 19 20 Replacement Parts 20 Troubleshooting Tips 21 24 Consumer Support Warranty 25 Service Telephone Numbers 26 GFWNl100 GFWN1200 GFWH1200 GMAN1200 GFW...

Страница 2: ...cal appliance which is connected to the hot water system Thissimple procedure will allow any built up hydrogen gas to escape Sincethe gas is flammable do not smoke or use an open flame or appliance du...

Страница 3: ...e door open when locked LOCKED indicator ON This could result in damage to the washer The washer is equipped with an electrical overload protector The motor will stop if it becomes overheated The wash...

Страница 4: ...Store Drain Spin m Basket Clean PreWash Extra Rinse Signal _ Delay Wash Start Add a Garment HaM 3 secon_s TO Lock Unlock Controls stJmated Tree Remain ng Soil Light Light Heavy No Spin Low Medium High...

Страница 5: ...e of once per month NOTE Never load laundry while using Basket Clean The laundry may become damaged or contaminated See the Care and Cleaning section Soil Level Changing the Soil level increases or de...

Страница 6: ...nting down the machine will enter the pause state Youmust closethe door and pressStart again in order to restart the countdown Lock6C_ l Hold 3 Seconds To Lock Unlock Controls Lock You can lock the co...

Страница 7: ...s Colors Normals Stain Wash Sanitize or Bulky Bedding cycles To use 1 Turn Power on and select a wash cycle o 3 The Steam option is only available on Whites Calars Normals Stain Wash Sanitize or Bulky...

Страница 8: ...Setting __ _1_ I 2XHE Liquid liLT Detergent Setting 1_1 m m HE __ _T 3X Liquid Detergent Setting Appearancemayvary The Detergent Compartment High efficiency detergent is required for this washer Useth...

Страница 9: ...resultin damagedclothes NOTE Do not usepowdered bleachin the dispenser Onsomemode s Onsomemode s The Fabric Softener Compartment IMPORTANT Thefabric softener compartment position varies by model Besu...

Страница 10: ...lar items Pillows and comforters should not be mixed with other items This mag cause an out of balance load Preparing Clothes To avoid snags during washing Follow these steps to maximize garment care...

Страница 11: ...Shirts 5 Workwear Pants LINENS 2 Bath Sheets 10 Bath Towels MIXED LOAD 4Pillowcases 2 Hand Towels DELICATES 7 Bras 7 Panties SPEEDWASH 2 4 GARMENTS 2 Casual Wear Work Shirts 12 Washcloths 7 Hand Towel...

Страница 12: ...er basket is empty 2 Open the washer door and pour one cup or 250 ml of liquid bleach or other washing machine cleaner into the basket 3 Close the door and select the Basket Clean cycle Push the Start...

Страница 13: ...filter counterclockwise ond remove the filter Open slowly to allow the water to drain Cleon the debris from the filter Replace the filter ond turn clockwise Tighten securely 7 Flip up the pour spout...

Страница 14: ...he drawer cavity and press down firmly on the lock tab pulling out the drawer Lock tabis visible onlyafterdrawerhas been pulled open Remove the inserts from the bleach and fabric softener compartments...

Страница 15: ...osed to woter weother See the Locotion of Your Wosher section NOTE This appliance must be properlg grounded and electrical service to the washer must conform with local codes and ordinances and the la...

Страница 16: ...cm To make sure the washer does not vibrate or move you may have to reinforce the floor NOTE If floor is in poor condition use 3 4 impregnated plywood sheet solidly attached to the existing floor cov...

Страница 17: ...llation instructions that come with the pedestal 4 Carefully return the washer to an upright position and remove the carton 5 Carefully move the washer to within 4 feet 122cm of the final location 6 R...

Страница 18: ...ower supply cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug the plug MUSTbe plugged into an appropriate copper wired receptacle that is properly installedand grounded in accordance w...

Страница 19: ...nal location Gently rock the washer into position ensuring inlet hoses do not become kinked It is important not to damage the rubber leveling legs when moving your washer to itsfinal location Damaged...

Страница 20: ...f this Owner s Manual It contains valuable and helpful information that will save you time and money 12 Before starting the washer check to make sure Main power is turned on The washer is plugged in T...

Страница 21: ...tion for water Use lessdetergent Fill hoses or drain hose is Hake sure hose connections are tight at washer and improperlg connected faucets and make sure end of drain hose is correctly inserted inand...

Страница 22: ...sure cord is plugged securely into a working outlet working or dead Water supplg is turned off Turn both hot and cold faucets fully on Circuit breaker fuse is Check house circuit breakers fuses Repla...

Страница 23: ...ter softener Water is not hot enough Hake sure water heater is delivering water at 120 140 F 48 60 C Detergent is not Trya liquid detergent dissolving Dye transfer Sort clothes by color Iffabric label...

Страница 24: ...er put detergent above max line Improper dispensing of Dispenser clogged Monthly clean the dispenser drawer to remove buildup softener or bleach of chemicals Softener or bleach is filled above Hake su...

Страница 25: ...lar purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law In the United States This worrant_t is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for...

Страница 26: ...nty is still in effect Youcan purchase it on line anytime or call 800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada please cons...

Страница 27: ...18 Requisitos el6ctricos 18 Instalaci6n de la lavadora 19 20 Piezas de repuesto 20 Consejos para la soluci6n de problemas 2t 24 Atenci6n al cliente Garantia EE UU 25 Servicio al consumidor 28 GFWN220...

Страница 28: ...ceso antes de utilizar cualquier electrodom6stico que se conecte al sistema de agua caliente Estesencilloprocedimiento lepermitird liberar todo el gas hidr6geno acumulado Debido a que el gas es inflam...

Страница 29: ...se detendr6 si se recalienta La lavadora se iniciar6 de nuevo autom6ticamente despu6s de un periodo de enfriamiento de hasta 2 horas si no se apaga manualmente durante ese tiempo Elproceso de lavado p...

Страница 30: ..._ Delay Wash Start Add a Garment Ho_d 3 secon_s To Lock Un_ock Cant rols Colors Whites Stain wasOrmalsa _ L Sanitize __ _ _ eWash Drain Spin_ _ Basket Clean Estimated Tree Rematfl ng Soil Light Light...

Страница 31: ...ido La duraci6n del ciclo es de aproximadamente 30 minutos dependiendo de las opciones seleccionadas Drain Spin Para centrifugar y desaguar en cualquier momenta Centrifugada g DesagiJe Basket Clean Li...

Страница 32: ...nse Extra Rinse En uagada extra Useesta funci6n cuando desee un en uagado adicional para eliminar los restos de suciedad y detergente en cargas sucias Delay Wash Delag Wash Retrasar Lavado enalgunosmo...

Страница 33: ...Utilice eWash para ahorrar energia en ciclos de lavado especificos eWash no puede utilizarse con Steam Refresh Renovaci6n Por Vapor Stain Wash Lavado de Manchas o Basket Clean Limpieza de Tambor Stea...

Страница 34: ...dedetergente enpolvo normal de detergente liquido HE 2Xconfiguraci6n detergente liquido HE configuraci6n m_s comLin Compartimento para el detergente m Utilice s61odetergente de alta eficacia con esta...

Страница 35: ...clemasiaclo pronto _ como resultaclo cla elasprenclas NOTA Noutilice lejfaen polvoen elclep6sito Compartimento para el suavizante IMPORTANTE Laposici6n del campartimento del suavizante varia con cada...

Страница 36: ...s prendas similares Las almohadas y los edredones no deben mezclarse con otras prendas Esto puede producir una carga desequilibrada Preparaci6n de las prendas Siga estos pasos para ma imizar el cuidad...

Страница 37: ...A CARGA MIXTA 4 Jeans Scamisas de trabajo 5 pantalones de trabajo 2 toallones grandes 0 toallas de baho 2 toallitas 7 toallas de mano 2 alfombras de baBo de toalla O 2 sdbanas rectas tama_o Queen 2 sa...

Страница 38: ...uentre vado 2 Abra la puerta de la lavadora y vierta en la canasta una taza o 250 ml de liquido blanqueador u otro limpiador para lavadoras 3 Cierre la puerta por completo y vuelva a iniciar el ciclo...

Страница 39: ...y quite el filtro Abra lentamente para permitir que drene el agua 5 Limpie los residuos del filtro 6 Vuelva a colocar el filtro y gire en sentido de las agujas del reloj Ajuste bien 7 Eleve el pico v...

Страница 40: ...mente en la pesta_a de bloqueo y tire a la vez del dep6sito LalengiJeta debloqueo s61o esvisible trassacar eldep6sito Extraiga las piezas de los compartimentos para lejfa y suavizante asf como la piez...

Страница 41: ...vadora NOTA Este electrodom stico debe ester correctamente conectadoa tierra g la corriente el ctricade la lavadora debe cumplir los c6digos g ordenanzas locales asi como la 61time edici6n del C6digo...

Страница 42: ...reforzar el suelo NOTA Si el suelo se encuentra en mal estado utilice una plancha con 3 4 de contrachapado bien fUa al revestimiento existente en el suelo IMPORTANTE Distancias minimas de separaci6n p...

Страница 43: ...plataforma contin6e con las instrucciones de instalaci6n correspondientes de la misma 4 Vuelva a levantar la lavadora con cuidado y retire la caja decart6n 5 Desplace poco a poco la lavadora hasta 4...

Страница 44: ...a tierra y unaclavija de conexi6na tierra la clavija se DEBEenchufar en el recept6culode hilode cobre apropiado que se haya instaladoy conectado a tierra correctamente de acuerdo con todos los c6digo...

Страница 45: ...do hasta su ubicaci6n final Mueva suavemente la lavadora para situarla en su lugar asegurar lastuberias de entrada no se tuerza Es importante no da_ar las paras niveladoras de caucho al trasladar su l...

Страница 46: ...les 11 12 13 14 Lea el resto del Manual del propietario Contiene informaci6n valiosa y 6til que supondr6 un ahorro de tiempo y dinero Antes de poner en funcionamiento la lavadora aseg6rese de comproba...

Страница 47: ..._pices boligrafos Lajunta de la puerto Elagua podria gotear de la puerta cuando la misma no est6 dahada estc_abierta Estoforma parte delfuncionamiento normal La cargo se encuentra desbalanceada Revise...

Страница 48: ...debe hacer nada la mSquina terminar5 el ciclo de lavado ObstrucciSn de la bomba Pura obtener informaci6n sabre la limpieza del Filtro de la Bomba lea la p6gina 13 La tuberia de desagSe est6 torcida En...

Страница 49: ...omba _ Para obtener informaci6n sabre la limpieza del Filtro de o se debe reiniciar o la Bomba lea la pagina 13 la puerta de la lavadora lavadora est6 bloqueada y no se abre La puerto no se d_traba Es...

Страница 50: ...61ico con este producto 6nico pueden ocurrir peque_as variaciones de color debido angulos de visualizaci6n y condiciones de iluminaci6n Mal olor dentro de la lavadora La lavadora no se us6 durante un...

Страница 51: ...les Dafios emergentes o fortuitos causados par posibles defectos del electrodom_stico Producto no accesible para facilitar el servido requerido EXCLUSION DE GARANTiAS IMPLICITAS Su _nico g exclusivo d...

Страница 52: ...Notos 26...

Страница 53: ...Notes 27...

Страница 54: ...en cualquier momento o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Services estar6 a0n ah cuando su garant a termine Piezas blaccesorios GEAppliunces com Aquellos individu...

Отзывы: