Kärcher HDS 5/11 U, Manual

Page: 108 / 232

– 3
Защитный обмоточный контакт в обмотке мотора
привода насоса отключает мотор при термической
перегрузке.
Предохранитель на ручном пистолете-распылителе
защищает от непроизвольного включения прибора.
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность получения травм ! Устройство , при -
надлежности , подводящие линии и соединитель -
ные элементы должны быть в безупречном состо -
янии . Если состояние не является исправным , то
устройство использовать нельзя .
Примечание: Система EASY!Lock благодаря бы-
строразъемному резьбовому соединению позволя-
ет соединять компоненты быстро и надежно всего
за один оборот.
 Соединить струйную трубку с пистолетом-рас-
пылителем и затянуть вручную (EASY!Lock).
 Форсунку установить на струйной трубке (мар-
кировочной меткой на установочном кольце
вверх) и затянуть усилием руки (EASY!Lock).
 Прибор без барабана для шланга:
Соединить шланг высокого давления с пистоле-
том-распылителем и патрубком высокого дав-
ления устройства и затянуть вручную
(EASY!Lock).
 Прибор с барабаном для шланга:
Соединить шланг высокого давления с пистоле-
том-распылителем и затянуть вручную
(EASY!Lock).
 ОПАСНОСТЬ
Опасность взрыва ! Следует заливать только ди -
зельное топливо или легкий мазут . Возможна эк -
сплуатация с использованием биологического ди -
зельного топлива , соответствующего требова -
ниям EN 14214 ( при наружной температуре +6 °C).
Запрещается использовать несоответствующие
виды топлива , например , бензин .
ВНИМАНИЕ
Опасность повреждения ! Ни в коем случае не эк -
сплуатировать устройство с пустым топливным
баком . Иначе выйдет со строя топливный насос .
Это также касается режима работы с холодной
водой .

Открыть крышку бака.
 Заправка топливом.
 Закройте крышку бака.

Вытрите пролившееся топливо.

ОПАСНОСТЬ
Опасность получения травм !
– Используйте только изделия фирмы Kдrcher.
– Ни в коем случае не всасывать растворители
(бензин, ацетон, разбавитель и т.д.).
– Избегайте контакта с глазами и кожей.
– Выполняйте указания по технике безопасности
и обращению производителя моющего средст-
ва.
Фирма Kдrcher предлагает собственную про-
грамму моющих средств и средств для ухода.
Ваша торговая организация будет рада проконсуль-
тировать Вас.
 Заполнить/заменить внешний бак для моющего
средства.
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте предписания предприятия водоснаб -
жения .
Согласно действующим предписаниям
устройство запрещается эксплуатиро -
вать без системного разделителя в
трубопроводе с питьевой водой . Убеди -
тесь , что подключение к домовой сети
водопровода , к которому подсоединен моечный ап -
парат высокого давления , оснащено обратным
клапаном в соответствии с EN 12729, тип BA.
Вода , прошедшая через системный сепаратор ,
считается непригодной для питья .
몇 ОСТОРОЖНО
Системный разделитель всегда должен нахо -
диться в системе водоснабжения , не разрешает -
ся подключать его напрямую к устройству .
Параметры подключения указаны в разделе "Техни-
ческие данные".
 Закрепить шланг подачи воды (минимальная
длина 7,5 м, минимальный диаметр 1/2“) на
комплекте для подвода воды с помощью хому-
та.

Подсоединить шланг подачи воды к подключе-
нию забора воды аппарата и к источнику воды
(например, к крану).
Указание: Шланг подачи воды и хомут не включены
в объем поставки.
 Подключить всасывающий шланг (минималь-
ный диаметр 1/2“) с фильтром (доп. оборудова-
ние) к водоснабжению.
– Макс. высота всасывания: 0,5 м
 ОПАСНОСТЬ
Опасность получения травм и повреждений ! Ни в
коем случае не всасывать воду из емкости с пи -
тьевой водой . Ни в коем случае не всасывать жид -
кости , содержащие такие растворители , как раз -
бавители лака , бензин , масло или нефильтрован -
ную воду . Уплотнения в устройстве не являются
стойкими к действию растворителей . Туман ,
образующийся из растворителей , легковоспламе -
няем , взрывоопасен и ядовит .
– Параметры подключения указаны на заводской
табличке и в разделе "Технические данные".
– Электрическое подключение должно прово-
диться электриком и соответствовать нормам
IEC 60364-1.
 Перевести переключатель в положение "0/
OFF".

Вставьте штепсельную вилку в электророзетку.
Защитный обмоточный контакт
Предохранитель
Начало работы
Смонтировать ручной пистолет-
распылитель, струйную трубку, форсунку
и высоконапорный шланг
Заправка топливом
Заполнение/замена бака для моющего
средства
Подключение водоснабжения
Всосать воду из бака
Подключение к источнику тока
108 RU