– 1
Преди първото използване на Вашия
уред прочетете това оригинално ин-
струкцуя за работа, действайте според
него и го запазете за по-късно използване или за
следващия притежател.
–
Преди първото пускане в експлоатация непре-
менно прочетете Упътването за експлоатация
№ 5.951-949.0!
–
При транспортни дефекти незабавно информи-
райте търговеца.
–
Съдържанието на опаковката да се провери при
разопаковане. Вижте обема на доставка на фиг. 1
Указания за съставките (REACH)
Актуална информация за съставките ще намерите
на:
www.kaercher.com/REACH
ОПАСНОСТ
Указание
за
непосредствено
грозяща
опасност
,
която
води
до
тежки
телесни
наранявания
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
тежки
телесни
наранявания
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
леки
наранявания
.
ВНИМАНИЕ
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
материални
щети
.
Фигура
1
Маркуч за високо налягане EASY!Lock
2
Държател за кабела
3
Отвор за пълнене с гориво
4
Индикатор за нивото
5
Поставка за дюзата
6
Електрически захранващ кабел
7
Помпа под високо налягане
8
Комплект извод за вода
9
Извод за високо налягане EASY!Lock (само
HDS 5/xx U)
10 Поставка за стоманената тръба
11 Захранване с вода с филтър
12 Опори
13 Отвор за излизане на въздух на маркуча за ра-
бота под налягане (само HDS 5/xx UX)
14 Дръжка за носене
15 Капак на уреда
16 Ключ на уреда
17 Горелката
18 Поставка за маркуча (само HDS 5/xx U)
19 Барабан за маркуча (само HDS 5/xx U)
20 Маркуч за всмукване на почистващо средство с
филтър
21 Държач за тръбата за разпръскване
22 Типова табелка
23 Закопчалка на капака
24 Манивела за барабана за маркуча (само HDS 5/
xx U)
25 Плъзгаща скоба
26 Маркировка на дюзата
27 Тройна дюза EASY!Lock
28 Тръба за разпръскване EASY!Lock
29 Пистолет за ръчно пръскане EASY!Force
30 Предпазна спирачка на пистолета за ръчно
пръскане
31 Предпазен лост
32 Лост на спусъка
–
Обслужващите елементи за процеса на об-
служване са жълти.
–
Обслужващите елементи за поддръжка и сер-
виз са светлосиви.
Съдържание
Опазване на околната среда
BG
1
Степени на опасност
BG
1
Елементи на уреда
BG
1
Символи на уреда
BG
2
Употреба по предназначение
BG
2
Указания за безопасност
BG
2
Предпазни приспособления
BG
2
Пускане в експлоатация
BG
3
Обслужване
BG
4
Съхранение
BG
5
Tранспoрт
BG
6
Грижи и поддръжка
BG
6
Помощ при неизправности
BG
6
Гаранция
BG
7
Принадлежности и резервни части
BG
7
EC Декларация за съответствие
BG
8
Технически данни
BG
9
Опазване на околната среда
Опаковъчните материали могат да се
рециклират. Моля не хвърляйте опа-
ковките при домашните отпадъци, а ги
предайте на вторични суровини с цел
повторна употреба.
Старите уреди съдържат ценни мате-
риали, подлежащи на рециклиране,
които могат да бъдат употребени пов-
торно. Батерии, масла и подобни на
тях не бива да попадат в околната сре-
да. Поради това моля отстранявайте
старите уреди, използвайки подходя-
щи за целта системи за събиране.
Моля не допускайте в околната среда да попадат
моторно масло, нафта, дизел и бензин. Моля пазе-
те почвата и отстранявайте старите масла опаз-
вайки околната среда.
Степени на опасност
Елементи на уреда
Цветно обозначение
179
BG
Summary of Contents for HDS 5/11 U
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 5: ...2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 5...
Page 94: ...4 1 2 o CHEM 0 OFF Off 0 CHEM 25 94 EL...
Page 95: ...5 1 5 1 2 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 2 95 EL...
Page 96: ...6 5 10 o 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 96 EL...
Page 109: ...4 1 2 0 OFF 109 RU...
Page 110: ...5 CHEM 1 5 1 2 1 1 5 10 0 OFF 0 C 0 CHEM 25 110 RU...
Page 111: ...6 1 2 5 10 0 OFF 0 OFF 500 111 RU...
Page 112: ...7 0 OFF 3 CHEM 30 C 112 RU...
Page 182: ...4 1 2 0 OFF 0 CHEM 25 182 BG...
Page 183: ...5 CHEM 1 5 1 2 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 183 BG...
Page 184: ...6 2 5 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF T o 500 184 BG...
Page 185: ...7 3 CHEM 30 C www kaercher com 185 BG...
Page 215: ...4 1 2 CHEM 0 OFF 0 CHEM 25 215 UK...
Page 216: ...5 1 5 1 2 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 2 216 UK...
Page 217: ...6 5 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 217 UK...
Page 222: ...8 3 CHEM 30 www kaercher com 222 AR...
Page 223: ...7 5 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 223 AR...
Page 224: ...6 2 1 5 10 0 OFF 2 224 AR...
Page 225: ...5 1 2 CHEM 5 1 0 OFF 0 CHEM 25 225 AR...
Page 226: ...4 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 226 AR...
Page 227: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 14214 6 EN 12729 Typ BA 227 AR...
Page 230: ......
Page 231: ......