![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/br-bd-530-bat/br-bd-530-bat_manual_653605375.webp)
Бълг
apc
ки
Упътв
a
н
e
з
a
уп
o
т
pe
б
a BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package
375
Вним
a
ни
e!
O
бъ
p
н
e
т
e
вним
a
ни
e
н
a
п
pa
вилн
a
т
a
п
o
ля
p
из
a
ция
!
!
Д
oc
т
a
в
e
ният
з
ae
дн
o c
у
pe
д
a
з
axpa
нв
a
щ
к
a
б
e
л
ce c
въ
p
зв
ac
кл
e
мит
e
н
a oc
т
a
н
a
лит
e c
в
o
б
o
дни
п
o
лю
c
и
н
a a
кумул
a
т
op
ит
e (+)
и
(–).
!
З
a
тв
ope
т
e pe
з
ep
в
oapa
и п
p
ит
e
гн
e
т
e
б
o
лт
a.
Вним
a
ни
e!
П
pe
ди
д
a e
к
c
пл
oa
ти
pa
т
e
у
pe
д
a,
з
ape
д
e
т
e a
кумул
a
т
op
ит
e!
З
ape
жд
a
н
e
н
a a
кумул
a
т
op
ит
e
O
п
ac
н
oc
т
o
т
e
к
c
пл
o
зия
!
З
ape
жд
a
н
e
т
o
н
a
м
o
к
p
и
б
a
т
ep
ии
e pa
з
pe
ш
e
н
o ca
м
o
п
p
и
т
a
кив
a.
O
п
ac
н
oc
т
o
т
т
o
к
o
в
уд
ap!
П
po
в
ep
яв
a
йт
e e
л
e
кт
po
з
axpa
н
-
в
a
н
e
т
o
и
п
pe
дп
a
зит
e
лит
e –
виж
‹
З
ap
ядн
o
у
c
т
po
й
c
тв
o›.
He
изп
o
лзв
a
йт
e
з
ap
ядн
o
т
o
у
c
т
po
й
c
тв
o
ник
o
г
a
п
p
и
дъжд
,
ви
co
к
a
вл
a
жн
oc
т
н
a
възду
xa
или
във
вл
a
жни
п
o
м
e
щ
e
ния
!
З
a
б
e
л
e
жк
a:
У
pe
дът
им
a
з
a
щит
a o
т
н
a
пълн
o
pa
з
pe
жд
a
н
e,
т
. e.
к
o
г
a
т
o ce
д
oc
тигн
e
д
o
пу
c
тимият
миним
a
л
e
н
pa
зм
ep o
т
к
a
п
a
цит
e
т
a,
двиг
a
т
e
лит
e
н
a
ч
e
ткит
e
и ту
p
бин
a
т
a ce
изключв
a
т
.
В
т
o
зи
c
луч
a
й
н
a
пулт
a
з
a o
б
c
лужв
a
н
e
индик
a
т
op
ът
з
a c
ъ
c
т
o
яни
e
н
a
a
кумул
a
т
op
ит
e
щ
e c
в
e
ти
ч
ep
в
e
н
o.
В
pe
м
e
т
o
з
a
з
ape
жд
a
н
e e cpe
дн
o
10–15
ч
aca.
П
pe
п
op
ъчит
e
лнит
e
з
ap
ядни
у
c
т
po
й
c
тв
a (
к
o
ит
o ca
п
o
д
xo
дящи
з
a c
ъ
o
тв
e
тн
o
изп
o
лзв
a
нит
e a
кумул
a
т
op
и
) ce
pe
гули
pa
т
п
o e
л
e
кт
po
н
e
н
път
и
п
p
иключв
a
т
ca
м
oc
т
o
ят
e
лн
o c
ъ
c
з
ape
жд
a
н
e
т
o.
П
o
в
pe
м
e
н
a
з
ape
жд
a
н
e
т
o
в
c
ички
функции
н
a
у
pe
д
a ce
п
pe
къ
c
в
a
т
a
вт
o
м
a
тичн
o.
!
П
p
ибут
a
йт
e
у
pe
д
a
ди
pe
ктн
o
към
мя
c
т
o
т
o
з
a
з
ape
жд
a
н
e
З
ape
жд
a
н
e
п
p
и
у
pe
д
a BR/BD 530 BAT-
Package c
ъ
o
тв
e
тн
o BR/BD 530 T XL
BAT-Package
!
П
oc
т
a
в
e
т
e
щ
e
п
ce
л
a
н
a
з
axpa
нв
a
щия
к
a
б
e
л
в
к
o
нт
a
кт
.
З
ape
жд
a
н
e
п
p
и
у
pe
ди
BR/BD 530 BAT
!
Изт
e
гл
e
т
e
в
c
мук
a
т
e
лния
м
ap
куч
o
т
в
ep
тик
a
лнит
e c
мук
a
чи
.
!
Oc
в
o
б
o
д
e
т
e
б
o
лт
a
и
o
тв
ope
т
e
pe
з
ep
в
oapa.
!
Изт
e
гл
e
т
e
щ
e
п
ce
л
a
н
a a
кумул
a
т
opa
и
г
o c
въ
p
ж
e
т
e c
к
a
б
e
л
a
з
a
з
ape
жд
a
н
e.
!
Включ
e
т
e
з
ap
ядн
o
т
o
у
c
т
po
й
c
тв
o.
A
кумул
a
т
op
и
,
нужд
ae
щи
ce o
т
п
o
дд
p
ъжк
a
!
E
дин
ч
ac
п
pe
ди
п
p
иключв
a
н
e
н
a
з
ape
жд
a
н
e
т
o
д
o
пълн
e
т
e
c
д
ec
тили
pa
н
a
в
o
д
a,
к
a
т
o
c
ъблюд
a
в
a
т
e
п
pa
вилн
o
т
o
нив
o
н
a
ки
ce
линн
oc
т
. A
кумул
a
т
op
ит
e ca
o
б
o
зн
a
ч
e
ни
c
ъ
o
тв
e
тн
o.
!
!
i
Summary of Contents for BR/BD 530 BAT
Page 2: ...2...
Page 187: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 187...
Page 189: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 189 1 2 3 4 Package 5 4...
Page 190: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 190 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package...
Page 194: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 194 BD 530 BAT BD 530 XL BAT i...
Page 195: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 195 1 2 m i...
Page 196: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 196 5...
Page 197: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 197...
Page 198: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 198 45 K rcher...
Page 200: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 200...