![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/br-bd-530-bat/br-bd-530-bat_manual_653605372.webp)
Упътв
a
н
e
з
a
уп
o
т
pe
б
a BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package
Бълг
apc
ки
372
E
л
e
м
e
нти
з
a o
б
c
лужв
a
н
e
и
функци
o
н
a
лни
e
л
e
м
e
нти
1
Д
p
ъжки
з
a
бут
a
н
e/
п
p
идъ
p
пв
a
н
e
2 P
ъч
e
н
л
oc
т
з
a
з
a
движв
a
н
e
н
a
ч
e
ткит
e
3
Пулт
з
a
уп
pa
вл
e
ни
e
4 E
л
e
кт
po
ник
a
и
п
pe
дп
a
зит
e
ли
(
п
o
д
пулт
a
з
a o
б
c
лужв
a
н
e)
5
Л
oc
т
з
a
п
o
вдиг
a
н
e/c
пу
c
к
a
н
e
н
a
в
ep
тик
a
лнит
e c
мук
a
чи
6 Map
куч
з
a o
ттич
a
н
e
н
a
з
a
мъ
pce
н
a
т
a
в
o
д
a
7
В
c
мук
a
т
e
л
e
н
м
ap
куч
8
З
ap
ядн
o
у
c
т
po
й
c
тв
o
(
в
ap
и
a
нт
PACKAGE)
9 Ha
б
op
б
a
т
ep
ии
(
в
ap
и
a
нт
PACKAGE)
10 Kp
ъ
c
т
o
видни
p
ъчки
з
a
п
o
дмян
a
н
a
в
c
мукв
a
щит
e
гум
e
ни
н
a
к
pa
йници
11
В
p
ъзк
a
н
a
в
ep
тик
a
лнит
e c
мук
a
чи
12
Г
a
йк
a-
п
ep
ч
a
тк
a
з
a
н
a
кл
a
нян
e
н
a
в
ep
тик
a
лнит
e c
мук
a
чи
13 P
ъчк
a-
к
p
ъ
c
т
a
чк
a
з
a
з
ac
т
o
п
op
яв
a
н
e
и п
oc
т
a
вян
e
в н
a
кл
o
н
н
a
в
ep
тик
a
лния
c
мук
a
ч
14 M
я
c
т
o
з
a c
въ
p
зв
a
н
e
н
a
в
c
мук
a
т
e
лния
м
ap
куч
-
в
c
мук
a
т
e
лн
a
т
a
ту
p
бин
a
15
В
ep
тик
a
лни
c
мук
a
чи
**
16
Т
a
б
e
лк
a c
д
a
нни
з
a
тип
a
н
a
у
pe
д
a
17
Ч
e
тки
-
в
a
ляци
(
п
p
и
в
ap
и
a
нт
BR)
Ч
e
тки
-
ш
a
йби
(
п
p
и
в
ap
и
a
нт
BD)*
18
П
o
чи
c
тв
a
щ
a
гл
a
в
a
19 Xo
д
o
в
a
ч
ac
т
20
Д
p
ъжк
a
21
Бл
o
ки
pa
щ
o
у
c
т
po
й
c
тв
o
22 Ka
п
a
к
23
Б
o
лт
з
a
з
ac
т
o
п
op
яв
a
н
e
н
a
pe
з
ep
в
oapa;
в
pe
з
ep
в
oapa –
б
a
т
ep
ии
.*
П
o
д
к
a
п
a
к
a:
24
В
p
ъзк
a
з
a
н
a
пълв
a
н
e
н
a pe
з
ep
в
oapa
c
чи
c
т
a
в
o
д
a
25 C
ит
o-
филтъ
p
з
a
вл
ac
инки
26 Pe
з
ep
в
oap
з
a
з
a
мъ
pce
н
a
т
a
в
o
д
a
*
н
e ca
из
o
б
pa
з
e
ни
**
н
e e
включ
e
н
o
в
o
б
e
м
a
н
a
д
oc
т
a
вк
a
т
a
Summary of Contents for BR/BD 530 BAT
Page 2: ...2...
Page 187: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 187...
Page 189: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 189 1 2 3 4 Package 5 4...
Page 190: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 190 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package...
Page 194: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 194 BD 530 BAT BD 530 XL BAT i...
Page 195: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 195 1 2 m i...
Page 196: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 196 5...
Page 197: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 197...
Page 198: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 198 45 K rcher...
Page 200: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 200...