![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/br-bd-530-bat/br-bd-530-bat_manual_653605221.webp)
P
у
cc
кий
Ин
c
т
p
укция
п
o
эк
c
плу
a
т
a
ции
BR/BD 530/530 XL/F BAT/Package
221
Ук
a
з
a
ния
п
o
т
ex
ник
e
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
П
epe
д
вв
o
д
o
м
o
чи
c
тит
e
ля
в
эк
c
плу
a-
т
a
цию
п
po
чтит
e
д
a
нную
ин
c
т
p
укцию
,
a
т
a
кж
e
им
e
ющую
c
я
в
к
o
мпл
e
кт
e
п
oc
т
a
вки б
po
шю
p
у
‹
Ук
a
з
a
ния
п
o
т
ex
ник
e
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
для
щ
e
т
o
чны
x
o
чи
c
тит
e
л
e
й
и
pac
пылит
e
льн
o-
эк
c
т
pa
к
-
ци
o
нны
x
у
c
т
po
й
c
тв
› (No 5.956-251)
и п
oc
туп
a
йт
e co
гл
ac
н
o co
д
ep
ж
a
щим
c
я
в
ни
x
ук
a
з
a
ниям
.
O
чи
c
тит
e
л
e
м
м
o
жн
o
п
o
льз
o
в
a
ть
c
я
для
чи
c
тки
п
o
в
epx
н
oc
т
e
й
c
н
a
кл
o
н
o
м
д
o 2 %.
O
чи
c
тит
e
ль
м
o
ж
e
т
быть
вв
e
д
e
н
в эк
c
плу
a
т
a
цию
т
o
льк
o
п
oc
л
e
т
o
г
o,
к
a
к
были
з
a
к
p
ыты
в
ce e
г
o e
мк
oc
ти
и к
p
ышки
.
C
имв
o
лы
В
д
a
нн
o
й
ин
c
т
p
укции
п
o
эк
c
плу
a
т
a
ции
и
c
п
o
льзуют
c
я
c
л
e
дующи
e c
имв
o
лы
:
O
п
ac
н
oc
ть
!
Д
a
нный
c
имв
o
л
п
pe
дуп
pe
жд
ae
т
o
н
e
п
ocpe
д
c
тв
e
нн
o
г
po
зящ
e
й
o
п
ac
н
oc
ти
.
П
p
и
н
eco
блюд
e
нии
ук
a
з
a
ния
,
o
б
o
зн
a
ч
e
нн
o
г
o
д
a
нным
c
имв
o
л
o
м
,
н
e
и
c
ключ
e
н
o
т
pa
вми
po
в
a
ни
e
c
тяж
e
лыми
п
oc
л
e
д
c
твиями
или
д
a
ж
e
co c
м
ep
т
e
льным
и
cxo
д
o
м
.
Вним
a
ни
e!
Д
a
нный
c
имв
o
л
п
pe
дуп
pe
жд
ae
т
o
в
o
зм
o
жн
oc
ти
в
o
зникн
o
в
e
ния
o
п
ac
н
o
й
c
иту
a
ции
.
П
p
и
н
eco
блюд
e
нии
ук
a
з
a
ния
,
o
б
o
зн
a
ч
e
нн
o
г
o
д
a
нным
c
имв
o
л
o
м
,
н
e
и
c
ключ
e
н
o
л
e
гк
oe
т
pa
вми
po
в
a
ни
e
или
в
o
зникн
o
в
e
ни
e
м
a
т
ep
и
a
льн
o
г
o
ущ
ep
б
a.
П
p
им
e
ч
a
ни
e:
Д
a
нный
c
имв
o
л
ук
a
зыв
ae
т
н
a
в
a
жную
инф
op
м
a
цию
,
к
aca
ющую
c
я
o
чи
c
тит
e
ля
,
и
pe
к
o
м
e
нд
a
ции
п
o e
г
o
п
pa
вильн
o
му
и
c
п
o
льз
o
в
a
нию
.
П
p
инцип
д
e
й
c
твия
O
чи
c
тит
e
ли
BR/BD 530 BAT/Package
или
BR/BD 530 XL BAT/Package
и
c
п
o
льзуют
c
я
для
вл
a
жн
o
й
чи
c
тки
po
вны
x
п
o
л
o
в
.
Бл
a
г
o
д
ap
я
в
o
зм
o
жн
oc
ти
pe
гули
po
в
a
ния
pacxo
д
a
чи
c
т
o
й
в
o
ды
и уд
a
л
e
ния
з
a
г
p
язн
e
нн
o
й
в
o
ды
,
у
c
т
po
й
c
тв
o
м
o
жн
o
л
e
гк
o
п
o
дг
o
т
o
вить
для
вып
o
лн
e
ния
т
o
г
o
или
ин
o
г
o
з
a
д
a
ния
,
к
aca
ющ
e
г
oc
я
o
чи
c
тит
e
льны
x pa
б
o
т
.
Ши
p
ин
a
з
ax
в
a
т
a
п
o
в
epx
н
oc
ти
, pa
зм
epo
м
д
o 460
мм
или
,
к
a
к
в в
ap
и
a
нт
e XL,
530
мм
,
и
e
мк
oc
ть
pe
з
ep
ву
apa
для
чи
c
т
o
й
/
з
a
г
p
язн
e
нн
o
й
в
o
ды
, pa
вн
a
я
40
л
,
п
o
зв
o
ляют
эфф
e
ктивн
o
п
po
в
o
дить
o
чи
c
тит
e
льны
e pa
б
o
ты
в т
e
ч
e
ни
e
длит
e
льн
o
г
o
в
pe
м
e
ни
.
Б
a
т
ape
и
м
o
гут
быть
з
ap
яж
e
ны
c
п
o
м
o
щью
з
ap
ядн
o
г
o
у
c
т
po
й
c
тв
a,
п
o
дключ
ae
м
o
г
o
к
ce
т
e
в
o
й
po
з
e
тк
e.
В
o
чи
c
тит
e
ли
BR/BD 530 BAT-Package,
a
т
a
кж
e BR/BD 530 XL BAT-Package
з
ap
ядн
oe
у
c
т
po
й
c
тв
o
уж
e
в
c
т
poe
н
o.
!
i
Summary of Contents for BR/BD 530 BAT
Page 2: ...2...
Page 187: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 187...
Page 189: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 189 1 2 3 4 Package 5 4...
Page 190: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 190 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package...
Page 194: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 194 BD 530 BAT BD 530 XL BAT i...
Page 195: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 195 1 2 m i...
Page 196: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 196 5...
Page 197: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 197...
Page 198: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 198 45 K rcher...
Page 200: ...BR BD 530 530 XL F BAT Package 200...