Kaiser La Perle EH 63, User Manual

Page: 61 / 100

61
Важно! Всю посуду,
телескопические
направляющие* и
аксессуары должны быть
извлечены перед
началом пиролитической
чистки, чтобы избежать
их повреждения из-за
воздействия высоких
температур.
DE
SELBSTREINIGUNGSFUNKTION
•
Die Selbstreinigungsfunktion des
Backofens besteht aus einer pyro-
lytischen Reinigung, die durch ho-
he Temperaturen erfolgt.
•
Wählen Sie auf der Startseite
"Reinigung". Wählen Sie im da-
raufhin angezeigten Menü die
Funktion "Selbstreinigung".
•
Stellen Sie die gewünschte Dauer
der pyrolytischen Reinigung ein.
•
Sobald die pyrolytische Reinigung
begonnen hat, ist der Backofen für
den Betrieb und das Öffnen der
Tür gesperrt. Auf dem Display
wird die Zeit bis zum Ende der
Reinigung angezeigt.
•
Die Backofentür kann erst geöff-
net werden, wenn die Temperatur
auf 250 °C gesunken ist.
•
Wenn Sie den Reinigungsvorgang
abbrechen möchten, drücken Sie
auf den Pfeil in der oberen linken
Ecke des Bildschirms.
FR
FONCTION D'AUTONETTOYAGE
•
La fonction d'autonettoyage du
four consiste en un nettoyage
pyrolytique
effectué à haute
température.
•
Sur la page d'accueil, sélec-
tionnez "Nettoyage". Dans le
menu qui s'affiche, sélectionnez la
fonction "Autonettoyage".
•
Réglez la durée souhaitée du
nettoyage pyrolytique.
•
Dès que le nettoyage pyrolytique
a commencé, le fonctionnement
du four est bloqué et l'ouverture
de la porte est impossible. L'écran
affiche le temps restant avant la
fin du nettoyage.
•
La porte du four ne peut être ou-
verte que lorsque la température
est redescendue à 250 °C.
•
Si vous souhaitez interrompre le
processus de nettoyage, appuyez
sur la flèche située dans le coin
supérieur gauche de l'écran.
RU
ФУНКЦИЯ САМООЧИСТКИ
•
Функция самоочистки духовки
представляет собой
пиролитическую очистку под
воздействием высоких
температур.
•
На Домашней странице,
выберите функцию
«Самоочистка». В открывшемся
меню, выберите функцию
«Самоочистка».
•
Установите желаемое время
продолжительности
пиролитической очистки.
•
После запуска пиролитической
очистки духовка блокируется от
управления и от открытия
дверцы. На дисплее
показывается время до
окончания очистки.
•
Дверцу духовки можно будет
открыть только когда
температура опустится до 250
°C.
•
В случае необходимости
отключения процесса очистки
нажмите на стрелку в левом
верхнем углу экрана.
Wichtig! Alle Schalen,
Teleskopschienen und
Zubehörteile müssen vor
Beginn der pyrolytischen
Reinigung entfernt wer-
den, damit sie nicht durch
die hohen Temperaturen
beschädigt werden.
Important! Tous les
plats, rails télescopiques
et accessoires doivent
être retirés avant de
commencer le nettoyage
pyrolytique afin d'éviter
qu'ils ne soient en-
dommagés par les très
hautes températures.