Kaiser La Perle EH 63, User Manual

Page: 45 / 100

45
DE
SYSTEMAKTUALISIERUNG
•
Schalten Sie das Gerät ein, indem
Sie das Display berühren. Auf dem
Display wird die Startseite ange-
zeigt.
•
Suchen Sie das Symbol "Einstel-
lungen" und wählen Sie es aus, in-
dem Sie mit den Fingern darauf tip-
pen.
•
Suchen Sie das Symbol "Systemak-
tualisierung" und wählen Sie es aus,
indem Sie mit den Fingern darauf
tippen
•
Die Suchleiste für die automatische
Aktualisierung wird auf dem Bild-
schirm angezeigt. Berühren Sie den
Bildschirm, um ihn in die aktive Po-
sition zu bringen, um nach Updates
zu suchen und diese herunterzula-
den.
•
Hinweis: System-Updates können
nur gesucht und heruntergeladen
werden, wenn Sie Zugang zu WLAN
haben. (siehe WLAN-Einrichtung).
Achtung! Die Aktualisierung des
Backofensystems sollte nur von ei-
nem qualifizierten Techniker durch-
geführt werden.
WERKSEINSTELLUNGEN
•
Schalten Sie das Gerät ein, indem
Sie das Display berühren. Auf dem
Display wird die Startseite ange-
zeigt.
•
Suchen Sie das Symbol "Einstel-
lungen" und wählen Sie es aus, in-
dem Sie mit den Fingern darauf tip-
pen.
•
Suchen Sie "Zurücksetzen" im Me-
nü "Einstellungen" und wählen Sie
es durch Tippen mit den Fingern
aus.
•
Die Befehlsleiste zum Löschen der
gespeicherten Einstellungen er-
scheint auf dem Bildschirm. Aktiv-
ieren Sie sie, indem Sie auf den
Bildschirm tippen.
•
Die Einstellungen werden auf die
Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Alle zuvor gespeicherten Einstellun-
gen gehen dabei verloren.
FR
MISE À JOUR DU SYSTÈME
•
Allumez l'appareil en touchant
l'écran. La page d'accueil s'affiche à
l'écran.
•
Trouvez l'icône "Paramètres" et
sélectionnez-la en appuyant dessus
avec vos doigts.
•
Trouvez l'icône "Mise à jour du sys-
tème" et sélectionnez-la en appu-
yant dessus avec vos doigts.
•
La barre de recherche de la mise à
jour automatique s'affiche à l'écran.
Appuyez sur l'écran pour le placer
en position active afin de rechercher
et de télécharger les mises à jour.
•
Remarque: les mises à jour du sys-
tème ne peuvent être recherchées
et téléchargées que si vous avez
accès au WIFI. (voir Configuration
du WIFI).
Attention! La mise à jour du système
de cuisson ne doit être effectuée que
par un technicien qualifié.
PARAMÈTRES D'USINE
•
Allumez l'appareil en touchant
l'écran. La page d'accueil s'affiche à
l'écran.
•
•
Cherchez l'icône "Réglages" et sé-
lectionnez-la en appuyant dessus
avec les doigts.
•
•
Recherchez "Réinitialiser" dans le
menu "Paramètres" et sélectionnez-
le en tapotant avec vos doigts.
•
•
La barre de commande permettant
de supprimer les paramètres enreg-
istrés s'affiche à l'écran. Activez-la
en tapotant sur l'écran.
•
•
Les paramètres sont réinitialisés
aux paramètres d'usine. Tous les
paramètres précédemment enre-
gistrés seront perdus.
RU
ОБНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ
•
Включите устройство путём
касания дисплея. На дисплее
отобразится Домашняя страница.
•
Найдите символ „Настройки“ и
выберите его касанием пальцев.
•
Найдите символ “Обновление
системы” и выберите его
касанием пальцев.
•
На экране появится панель Авто-
поиска обновлений. Касанием
экрана переведите его в активное
положение для поиска и загрузки
обновлений.
•
Внимание: поиск и загрузка
обновлений системы возможны
только при наличии доступа к Wi-
Fi.
(cм. Раздел Настройка доступа
к Wi-Fi).
Внимание! Обновление системы
духового шкафа должно
проводиться только
квалифицированным специ-
алистом.
ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИ
•
Включите устройство путём
касания дисплея. На дисплее
отобразится Домашняя страница.
•
Найдите символ “Настройки” и
выберите его касанием пальцев.
•
Найдите “Вернуться к заводским
настройкам” в меню Настройки и
выберите его касанием пальцев.
•
На экране появится панель
команды удаления сохраненных
настроек. Активируйте ее
прикосновением к экрану.
•
Будет произведен возврат к
заводским настройкам. Все
сохранённые настройки будут
потеряны.