
If the ground conductor on the supply side is smaller than 6 AWG, use one of the following options:
■ Use a multi-core conductor (including ground conductor) appropriately sized to handle the FLA
of the compressor with a minimum 6 AWG ground,
■ If the ground wire is separate from the current-carrying conductors, a size 6 AWG wire should
be used,
■ Use a second ground conductor equal to the supply line ground,
■ Use a ground fault interrupt device to disconnect the feeders when a fault condition occurs
Mains voltage: 480V±10%/3/60Hz
ESD 442
Pre-fuse [A]
600
Supply
2x4 xMCM 400
Consumption [A]
443
Tab. 18 Connection data
2.15 Option K2/K9
Water cooling
Cooling oil may contaminate the cooling water if a leak occurs.
➤ A special heat exchanger must be used for heating drinking water.
The specific heat capacity and required volume flow rate of the cooling water changes if anti‐
freeze is added.
➤ Consult KAESER Service to ensure optimum cooling-system performance.
➤ Comply with the specified minimum requirements for the cooling water in order to avoid
downtimes due to corrosion, calcification and contamination.
It is imperative that measures for cooling water treatment and filtration are implemented and
performed.
KAESER can provide the names of companies specialising in cooling water analysis and the
supply of suitable treatment devices.
The following design types are available:
■ Option K2 Water cooling with plate heat exchanger: Chapter 2.15.1
■ Option K9: Water cooling with bundled pipe heat exchanger: Chapter 2.15.2
Open cooling system
An open cooling system may be a cooling circuit with open cooling towers for cooling via evapora‐
tion. As a portion of the cooling water evaporates, it must be replenished regularly. During evapora‐
tion, the material content of the cooling water concentrates and the contact with ambient air can
contaminate the cooling water. When replenishing cooling water, you must ensure the minimum re‐
quirements for the cooling water.
Closed cooling system
In a closed cooling system, the cooling water has not contact with the atmosphere. Thus, it cannot
be contaminated by the atmosphere or enriched with oxygen, for example.
2
Technical Specifications
2.15 Water cooling
ESD_2C_10357405_10–LIN_00 E
Service Manual Screw Compressor
ESD 442/14 bar (abs) SFC SIGMA CONTROL 2
11
Summary of Contents for ESD 352 SFC
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 9: ......
Page 10: ......
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ......
Page 14: ......
Page 15: ......
Page 16: ......
Page 17: ......
Page 18: ......
Page 19: ......
Page 20: ......
Page 21: ......
Page 22: ......
Page 23: ......
Page 24: ......
Page 25: ......
Page 26: ......
Page 27: ......
Page 28: ......
Page 29: ......
Page 30: ......
Page 31: ......
Page 32: ......
Page 33: ......
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 171: ...KKW SSC 2 03 en 01 BA SIGMA CONTROL FLUID KKW SSC 2 03 01 20130805 113302...
Page 173: ......
Page 175: ...Contents ii Quick user guide Controller SIGMA CONTROL 2 SCREW FLUID 1 1 3 9_9450 03 USE...
Page 215: ...Contents iv Service manual Controller SIGMA CONTROL 2 SCREW FLUID 1 1 3 9_9450 03USE...
Page 392: ...KKW GBASE 1 00 en ERSATZTEILE 10357405_10 ESD 2C 20130903 115349...