14
Espa
ñ
ol
Si no hay un cassette insertado al pulsar TAPE
¤
‹
Aparece “NO TAPE” en la pantalla.
Para parar la reproducción,
pulse
7
.
Para pasar rápidamente la cinta hacia
la izquierda o la derecha,
pulse
¢
o
4
(o UP
¢
o DOWN
4
en la
unidad).
El indicador de dirección de la cinta
(
3
o
2
) comienza a parpadear
rápidamente en la pantalla.
Para sacar el cassette,
presione PUSH OPEN
en la unidad mientras la reproducción se
encuentra detenida.
Para reproducir ambos lados—Modo de inversión
Usted puede ajustar la platina para que se reproduzca un solo
lado de la cinta, ambos lados una vez, o ambos lados de
manera continua.
En el control remoto SOLAMENTE:
Pulse REV.MODE (modo de inversión).
• Cada vez que pulsa el botón, el modo de
inversión cambia de la siguiente manera:
: La platina se para automáticamente una vez
reproducidas las dos caras de la cinta. Se detiene
cuando termina la reproducción en los dos sentidos.
: La platina continúa reproduciendo ambas caras de la
cinta 10 veces, y después, la reproducción se detiene
automáticamente.
:
La platina se para automáticamente una vez
reproducida una cara de la cinta.
• NO APAGUE la unidad mientras se está
reproduciendo o grabando una cinta. De hacerlo,
se podrían producir daños en la platina de
cassette o en las cintas.
• No se recomienda usar cintas C-120 ni otras más
largas, dado que podría producirse un deterioro
en las características y porque tienden a enredarse
en los rodillos de presión y los cabrestantes.
• Esta unidad no es compatible con las cintas tipo
II y tipo IV.
Reproducción de las cintas
PUSH OPEN
DOWN
4
7
¢
UP
DOWN
4
7
¢
UP
PUSH OPEN
REV.MODE
TAPE
PRESET
GROUP
PRESET
GROUP
UP
DOWN
PRESET
GROUP
PRESET
GROUP
UP
DOWN
Reproducción de una cinta
Puede reproducir cintas del tipo I.
1
Pulse PUSH OPEN.
El portacassette se abre.
2
Introduzca un cassette, con el lado expuesto
de la cinta hacia abajo.
3
Cierre suavemente el portacassette.
• Cuando hay una cinta dentro del portacassette, el
indicador de dirección de la cinta (
3
) se enciende en la
pantalla.
4
Pulse TAPE
¤
‹
.
Se inicia la reproducción (si la unidad estaba en
espera, se encenderá automáticamente).
El indicador de dirección de la cinta (
3
o
2
)
comienza a parpadear lentamente en la pantalla.
• Cada vez que pulsa el botón, la dirección de
la cinta cambia:
3
: reproduce el lado delantero.
2
: reproduce el lado inverso.
Cuando la cinta se reproduce hasta el final, la platina se
detiene automáticamente si el modo de inversión está
ajustado a
o
. (Consulte “Para reproducir ambos
lados—Modo de inversión”).
SP10-14_FS-H300[EN]f.p65
19/3/04, 12:58 PM
14
