17
Español
Cómo buscar programas mediante códigos
PTY (Búsqueda de PTY)
Una de las ventajas del servicio RDS es la posibilidad de
localizar un tipo determinado de programa especificando
códigos PTY.
• Para los detalles sobre los códigos PTY, consulte
“Descripción de los códigos PTY” en la columna derecha.
• Hay un límite de tiempo para realizar los siguientes pasos.
Si se cancelan los ajustes antes de haber terminado,
comience otra vez desde el paso
1
.
En el control remoto SOLAMENTE:
1
Pulse repetidamente RDS SEARCH
hasta que el código PTY deseado
aparezca en la pantalla.
• Cada vez que pulsa el botón, los códigos PTY
cambian de la siguiente manera:
NEWS
=
AFFAIRS
=
INFO
=
SPORT
=
EDUCATE
=
DRAMA
=
CULTURE
=
SCIENCE
=
VARIED
=
POP M
=
ROCK M
=
EASY M
=
LIGHT M
=
CLASSICS
=
OTHER M
=
WEATHER
=
FINANCE
=
CHILDREN
=
SOCIAL
=
RELIGION
=
PHONE IN
=
TRAVEL
=
LEISURE
=
JAZZ
=
COUNTRY
=
NATION M
=
OLDIES
=
FOLK M
=
DOCUMENT
=
TEST
=
ALARM
=
(regresa al comienzo)
2
Pulse
¢
o
4
(o UP
¢
o
DOWN
4
en la unidad).
• Si no se encontró ningún programa,
aparecerá “NO MATCH” en la pantalla y
la unidad volverá a la emisora recibida en
último término.
Para detener la búsqueda en cualquier momento durante
el proceso,
pulse RDS SEARCH mientras está efectuado la
búsqueda.
Si preajusta una emisora mientras se está efectuando la
búsqueda PTY
Es posible que la búsqueda PTY no se detenga. Si así sucede, pulse
RDS SEARCH para detener la búsqueda manualmente.
Descripción de los códigos PTY
NEWS
Noticias.
AFFAIRS
Programas temáticos que van de noticias a asuntos
de actualidad—debates o análisis.
INFO
Programas que ofrecen información sobre una
amplia variedad de temas.
SPORT
Programas destinados a todos los eventos deportivos.
EDUCATE
Programas educacionales.
DRAMA
Radioteatro.
CULTURE
Programas relacionados con la cultura nacional o
regional, incluyendo idioma, teatro, etc.
SCIENCE
Programas sobre ciencias naturales y tecnología.
VARIED
Otros programas tales como acertijos, juegos de
panel y entrevistas.
POP M
Estilo de música comercial de aceptación popular.
ROCK M
Música rock.
EASY M
Música contemporánea fácil de escuchar.
LIGHT M
Música ligera, instrumental y composiciones.
CLASSICS
Interpretaciones de las principales piezas
orquestales, sinfonías, música de cámara, etc.
OTHER M
Música que no entra en ninguna de las otras
categorías.
WEATHER
Informes y pronósticos del tiempo.
FINANCE
Informes sobre el mercado de valores, comercio,
compraventa, etc.
CHILDREN
Programas para auditorio infantil.
SOCIAL
Programas sobre sociología, historia, geografía,
psicología y sociedad.
RELIGION
Programas religiosos.
PHONE IN
Llamadas realizadas por el público para expresar sus
puntos de vista ya sea por teléfono o en un foro
público.
TRAVEL
Información sobre viajes.
LEISURE
Programas sobre actividades recreativas.
JAZZ
Música jazz.
COUNTRY
Canciones originarias o que siguen la tradición de
los Estados Americanos de Sur.
NATION M
Música popular actual de la nación o región en el
idioma de ese país.
OLDIES
Música de la era conocida como “de oro” de la
música popular.
FOLK M
Música cuyas raíces se encuentran en la cultura
musical de un determinado país.
DOCUMENT
Programa basado en hechos reales, presentado en un
estilo investigador.
TEST
Se transmite cuando se prueban receptores o equipos
de transmisión para emergencias.
ALARM
Anuncio de emergencia.
La clasificación de los códigos PTY para algunas
emisoras FM pueden ser diferentes de las listadas en
esta página.
RDS SEARCH
REPEAT
PRESET
GROUP
PRESET
GROUP
UP
DOWN
SP15-18_FS-H300[EN]f.p65
22/3/04, 9:29 AM
17
