2
Espa
ñ
ol
Contenido
Ubicación de los botones y controles ............................... 3
Unidad principal ........................................................................ 3
Control remoto .......................................................................... 5
Primeros pasos ................................................................... 6
Desembalaje .............................................................................. 6
Conexión de las antenas AM (OM) y FM ................................. 6
Conexión de los altavoces ......................................................... 6
Conexión de otro equipo ........................................................... 7
Colocación de las pilas en el control remoto ............................. 7
Operaciones comunes ........................................................ 8
Ajuste del reloj .......................................................................... 8
Conexión de la alimentación ..................................................... 8
Desactivado automático de la unidad (espera automática) ........ 8
Selección de la fuente ................................................................ 9
Ajuste del volumen .................................................................... 9
Desvanecimiento del sonido (FADE MUTING) ....................... 9
Selección de los modos de sonido ............................................. 9
Refuerzo de los sonidos graves ................................................. 9
Verificación de la hora del reloj durante la reproducción .......... 9
Reproducción de discos ................................................... 10
Reproduciendo el CD entero—Reproducción normal ............ 10
Operaciones básicas de disco .................................................. 11
Programación del orden de reproducción de las pistas
—Reproducción programada ............................................. 11
Repetiendo las pistas—Reproducción repetitiva ..................... 12
Para reproducir al azar—Reproducción aleatoria ................... 13
Visualización del tiempo restante durante la reproducción ..... 13
Reproducción de las cintas ............................................. 14
Reproducción de una cinta ...................................................... 14
Escuchando radiodifusiones en FM y AM (OM) .......... 15
Cómo sintonizar una emisora .................................................. 15
Cómo preajustar las emisoras .................................................. 15
Cómo sintonizar una emisora preajustada ............................... 16
Recibiendo emisoras de FM con RDS .................................... 16
Cómo cambiar la información de RDS ................................... 16
Cómo buscar programas mediante códigos PTY
(Búsqueda de PTY) ............................................................ 17
Uso de un equipo externo................................................ 18
Cómo escuchar un equipo externo .......................................... 18
Grabación ......................................................................... 19
Grabación en una cinta ............................................................ 19
Grabación de los discos
—Grabación sincronizada de los discos ............................ 20
Uso de los temporizadores .............................................. 21
Uso de los temporizadores de ajuste diario y de grabación .... 21
Utilización del temporizador Snooze ...................................... 22
Uso del temporizador de apagado (“Sleep”) ........................... 23
Mantenimiento ................................................................. 24
Localización de averías ................................................... 25
Especificaciones ............................................................... 26
SP01-05_FS-H300[EN]f.p65
19/3/04, 12:58 PM
2
