10
Svenska
Spela skivor
Enheten kan spela av följande olika typer av skivor—CD,
CD-R och CD-RW.
Du kan spela skivor med spår i musik-CD-format eller med
MP3-filer i ISO 9660-format.
• I denna instruktionsbok kallar vi skivor med inspelade
MP3-filer “MP3-skivor”, och “filer” kallas även för “spår”.
När du spelar CD-R- eller CD-RW-skivor
• Innan du spelar CD-R- eller CD-RW-skivor, läs anvisningar
och varningstexter noga.
• Användarredigerade CD-R (inspelningsbara)- och CD-RW
(överskrivningsbara)-skivor kan spelas endast när de redan
har
“finaliserats”
.
• Denna enhet stöder “flersessionsskivor” (upp till 5
inspelningssessioner).
• Denna apparat kan inte spela upp “paketskrivna” skivor.
• Vissa CD-R- eller CD-RW-skivor kan inte spelas upp på
denna apparat p.g.a. skivans egenskaper, skador eller
fläckar, eller om spelarens lins är smutsig.
• CD-RW-skivor kan behöva en längre avläsningstid. Det
beror på att reflektansen på CD-RW-skivor är lägre än på
vanliga skivor.
Anmärkningar om MP3-filer
• Spelaren kan endast känna igen filer med filtilläggen
“MP3” eller “mp3”, med stora eller små bokstäver, eller en
kombination av båda två. Filnamnet behöver upp till 20
tecken.
• Denna apparat känner igen filer och mappar på en skiva
enligt följande:
– upp till 640 MP3-filer.
– upp till 256 mappar (inklusive rotmappen).
– upp till 8:e nivån (inklusive rotmappen).
• Vi rekommenderar att du spelar in ditt material vid en
samplingshastighet på 44,1 kHz och an
dataöverföringshastighet på 128 kbps.
• Vissa MP3-filer eller -skivor kan inte spelas upp p.g.a.
deras egenskaper eller inspelningsförhållanden.
• MP3-skivor kräver längre avläsningstid än normala skivor,
beroende på mapparnas/filernas komplexa konfiguration.
• MP3i och MP3 Pro är ej tillgängliga.
Allmänna anmärkningar
Oftast erhåller du bäst prestanda om du håller skivor och
mekanism ren.
• Stoppa alltid in skivorna i deras fodral, och förvara dem i
skåp eller på hyllor.
• Skivfacket ska vara stängt när det inte används.
• Kontinuerlig användning av skivor med oregelbunden form
(hjärtformade, åttkantiga o.s.v.) kan skada apparaten.
När du spelar en
ljud-CD-skiva:
Totalt antal
spår
Total speltid
Totalt antal
spår
När du slutar spela
en MP3-skiva:
När du slutar spela
en ljud-CD-skiva:
MP3
Gruppmappsindikator
Rätt
Fel
Spelad tid
MP3-indikator
Spelad tid
Aktuellt
spårnummer
MP3
CD
3
/
8
PRESET
GROUP
PRESET
GROUP
UP
DOWN
Aktuellt
spårnummer
Avspelning av en hel skivan
—Normal avspelning
1
Tryck på
)
OPEN på enhetens ovansida.
Skivtallriken öppnas.
• Du kan sätta in en skiva när du lyssnar på en annan
källa.
2
Sätt in skivan korrekt med etiketten uppåt.
3
Stäng skivtallriken försiktigt.
4
Tryck på CD
6
.
Apparaten sätts på automatiskt och källan
ändras till CD-spelaren.
När du har satt in skivan börjar det första spåret
spela.
• Skivan stannar automatiskt när det sista spåret har
spelats.
När “READING” visas i teckenfönstret
Du kan inte utföra någon funktion förrän enheten har läst klart
skivan.
När du spelar en MP3-skiva
ID3 Tag-information (titel-, artist- och albumnamn - upp till 30
tecken) visas i teckenfönstret. När namnet är för långt för att visas
på en gång, rullas det i sidled.
Avbryt uppspelningen
genom att
trycka på
7
.
Totalt antal spår (eller grupp) och total
speltid visas i teckenfönstret.
• Total speltid visas inte när en MP3-skiva har satts in.
Fortsättning
När du spelar en
MP3-skiva:
Totalt antal
grupp
SW10-14_FS-H300[EN]f.p65
3/19/04, 11:08 AM
10
