John Bean B 200, Operator'S Manual

Page: 75 / 128

75
Utilisation
5.11.4 Lancer l’Optimisation de stabilité
de marche
—
Serrer seulement la jante.
—
Entrer les dimensions de jante correctes ou
vérifi er que les valeurs entrées sont correctes.
—
A partir du menu principal, appuyez sur la touche
F6 pour le menu Optimisation ( Fig. 5-33 ).
L’image MENU OPTIMISATION “OP.1” ( Fig. 5-34 ) est
alors affi chée.
Fig. 5-34 OPTIMISATION 1 “ OP.1 ”
(Lancée de compensation seulement avec jante)
—
Tourner la valve exactement perpendiculairement
audessus de l’arbre principal.
—
Entrer la position de la valve à l’aide de la touche F1 .
L’image OPTIMISATION 1 ( Fig. 5-37 ) est alors
affi chée.
Fig. 5-37 OPTIMISATION “ OP.2 ”
START est alors affi ché sur l’image.
—
Appuyer sur la touche START .
La lancée de compensation est alors effectuée et Fig.
5-38 “OP.3” est affi chée.
Fig. 5-38 OPTIMISATION “ OP.3 ”
—
Monter le pneu correctement sur la jante (ligne
de centrage) et le gonfl er à la pression prescrite.
—
Appuyer sur la touche de menu
F1
pour
confi rmer.
L’image OPTIMISATION “OP.4” ( Fig. 5-39 ) est alors
affi chée.
Operaciónes
5.11.4 Inicio de la optimización
—
Fijar sólo la llanta.
—
Entrar las dimensiones correctas de la llanta o
comprobar si los valores introducidos son los
correctos.
—
Partiendo del menú principal, pulsar la tecla de
menú F6 , Optimización ( Fig. 5-33 ).
Aparecerá la pantalla OPTIMIZACIÓN “OP.1” ( Fig.
5-34 ).
Fig. 5-34 OPTIMIZACIÓN “ OP.1 ”
(Lanzamiento de compensación sólo con llanta)
—
Girar la llanta hasta que la válvula quede
exactamente perpendicular por encima del mandril.
—
Memorizar la posición de la válvula pulsando la
tecla de menú
F1
.
Aparecerá la pantalla OPTIMIZACIÓN “OP.2” (
Fig.
5-37
).
Fig. 5-37
OPTIMIZACIÓN “
OP.2
”
START aparecerá en la pantalla.
—
Pulsar la tecla
START
.
Se realiza el lanzamiento de compensación.
Aparecerá la pantalla OPTIMIZACIÓN “OP.3” ( Fig.
5-38 ).
Fig. 5-38 OPTIMIZACIÓN “ OP.3 ”
—
Montar el neumático correctamente sobre la
llanta (observar la línea de centrado) e infl arlo
correctamente.
—
Confi rmar pulsando la tecla de menú
F1
.
Aparecerá la pantalla OPTIMIZACIÓN “OP.4” (
Fig.
5-39
).
..