John Bean B 200, Operator'S Manual

Page: 39 / 128

39
Utilisation
5.3 Réglages directs
5.3.2 Commutation Unités dimensionnelles
de défaut diamètre et largeur en : pouces.
•
Presser la touche “ mm
/
inch ” ( F6 , Fig. 4-11 ).
Répéter la procédure pour reconvertir la
visualisation en pouces.
Operaciónes
5.3 Confi guraciones
5.3.2 Cómo cambiar la unidad de medida
Unidad de medida del diámetro y el ancho: pulgadas.
•
Pulse la tecla “
mm/inch
” (
F6
,
Fig. 4-11
).
Vuelva a pulsar las teclas para volver a ver las medidas
en pulgadas.
..
Au démarrage, les pouces sont l’unité de mesure de
défaut.
5.3.1 Commutation Unité de Poids
Sélection poids de défaut en : grammes .
Sélectionner cette méthode pour changer l’unité de
poids, indifféremment avant ou après avoir exécuté
un lancement.
•
Presser la touche “
g/oz
” ( F6 , Fig. 4-12 ).
Si en onces, l’unité change en grammes.
Si en grammes, l’appareil passe en onces.
Répétez la procédure pour reconvertir la
visualisation à l’unité précédente.
Al encenderse, la unidad muestra las pulgadas como
unidad de medida por defecto.
5.3.1 Cómo cambiar la unidad de peso
Unidad de peso por defecto:
gramos
.
Seleccione este método antes o después de girar la
rueda para cambiar la unidad de peso.
•
Pulse la tecla “
g/oz
” (
F6
,
Fig. 4-12
).
Si está en onzas, la unidad cambia en gramos.
Si está en gramos, la unidad cambia a onzas.
Repetir El Procedimiento Para Volver a la Unidad
anterior.