Jetter JHN Series, User Manual

Page: 4 / 228

Servomotor series JHN, JHQ, and JL – User Manual Table of contents
Jetter AG iv
Nameplate of JL1 motors .............................................................................. 28 3.4.3
Nameplate of JHQ motors with UL Certification Mark .................................... 28 3.4.4
Additional nameplate on JHQ motors with ATEX approval ............................ 29 3.4.5
Nameplate of JHQ22 motors with UL Certification Mark ................................ 29 3.4.6
Model code number ...................................................................................... 30 3.4.7
Notes on operating the motors on safety controllers ...................................... 32 3.4.8
Notes on operating the motors in potentially explosive areas ........................ 33 3.4.9
3.5 Hardware revision ....................................................................................................... 34
3.6 Changing the outlet direction of the rotatable connector S-X....................................... 35
4 General technical data ........................................................................................................ 37
4.1 Compatibility of the series ........................................................................................... 37
4.2 Flange sizes - Overview .............................................................................................. 37
4.3 Possible encoder/motor combinations (partly dependent on flange size) .................... 38
4.4 Resolver ..................................................................................................................... 38
4.5 Derating at ambient temperatures higher than 40 °C .................................................. 38
4.6 Design of the JHN and JL series ................................................................................. 39
Standard configuration .................................................................................. 40 4.6.1
Derating at altitudes higher than 1000 m above sea level ............................. 40 4.6.2
4.7 Design of the JHQ series ............................................................................................ 40
Standard configuration .................................................................................. 40 4.7.1
Derating ........................................................................................................ 41 4.7.2
5 Servomotors of the JHN series ........................................................................................... 42
5.1 Flange size - JHN2 ..................................................................................................... 42
Technical data of the brake ........................................................................... 43 5.1.1
Specific technical data (DC link voltage DC 48 V) ......................................... 44 5.1.2
Torque/speed characteristic (DC link voltage DC 48 V) ................................. 45 5.1.3
Specific technical data (DC link voltage DC 320 V) ....................................... 46 5.1.4
Torque/speed characteristic (DC link voltage DC 320 V) ............................... 47 5.1.5
Specific technical data (DC link voltage DC 560 V) ....................................... 48 5.1.6
Torque/speed characteristic (DC link voltage DC 560 V) ............................... 48 5.1.7
5.2 Flange size - JHN3 ..................................................................................................... 49
Technical data of the brake ........................................................................... 49 5.2.1
Specific technical data (DC link voltage DC 24 V/DC 48 V) ........................... 50 5.2.2
Torque/speed characteristic (DC link voltage DC 24 V/DC 48 V) .................. 50 5.2.3
Specific technical data (DC link voltage DC 320 V) ....................................... 51 5.2.4
Torque/speed characteristic (DC link voltage DC 320 V) ............................... 52 5.2.5
Specific technical data (DC link voltage DC 560 V) ....................................... 53 5.2.6
Torque/speed characteristic (DC link voltage DC 560 V) ............................... 54 5.2.7
5.3 Flange size - JHN4 ..................................................................................................... 55
Technical data of the brake ........................................................................... 55 5.3.1
Specific technical data (DC link voltage DC 320 V) ....................................... 56 5.3.2