Servomotor series JHN, JHQ, and JL – User Manual
Installation and commissioning
Jetter AG
216
The following table shows the pinout of the encoder connector, size 1 (M23 x 1):
Front view
Pin
Resolver signal
HIPERFACE® signal
12-pole, pins
Connector
M23 (with thread)
1
S1 ()
-
2
S3 (cosine-)
-
3
S4 (sine-)
Sine+
4
S2 (sine+)
Sine-
5
R1R (exciter )
6
R2L (exciter winding-)
Cosine-
7
Th1 (PTC)
Data- (RS-485)
8
Th2 (PTC)
Data+ (RS-485)
9
-
0 V
10
-
Power supply (7 … 12 V)
11
-
Thermal
12
-
Thermal sensor -
Housing Outer shield is connected to
the connector housing.
Outer shield is connected
to the connector housing.
Comment on the HIPERFACE
®
encoder:
On the JM-2xx, pins 12 and 9 in the encoder connector must be jumpered. A 9-pin Sub-D
connector must be fitted at the other end of the cable.
Suitable cables for these connectors can also be found in the Industrial Automation Catalog,
Products and Services.
8.6 Electrical installation - Wiring description for 1-cable technology
NOTICE
Evaluation of HIPERFACE DSL
®
encoders required!
Use the 1-cable technology ONLY with servo amplifiers that can evaluate
HIPERFACE DSL
®
encoders - HDSL encoders for short.
These are, for example, JM-1000 or JM-3000 with the option TD.
If 1-cable technology is applied, the motor temperature sensor has
already been wired to the HDSL encoder by the motor manufacturer. In a
hybrid cable the conductors for the encoder signal and the motor cables
are integrated.
A motor connector is the term used to describe the entirety of a power
and encoder connector.
