![Jacuzzi J-Sha Mi Installation Manual Download Page 39](http://html2.mh-extra.com/html/jacuzzi/j-sha-mi/j-sha-mi_installation-manual_3195939039.webp)
I
(
i
35
) (1-2) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ۘÍË Ì‡ ¯ÚËÙÚ˚,
˜ÚÓ·˚
ÓÚ‚ÂÒÚË ·˚ÎÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚÓ ‚ÌÛÚ¸ ‚‡ÌÌ˚.
(3-4)
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Û˜ÍË Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ ÒÚÓÓ̇Ï
Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı Í˚¯ÂÍ Ë Á‡ÍÂÔËÚ Ëı. äÓÏ ÚÓ„Ó,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ò Ì‡ÊËÏÓÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË
(ÒËÌ˛˛
‰Îfl ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ Ë Í‡ÒÌÛ˛ ‰Îfl „Ófl˜ÂÈ).
I
(
i
36
) (1) èÓ‰ÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÒÎË‚‡, ‚‡˘‡fl ‚‡Î
ÔË‚Ó‰‡ ÍÓÎÓÌÌ˚. (2-3) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òfl
Û˜ÍÛ, ˜ÚÓ·˚
ÓÚ‚ÂÒÚË ·˚ÎÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚÓ Ì‡ÛÊÛ
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚‡ÌÌ˚
, ‚˚ÔÓÎÌflfl Ú‡ÍÊ ËÌÒÚÛ͈ËË,
Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‰Û„Ëı Û˜ÂÍ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ ÛÓ‚Ì˛ Ë ÍÂÔÎÂÌË ‚‡ÌÌ˚
I
(
i
37a: 180x90; 37b: CORNER
) èÂÂÏÂÒÚËÚ ‚‡ÌÌÛ
‚ Û„ÓÎ ‰Îfl  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (
ÔÓ‰ÌËχfl  Î˯¸ ÚÓθÍÓ Á‡
·ÓÚ‡, Ë
çà Ç äéÖå ëãìóÄÖ
Ì Á‡ ÚÛ·˚
) Ë,
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔÓ ÛÓ‚Ì˛, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
Ú‡ÍÊ ‚˚ÒÓÚÛ ÓÚ ÛÓ‚Ìfl ÔÓ·, ‚‡˘‡fl ÓÔÓÌ˚ ÌÓÊÍË
(1). ÇÂıÌflfl ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ‚‡ÌÌ˚, ËÁÏÂÂÌ̇fl ̇ ÛÓ‚ÌÂ
̇ÛÊÌÓÈ ÍÓÏÍË, ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ‚˚ÒÓÚ 60
ÒÏ ÓÚ ÔÓ·.
ÑÎfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÁÌˈ˚ ÛÓ‚Ìfl ÔÓ· ÌÓÊÍË
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÓÚ +0,5 ‰Ó +1,5 ÒÏ.
ç ‚‡˘‡ÈÚ ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ „‡ÈÍË (Ä) ‡Ï˚
(Û͇Á‡ÌÌ˚ ˝ÚËÍÂÚÍÓÈ Ò Í‡ÒÌÓÈ ÒÚÂÎÍÓÈ).
ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚‡ÌÌ˚ Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ
̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Ì Ôӂ‰ËÚ¸ ÒËÙÓÌ ‚‡ÌÌ˚ (ÍÓÚÓ˚È
‰ÓÎÊÂÌ ‚ÓÈÚË ‚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ‚ ÔÓÎÛ ÔËflÏÓÍ).
I
(
i
38
)
éÚÏÂÚ¸Ú ̇ ÔÓÎÛ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı
ÌÓÊÂÍ (1). éÚÓ‰‚Ë̸Ú ‚‡ÌÌÛ Ë ÔÓÒ‚ÂÎËÚ ÔÓÎ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰˛·ÂÎË ‚ ÔÓÒ‚ÂÎÂÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ‚‡ÌÌÛ.
I
(
i
39
)
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ˆÂÌڇθÌ˚ ÌÓÊÍË (1Ä),
˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÔÓ˜ÌÓ ÒÚÓflÎË Ì‡ ÔÓÎÛ.
I
(
i
40
) èÓ‰Íβ˜ËÚ ÒËÙÓÌ Í ÒÎË‚Û, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ
̇ ËÒÛÌÍÂ, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÏÛ ÔÓ Û͇Á‡ÌËflÏ,
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í Í
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.
I
(
i
41
)
èËÍÂÔËÚ ‚‡ÌÌÛ Í ÔÓÎÛ.
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ë Á‡fl‰Í‡
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
I
(
i
42
)
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË (ÒÏ.
„Î. "
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÒıÂÏ˚
") ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓ·ÍË Í
ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl, Òӷ≇fl Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËfl "
L
" - Ù‡Á‡ "
N
" -
ÌÂÈڇθ Ë
Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÍÓÓ·ÍË-
ÙËθڇ Ë, ‚˚ÔÓÎÌË‚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡ÍÓÈÚÂ
Í˚¯ÍÛ, ÚÛ„Ó Á‡Úfl„Ë‚‡fl ͇·ÂθÌÛ˛ ÏÛÙÚÛ, ˜ÚÓ·˚
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚.
ÇÄÜçé:
В странах, где напряжение 220-240В обес-
печивается двухфазной системой (L+L), подключе-
ние, в любом случае, осуществляется на клеммах
L и N.
I
ÇÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ‚‡ÌÌ˚ Ó·˘ËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡ ‚ıӉ (ÒÏ. „Î. "ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸").
I
(
i
43
)
èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
̇ Â„Ó ·‡ÁÛ ‰Îfl Á‡fl‰ÍË, ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡
3 ˜‡Ò‡
.
ÇçàåÄçàÖ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ Ô‚‡fl Á‡fl‰Í‡
·˚· ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ·ÂÁ ÔÂ˚‚‡ÌËÈ,
˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓÌËÁËÚ¸ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË ‚
·Û‰Û˘ÂÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡ÍÂÔËÚ¸
ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ·ÛχÊÌÓÈ
ÎËÔÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ „Ó
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ԇ‰ÂÌË ‚Ó ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ Ë ÔÓ‚Â͇
I
(
i
44
)
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ò Ì‡ÊËÏÓÏ Ì‡Í·‰ÍË Ù·̈‚
(ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ ÍÓÓ·Í ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ) ̇
„ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ ÙÓÒÛÌÍË.
ÇçàåÄçàÖ
ëÓı‡ÌËÚ ÍÓÌ˘ÂÒÍËÈ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È Íβ˜ (
i
45
),
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl ‰ÂÏÓÌڇʇ „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ.
I
(
i
46
)
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ (ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚ ÍÓÓ·ÍÂ
ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ) ̇ ‚Ó‰ÓÁ‡·ÓÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.
I
(
i
47
)
Если в ванне также предусмотрена дезинфекция
воды,
Залить жидкость
J-MX 07,
содержащуюся во фла-
коне
,
в специальный бачок
.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Û˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ J-
MX 07, Ô‰·„‡ÂÏÛ˛ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Jacuzzi Europe SpA, ÍÓÚÓÛ˛
ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ‚ ÓÙˈˇθÌ˚ı Ò‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚ‡ı ËÎË Û
ÓÙˈˇθÌ˚ı ‰ËÎÂÓ‚ (Ù·ÍÓÌ˚ ÔÓ 1/2 ÎËÚ‡). é̇ ·˚·
ÒÔˆˇθÌÓ ËÒÔ˚ڇ̇ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ò ‰ÓÁ‡ÏË, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ÏË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
̇ ‚‡ÌÌÛ ÒËÒÚÂÏÓÈ.
I
á‡ÔÓÎÌËÚ ‚‡ÌÌÛ ‚Ó‰ÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂıÌË ÙÓÒÛÌÍË
ÒÔËÌÍË ·˚ÎË Á‡Í˚Ú˚.
I
èӂ¸Ú ӷ˘Û˛ ‡·ÓÚÛ ‚‡ÌÌ˚, ‚˚ÔÓÎÌflfl ËÌÒÚÛ͈ËË
‡Á‰Â· “ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË”.
èêàåÖóÄçàÖ: ÖÒÎË ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË ÔÛθڇ ¢ ÌÂ
‰ÓÒÚË„ÎÓ 3 ˜‡ÒÓ‚, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ Î˯¸ ÚÓθÍÓ
„ˉÓχÒÒ‡Ê ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË, ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÈ Ì‡
i
56).
몇
ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ Ë ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ Cromodream
®
ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ
‚Íβ˜ËÚ¸ Ë ÔÓ‚ÂËÚ¸, ÍÓ„‰‡ ·‡Ú‡Âfl ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Á‡flÊÂ̇, ‡ ÔÛÎ¸Ú ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÌÛÚ¸ ËÁ „ÌÂÁ‰‡.
I
äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ıÓÏÛÚÓ‚
(ÂÁËÌÓ‚˚ı Ô‡ÚÛ·ÍÓ‚ Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÚÛ·), ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÒÂı
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ ‚Ó‰˚. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‚ÂËÚ¸
ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔÂÂÎË‚‡ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ú˜ÂÈ Ì‡ ‡ÌÂÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÚÛ·‡ı Ë Ì‡ ÒÎË‚Â, ÓÒÚ‡‚Îflfl ͇Ì˚
ÓÚÍ˚Ú˚ÏË, ÔÓ͇ ‚Ó‰‡ Ì Ô‚˚ÒËÚ ÛÓ‚Â̸ ÔÂÂÎË‚‡.
39
Summary of Contents for J-Sha Mi
Page 2: ...Italiano 3 English 7 Fran ais 11 Deutsch 29 Espa ol 33 37...
Page 16: ...16 1 3 2 7 i 5 i 1 2 3 A 6 i 1 3 2 3 i 4 i 2 1 8 i...
Page 17: ...17 11 i 1 T U 2 12 i R 13 i S R P Q P Q 1 2 14 i P Q M N K L R S T U 10 i 1 2 9 i...
Page 18: ...18 1 2 19 i 20 i 2 1 M5x5 mm 17 i 1 2 3 18 i M M P R L K L 2 1 3 15 i 45 1 3 2 16 i...
Page 19: ...19 3 2 A 1 23 i 1 1a 1b 2 A 24 i 1a 1b 1b 180 SX DX 24a i 21 i 45 1 3 2 22 i 180x90...
Page 20: ...20 1 2 2 2 3 27 i 3 M6 6 4 x 12 mm 28 i 1 2 3 4 25 i 4 3 5 2 1 B C 26 i 1a 24b i CORNER...
Page 21: ...21 33 i 1 2 3 34 i 1 2 3 31 i 32 i 29 i 30 i...
Page 22: ...22 37a i 37b i 90 1 2 3 4 35 i 1 90 2 3 4 5 36 i CORNER 180x90...
Page 24: ...24 1 3 2 47 i 43 i 44 i 45 i 46 i...
Page 28: ...28 56 i 3 9 x 19 mm 54 i 55 i 1 2 3 L F F 53 i...
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......