I
(
i
13
)
èË‚ËÌÚËÚ ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ R Í
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÔÓ˚ ‰Û¯‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÛÔÂÒfl ‚ ÓÔÓÛ.
I
(
i
14
)
(1) ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ¯‡È·Û Q Ò ÂÁ¸·Ó‚˚Ï
Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ P Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡ ÔÛÊËÌÛ S ‚ÌÛÚË
ÂÁ¸·Ó‚Ó„Ó Ô‡Ú۷͇ R (2).
I
(
i
15
)
(1) 肉ËÚ ÍÓθˆÓ å ̇ Í‚‡‰‡ÚÌÛ˛
Í˚¯ÍÛ N. (2) á‡ÚÂÏ Á‡‚ËÌÚËÚ ÍÛ„ÎÛ˛ „‡ÈÍÛ L ̇
ÂÁ¸·Ó‚Û˛ ÚÛ·Û ê, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔË‚ËÌÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ ä Í
ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ ÚÛ·Â R (3).
I
(
i
16
)
èÓÔÛÒÚËÚ„˷ÍËȯ·̄ÔÓ‰·ÓÚÓÏ‚‡ÌÌ˚ËÔË‚ËÌÚËÚÂ
‰Û¯, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ.
èÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û¯ÂÏ
óÚÓ·˚ ‚˚ÌÛÚ¸ ‰Û¯ ËÁ ‰ÂʇÚÂÎfl ̇ÊÏËÚ ÍÓθˆÓ ‚ÌËÁ (1)
Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 45° (2).
èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Û¯ ̇ ÏÂÒÚÓ: ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó
̇ÊÏËÚ ÍÓθˆÓ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 45°.
I
(
i
17
)
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ò Ì‡ÊËÏÓÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë Á‡ÍÂÔËÚÂ Â„Ó ÒÁ‡‰Ë ‡ÌÂÂ
Û‰‡ÎÂÌÌ˚Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚Ï ‚ËÌÚÓÏ
(
i
1
)
.
I
(
i
18
)
(1) ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, ÔË‚ËÌÚËÚ „Ë·ÍËÈ
¯Î‡Ì„ 1/2" Ò ‚ÌÛÚ.-‚ÌÛÚ. ÂÁ¸·ÓÈ (ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl) Í
Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Í‡ÌÛ (2).
(3) á‡ÚÂÏ ÔË‚ËÌÚËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ „Ë·ÍÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ Í
ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÏÛÙÚÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
I
(
i
19
)
á‡ÚÂÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ Ú Ê ÓÔ‡ˆËË ‰Îfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Û„Ó„Ó ¯Î‡Ì„‡.
I
(
i
20
)
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÛÓ‚Ìfl Ôӂ¸Ú ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ
Í˚¯ÂÍ.
I
(
i
21
)
á‡ÚÂÏ, ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl Ò ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·ÓÚ‡
‚‡ÌÌ˚, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ ÓÔÓÛ ‰Û¯‡ Ë ÍÓθˆ‡
‚ËÌÚ‡ÏË (
*
).
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÎË‚ÌÓÈ ÍÓÎÓÌÌ˚ Ë Û˜ÂÍ
ÇÄÜçé: ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ÌËÊ ÏÓÌڇʇ ‚‡Ì̇
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÚÓ‰‚ËÌÛÚ‡ ÓÚ ÒÚÂÌ, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÁ‡‰Ë (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ ΂ÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ‚ÂÒËË ÏÓ‰.
180ı90). äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒËÙÓ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔËÔÓ‰ÌflÚ¸ ‚‡ÌÌÛ Ò ÔÓ·, ÔÓ‰ÎÓÊË‚ ÔÓ‰ ÌÓÊÍË ÔӉͷ‰ÍË.
I
(
i
22-24a: 180x90; 24b: CORNER
)
ÇÓÁ¸ÏËÚ ÍÓÔÛÒ
ÒÎË‚‡ (‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔË‚Ó‰ÓÏ Ë ÍÓÎÓÌÌÓÈ) Ë, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÚÓˆÂ‚Ó„Ó Íβ˜‡, ‡Á‚ÂÌËÚ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ
45°, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
I
(
i
23
) (1) ê‡Á·ÂËÚ Í˚¯ÍÛ ÒÎË‚‡ Ë, ̇ÌÂÒfl
ÌÂÏÌÓ„Ó ÒËÎËÍÓ̇ ‚ Ô‡Á ÍÓÔÛÒ‡-ÒÎË‚‡ (2), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍ (3).
I
(
i
24
) ÑÂÈÒÚ‚Ûfl Ò ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·ÓÚ‡ ‚‡ÌÌ˚,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÔÛÒ-ÒÎË‚ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ̇ ‰ÌÂ, Ë
‰ÂÈÒÚ‚Ûfl Ò‚ÂıÛ ·ÓÚ‡, ̇‚ËÌÚËÚ ÍÛ„ÎÛ˛ „‡ÈÍÛ Ì‡
ÍÓÔÛÒ ÒÎË‚‡, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
èêàåÖóÄçàÖ:
·ÓÍÓ‚ÓÈ ¯Úۈ ÒÎË‚‡ (1‡) ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Ú¸ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂÌÛÚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÒÔËÌÍË ‚‡ÌÌ˚.
I
(
i
24a, ÏÓ‰. 180x90
)
óÚÓ·˚ Ô‡‚ËθÌÓ ‡Á‚ÂÌÛÚ¸
·ÓÍÓ‚ÓÈ ¯Úۈ ÒÎË‚‡ (1‡), ÍÓÔÛÒ ÒÎË‚‡ ‰ÓÎÊÂÌ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË, Á‡‚ËÒfl˘ÂÏ ÓÚ
Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ËÎË Î‚ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ‚‡Ë‡ÌÚ‡ ‚‡ÌÌ˚. Ç
β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓÔÛÒ-ÒÎË‚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ô‡‡ÎÎÂÎÂÌ
ÒÚÂÌÂ, Í ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ ÔËÎÓÊÂ̇ ÍÓÓÚ͇fl ÒÚÓÓ̇
‚‡ÌÌ˚ (1b).
I
(
i
24b, ÏÓ‰. Corner
)
äÓÔÛÒ ÒÎË‚‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
‡Á‚ÂÌÛÚ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÏÛ
ÔËflÏÍÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ (ÒÏ. Ú‡ÍÊÂ
i
A1
).
I
(
i
25
)
(1)
èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÔÎÓÚÌÂÌËÈ Ë ÍÛ„ÎÓÈ
„‡ÈÍË Ì‡ ÒËÙÓÌ ÔËÍÂÔËÚÂ Â„Ó Í ÍÓÔÛÒÛ ÒÎË‚‡ (2-3),
̇ÌÓÒfl ÌÂÏÌÓ„Ó ÒËÎËÍÓ̇.
(4) èËÍÂÔËÚ ıÓÏÛÚÓÏ Í ·ÓÍÓ‚ÓÏÛ ¯ÚÛˆÂÛ ÒÎË‚‡
ÂÁËÌÓ‚˚È ¯Î‡Ì„ ‚ Ú͇ÌÓÈ ÓÔÎÂÚÍÂ, Ë‰Û˘ËÈ ÓÚ
‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂÎfl (‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ ÒÔËÌÍÓÈ ‚‡ÌÌ˚).
I
(
i
26
) ÇÓÁ¸ÏËÚ ‰‚‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ¯Î‡Ì„‡,
Û͇Á‡ÌÌ˚ı ̇ ËÒÛÌÍÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÍÓθˆÂ‚Û˛
ÔÓÍ·‰ÍÛ ‚ Ô‡Á˚ (1), ÒÓ·ÂËÚ ‰‚‡ ÍÛÒ͇ ¯Î‡Ì„‡ (Ç)
Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ Û͇Á‡ÌÌ˚ ÍÓ̈˚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl Ë
ÍÛ„ÎÛ˛ „‡ÈÍÛ (2).
á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÎÎÂÍÚÓ (3), Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÂ.
(4) éÚÂʸÚ ¯Î‡Ì„ (ë) ‚ ‡ÁÏÂ, Á‡ÚÂÏ Ì‡‰Â̸Ú ̇
Û͇Á‡ÌÌ˚È ÍÓ̈ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ Ë ÍÛ„ÎÛ˛ „‡ÈÍÛ (5).
èêàåÖóÄçàÖ: ˜ÚÓ·˚ ÓÚÂÁ‡Ú¸ ¯Î‡Ì„ ë ‚ ‡ÁÏÂ,
Ò˚ÏËÚËÛÈÚ ÍÓ̘Ì˚È ÏÓÌÚ‡Ê (ÔÓ‰ ·ÓÚÓÏ ‚‡ÌÌ˚, ÒÏ.
i
28), ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ôӂ¸ÚÂ, ̇ÒÍÓθÍÓ Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÛÍÓÓÚËÚ¸.
I
(
i
27
) (1-2) á‡ÚÂÏ ÔËÍÂÔËÚ ¯Î‡Ì„Ë Í ÍÓÔÛÒÛ
ÒÎË‚‡, Á‡‚Ë̘˂‡fl ÍÛ„Î˚ „‡ÈÍË.
I
(
i
28
) 肉ËÚ ÍÓÎÎÂÍÚÓ ÔÓ‰ ·ÓÚÓÏ ‚‡ÌÌ˚ ‚
Û„ÎÓ‚Û˛ ÁÓÌÛ Ë ÔËÍÂÔËÚÂ Â„Ó Í ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ ¯Ú‡Ì„Â,
Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
I
(
i
29
) 燂ËÌÚËÚ ÍÓθˆÓ Ò „‡ÈÍÓÈ Ì‡ ‚ÚÛÎÍÛ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÓÎÓÌÌÓÈ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‰Ó ÔÓÎÓ‚ËÌ˚.
á‡ÚÂÏ ÓÚ‚ËÌÚËÚ ‚ÚÛÎÍÛ Ò ÍÓθˆÂ‚ÓÈ ÔÓÍ·‰ÍÓÈ.
(
i
30
) ÑÂÈÒÚ‚Ûfl Ò ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ·ÓÚ‡ ‚‡ÌÌ˚,
‚ÒÚ‡‚¸Ú ÔË‚Ó‰ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, Á‡‚Ë̘˂‡fl
‚ÚÛÎÍÛ Ò‚ÂıÛ.
I
(
i
31
) (1) á‡ÍÂÔËÚ ÔË‚Ó‰ ÍÓÎÓÌÌ˚ ÒÎË‚‡ ̇
·ÓÚÛ ‚‡ÌÌ˚, Á‡‚Ë̘˂‡fl ‰Ó ÍÓ̈‡ ‚ÚÛÎÍÛ Ë ‚ÂÏÂÌÌÓ
Á‡Úfl„Ë‚‡fl ̇ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ÒÌËÁÛ „‡ÈÍÛ (2). á‡ÚÂÏ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ͂‡‰‡ÚÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ (3).
I
(
i
32
) èÓ‚ÂË‚ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ‚ÒÂı Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı
Í˚¯ÂÍ, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Á‡ÚflÌËÚ „‡ÈÍÛ (
i
33
).
I
(
i
34
)
(1) á‡ÚÂÏ ÔËÍÂÔËÚ ‰‚‡ ¯ÚËÙÚ‡ Í ÓÒflÏ
͇ÌÓ‚. (2) èÓ‚ÂÌËÚ Ëı, ˜ÚÓ·˚ Ô‚ÂÒÚË ‚ "
Á‡Í˚ÚÓÂ
"
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë Á‡ÍÂÔËÚ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚ÏË ‚ËÌÚ‡ÏË (3).
38
Summary of Contents for J-Sha Mi
Page 2: ...Italiano 3 English 7 Fran ais 11 Deutsch 29 Espa ol 33 37...
Page 16: ...16 1 3 2 7 i 5 i 1 2 3 A 6 i 1 3 2 3 i 4 i 2 1 8 i...
Page 17: ...17 11 i 1 T U 2 12 i R 13 i S R P Q P Q 1 2 14 i P Q M N K L R S T U 10 i 1 2 9 i...
Page 18: ...18 1 2 19 i 20 i 2 1 M5x5 mm 17 i 1 2 3 18 i M M P R L K L 2 1 3 15 i 45 1 3 2 16 i...
Page 19: ...19 3 2 A 1 23 i 1 1a 1b 2 A 24 i 1a 1b 1b 180 SX DX 24a i 21 i 45 1 3 2 22 i 180x90...
Page 20: ...20 1 2 2 2 3 27 i 3 M6 6 4 x 12 mm 28 i 1 2 3 4 25 i 4 3 5 2 1 B C 26 i 1a 24b i CORNER...
Page 21: ...21 33 i 1 2 3 34 i 1 2 3 31 i 32 i 29 i 30 i...
Page 22: ...22 37a i 37b i 90 1 2 3 4 35 i 1 90 2 3 4 5 36 i CORNER 180x90...
Page 24: ...24 1 3 2 47 i 43 i 44 i 45 i 46 i...
Page 28: ...28 56 i 3 9 x 19 mm 54 i 55 i 1 2 3 L F F 53 i...
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......
