IVT ESG-650, Instruction Manual

Page: 16 / 44

16
DE
Bedienungsanleitung
Farbenmischung [F3]
1. Messen Sie die Viskosität der Farbe.
∙ Dazu schütteln Sie die Farbe sorgfältig durch.
Tauchen Sie den Viskositätsbecher (16) in der Farbe und
füllen Sie diesen auf. Heben Sie den Viskositätsbecher
(16) und messen Sie die benötigen Zeit zum Entleeren
des Viskositätsbechers.
2. Die Verdünnung der Farbe.
∙ Wenn der Kennwert D.I.N. macht weniger als
50 Sekunden aus, ist es nicht nötig die Farbe zu
verdünnen. Wenn der Kennwert D.I.N. übertritt
50 Sekunden, verdünnen Sie die Farbe bis der
Kennwert D.I.N., 50 Sekunden gleicht. Geben Sie das
entsprechende Verdünnungsmittel allmählich. Sehen
Sie die Instruktionen des Herstellers durch, stellen Sie
fest, dass Sie das nötige Verdünnungsmittel verwenden
und dass man die Farbe verdünnen kann. Sorgfältig
rühren Sie die Farbe nach der Verdünnung durch.
Verdünnen Sie die Farbe viel zu stark nicht.
3. Seihen Sie die Farbe durch das kleine metallische
Sieb oder den Nylonstrumpf ab um die kleine Teilchen
zu entfernen, die die Farbsprühpistole verunreinigen
können.
4. Füllen Sie den Farbbecher (1) aus. Füllen Sie die
Farbe höher als gezeigte Linie nicht. Schrauben Sie den
dicht Sie zu der Farbsprühpistole an, stellen sie fest,
dass die Verlegung des Deckels (6) nicht beschädigt
und richtig eingesetzt ist.
Die Vorbereitung der Oberfläche
∙ Das Ergebnis der Deckung hängt davon ab,
inwiefern die Oberfläche gut vorbereitet ist. Nehmen
Sie die alte abgeblätterte Farbe ab, säubern Sie die
Oberfläche und entfernen Sie den Schmutz.
DIE SPRAYTECHNIK
Die Elemente der Spraytechnik
∙ Pistolengehäuse (5): Man kann den
Pistolengehäuse (5) regulieren durch die Schwächung
der Sperrmutter (4). Das waagerechte Zerstäuben
wird für die längsläufige Färbung, und das senkrechte
Zerstäuben - für die Färbung in der querläufenden
Richtung empfohlen.
∙ Der Griff des Farbelaufreglers (8): mit Hilfe des
vorliegenden Griffes kann man Durchfluß der Farbe (9)
regulieren. Regulieren Sie den Griff (8) vor dem Anfang
der Arbeit. Testen Sie die Farbsprühpistole auf der
unnützen Oberfläche.
∙
Der Hahn (9): die Luft trifft in die Farbsprühpistole
beim Einschluss des Kompressors (3) auf, und die
Farbe beginnt, auf den Druck des Hahnes (9) zu laufen.
Gebrauch der Farbsprühpistole
∙ Vor dem Anfang der Färbung, testen Sie das
Instrument auf der unnützen Oberfläche. Die Färbung
mit der Farbsprühpistole fordert die Geduld und die
Praxis, folgend der angegebenen niedriger Ratschlägen,
kann man schnell die Ergebnisse der Arbeit verbessern.
Die Lage der Farbsprühpistole [F4]
∙ Halten Sie die Farbsprühpistole 150-200 mm
von der Oberfläche entfernt. Die Farbe läuft nach die
Oberflächen ab, wenn Sie die Farbsprühpistole viel
zu nahe halten oder sie viel zu langsam bewegen.
Der Überfluss der Farbe wird zum Erscheinen des
Farbflecks bringen und wenn es die Farbe nicht reicht,
die Deckung wird dünn.
Der Hahn (9)
∙ Um das Zerstäuben zu beginnen, drücken Sie den
Hahn (9), um Aufhören - entlassen Sie den Hahn (9). Es
wird zulassen, die Deckung gleichmäßig aufzutragen.
Das Zerstäuben
∙ Pulverisieren Sie die Farbe mit der gleichmäßigen
Geschwindigkeit, halten Sie die Farbsprühpistole von
der Oberfläche gleich entfernt. Vermeiden Sie das
kreisförmige Zerstäuben. Die freie Hand lässt zu, die
Farbsprühpistole aufrecht von der Oberfläche gleich
entfernt zu verschieben.
Das Auflegen der Schichten
∙ Jede nachfolgende Schicht der Farbe soll
vorhergehenden ungefähr auf 1/3 überdecken. Das
Kreuzspraymuster wird empfohlen. Beginnen Sie mit
waagerechtem Spraymuster, dann pulverisieren Sie
die Farbe senkrecht. Bei der Färbung der großen
Objekte zum Beispiel die Zäune, wird es empfohlen,
die Farbe nach den Sektionen ungefähr in einen Meter
aufzutragen. Bevor die nächste Sektion zu färben,
stellen Sie fest, dass die Vorhergehende richtig gefärbt
ist.
Die Deckefärbung
∙ Die Deckefärbung ist ein arbeitsintensiver Prozess,
den Geduld und der Erfahrung verlangt. Stellen
Sie fest, dass der Saugröhre (2) zum hinteren Teil
des Farbbehälters (1) umgedreht ist. Füllen Sie den
Farbbehälter (1) bis zur Hälfte aus, halten Sie die
Farbsprühpistole mit der Spitze nach oben nicht zur
Vermeidung des Treffens der Farbe in den Luftschlauch
(15).
Das Zerstäuben nach unten
∙ Bei der Färbung der waagerechten Oberflächen
zum Beispiel die Bänke, stellen Sie fest, dass der
Saugröhre (2) zum Vorderteil des Farbbehälters (1)
umgedreht ist. Füllen Sie den Farbbehälter (1) bis zur
Hälfte aus, halten Sie Farbsprühpistole mit der Spitze
nach unten nicht.