Panel de Efectos LED DMX
Lea atentamente estas instrucciones de funcio-
namiento antes de utilizar el aparato y guárdelas
para usos posteriores.
1
Aplicaciones y
Opciones de Colocación
El panel de efectos RGBL-422DMX está dise-
ñado para realizar efectos de iluminación (p. ej.
para radiar luz coloreada o para crear efectos de
luz en movimiento o efectos estroboscópicos);
viene con una carcasa de aluminio resistente a la
intemperie (IP 65) y por lo tanto está adecuada
para aplicaciones en exteriores. Como fuente de
luz se utilizan 12 LEDs RGBW de gran brillo.
El panel de efectos está diseñado para con-
trolarse mediante un controlador DMX (18, 10, 7,
5 ó 2 canales de control DMX), pero también
puede funcionar por sí mismo con un ajuste de
color o con varios cambios de color o programas
de luz en movimiento. Además, se pueden
conectar varios RGBL-422DMX (modo Master/
Slave) para crear efectos de luz sincronizados.
El aparato se puede atornillar en una pared
o techo mediante dos soportes de montaje, pero
también se puede colocar en una superficie
plana. Para el montaje suspendido, hay que
pasar cables de seguridad a través de los dos
ojales de la parte posterior del aparato para pre-
venir posibles caídas.
2
Notas de Seguridad
El aparato cumple con todas las directivas rele-
vantes de la UE y por lo tanto está marcado con
el símbolo
.
Desconecte inmediatamente el conector de
corriente de la toma si:
1. El aparato o el cable de corriente están visi-
blemente dañados.
2. El aparato ha sufrido daños después de
una caída o accidente similar.
3. No funciona correctamente.
Sólo el personal cualificado puede reparar el
aparato bajo cualquier circunstancia.
Un cable de corriente dañado sólo puede
repararse por el personal cualificado.
No tire nunca del cable de corriente para des-
conectarlo de la toma, tire siempre del
enchufe.
Para la limpieza de la carcasa y del panel de
protección frontal de los LEDs utilice sola-
mente un detergente suave.
No podrá reclamarse garantía o responsabili-
dad alguna por cualquier daño personal o
material resultante si el aparato se utiliza para
otros fines diferentes a los originalmente con-
cebidos, si no se monta con seguridad, no se
conecta o no se utiliza adecuadamente, o no
se repara por expertos.
3
Puesta en Marcha
Conecte el conector (A) a la toma del cable de
corriente entregado y asegure la conexión
mediante la tuerca. (Fig. 1 muestra la conexión
acabada.) Conecte el enchufe a una toma de
corriente (230 V~
/
50 Hz). El aparato quedará
conectado. El visualizador indicará el modo de
funcionamiento (fig. 3) y se apagará 2 minutos
después. Se iluminará nuevamente durante
2 minutos cuando se pulse un botón.
¡PRECAUCIÓN! Si no se van a conectar más
aparatos a los cables POWER OUT y DMX
OUT, asegúrese de atornillar las tapas de pro-
tección en las tomas. ¡El cable POWER OUT
contiene voltaje de corriente!
3.1 Conectar varios RGBL-422DMX
Si se utilizan varios RGBL-422DMX, se pueden
interconectar para la alimentación. No conecte
todavía el primer panel de efectos a un enchufe.
1) Utilice la toma del cable POWER OUT para
conectar el primer aparato al conector (A) del
cable POWER IN del segundo aparato. Pro-
ceda del mismo modo para conectar el segun-
do aparato al tercero, etc., hasta que todos los
aparatos estén conectados en cadena.
Si los cables de corriente entre los apara-
tos son demasiado cortos, utilice cables alar-
gadores adecuados como el ODP-34AC
(2 m) o el ODP-34AC / 10 (10 m).
2) Enrosque la tapa de protección entregada
del último aparato en la toma del cable
POWER OUT. ¡El cable contiene voltaje de
corriente!
3) Conecte el conector de corriente del primer
aparato a un enchufe (230 V~ / 50 Hz).
4
Funcionamiento
Los botones de control M,
,
y
↵
se utilizan
para seleccionar el modo de funcionamiento y
varias funciones (fig. 3). El visualizador indicará
el modo o el ajuste.
Funciones de los botones de control
Consultar página 35 para la estructura de menú
que muestra todos los niveles de funciona-
miento.
4.1 Funcionamiento individual
Para el funcionamiento individual, se puede
ajustar un color de iluminación para cada uno de
los tres grupos de LEDs (si es necesario, con
función de estroboscopio común) o ejecutar uno
de los programas de cambio de color. Además,
se pueden conectar varios RGBL-422DMX
(modo Master / Slave) para crear efectos de luz
sincronizados.
4.1.1 Radiador de color y estroboscopio
En este modo, se puede ajustar un color para
cada uno de los tres grupos de LEDs. La función
estroboscopio puede activarse adicionalmente:
Utilice el objeto de menú
(color estático)
para ajustar el brillo de los colores rojo, verde,
azul y blanco uno tras otro para cada grupo de
LEDs. Utilice el objeto de menú
(shutter)
para activar la función estroboscopio (valores a
partir de 011) y para ajustar la frecuencia.
Para ajustar un color:
1) Pulse el botón M repetidamente hasta que en
el visualizador aparezca
.
2) Pulse el botón
↵
: Aparecerá
en el visua-
lizador (rojo para el grupo de LEDs 1).
3) Pulse de nuevo el botón
↵
: El visualizador
indicará el brillo de este color (000 – 255). Uti-
lice los botones
y
para ajustar el brillo.
4) Pulse el botón
↵
para guardar el ajuste.
Luego utilice el botón
o
para seleccionar
el siguiente color, etc. Finalmente, active la
función estroboscopio, si es necesario.
ADVERTENCIA
El aparato está alimentado con
un voltaje peligroso. Deje el
mantenimiento en manos del
personal cualificado. El manejo
inexperto o la modificación del
aparato pueden provocar una
descarga.
Botón Función
M
(MENU)
Para seleccionar el objeto de menú principal
o para volver al objeto de menú anterior sin
guardar ningún ajuste
Para seleccionar el objeto de menú principal
o para aumentar / reducir un valor de ajuste
↵
(ENTER)
Para ir al objeto de menú siguiente
o para guardar un ajuste
ADVERTENCIA
La corriente total de los
cables de conexión no puede
exceder los 6,3 A; de lo con-
trario se puede encender el
cable por una sobrecarga.
Así pues, puede interconec-
tar un máximo de 12 RGBL-
422DMX.
ADVERTENCIA
Para prevenir daños oculares,
no mire nunca directamente
hacia la fuente de luz durante un
periodo prolongado.
¡Tenga en cuenta que los cam-
bios rápidos de iluminación pue-
den provocar ataques epilépti-
cos en personas fotosensibles o
con epilepsia!
Si va a poner el aparato definitivamente
fuera de servicio, llévelo a la planta de reci-
claje más cercana para que su eliminación
no sea perjudicial para el medioambiente.
E
34
POWER
OUT
230 V~
DMX
OUT
DMX
IN
POWER IN
230 V~
A
B
M
Botones de funcionamiento y conexiones
