Icare TA01i, Instruction Manual

Page: 91 / 148

3
Polski
SONDĘ NALEŻY UMIESZCZAĆ W NASTĘPUJĄCY
SPOSÓB:
Otwórz rurkę, w której znajduje się sonda,
zdejmując nasadkę, i umieścić sondę
w podstawie w sposób przedstawiony na
rysunku. Po umieszczeniu sondy zwróć uwagę,
aby nie kierować jej w dół przed aktywowaniem
tonometru, aby zapobiec wypadnięciu sondy.
Naciśnij jednokrotnie przycisk pomiaru, aby
przeprowadzić aktywację tonometru. Kiedy
tonometr będzie gotowy do wykonania
pomiaru, na ekranie pojawi się wartość „00”.
Po aktywowaniu sonda jest namagnesowana
i zabezpieczona przed wypadnięciem (rys. 3 i 4).
Aby zapewnić sztywne podparcie dla czoła
pacjenta, co gwarantuje uzyskanie wiarygodne-
go pomiaru z odpowiedniej odległości, można
użyć pokrętła regulacyjnego wspornika na czoło
(rys. 5).
POMIAR
Ponieważ znieczulenie miejscowe może
spowodować zaniżenie odczytu ciśnienia
wewnątrzgałkowego, zaleca się wykonywanie
badania bez znieczulenia.
Poproś pacjenta o przyjęcie wygodnej pozycji
i skierowanie wzroku w określony punkt.
Przybliż tonometr do oka pacjenta. Centralne
wyżłobienie powinno znajdować się w pozycji
poziomej, a odległość przedniej części kołnierza
od rogówki pacjenta powinna być równa
długości kołnierza. Inaczej mówiąc: prawidłowa
odległość między końcówką sondy a rogówką
pacjenta powinna wynosić ok. 4–8 mm (5/32–
5/16 cala) (rys. 6).
W razie potrzeby wyregulować odległość za
pomocą pokrętła wspornika na czoło. Aby prze-
prowadzić pomiar, delikatnie naciśnij przycisk
pomiaru, unikając potrząsania tonometrem.
Końcówka sondy powinna dotknąć centralnej
części rogówki. Wykonać sześć następujących
bezpośrednio po sobie pomiarów. Po każdym
poprawnie wykonanym pomiarze urządze-
nie wyemituje krótki sygnał dźwiękowy. Po
wykonaniu sześciu prawidłowych pomiarów na
wyświetlaczu pojawi się litera „P” i uśredniona
wartość ciśnienia wewnątrzgałkowego.
Jeśli pomiar będzie nieprawidłowy, urządzenie
wyemituje podwójny sygnał dźwiękowy i na wy-
świetlaczu pojawi się komunikat o błędzie. Aby
usunąć komunikat o błędzie, naciśnij przycisk
pomiaru. Jeśli błędne pomiary powtarzają się,
sprawdź typ błędu (patrz część: Komunikaty
o błędach).
Aby otrzymać jak najdokładniejsze wyniki,
należy wykonać sześć pomiarów, jednak zwykle
już wynik pierwszego pomiaru cząstkowego
wyświetlany na ekranie może zostać uznany
za prawidłowy. Wyświetlane wyniki pomiaru
to średnie wartości wszystkich poprzednich
pomiarów (1–5). Wartości pomiarów
cząstkowych nie są wyświetlane. Jeśli będzie
występować rozbieżność wyników pomiarów
cząstkowych, po przeprowadzeniu szóstego
pomiaru na ekranie zostanie wyświetlona
migająca litera „P”.
Po zakończeniu pomiaru można rozpocząć
nową serię pomiarów, naciskając przycisk
pomiaru. Tonometr będzie gotowy do
przeprowadzenia kolejnej serii pomiarów
(na ekranie zostanie wyświetlona wartość „00”,
patrz rys. 7).
Jeśli użytkownik ma wątpliwości co do
wiarygodności wykonanego pomiaru (np. sonda
dotknęła powieki lub nie trafiła w centralną
część rogówki), zaleca się powtórzenie pomiaru.
Również w przypadku otrzymania nietypowych
wyników (np. wyższych niż 22 mmHg lub
niższych niż 8 mmHg) zalecane jest powtórzenie
pomiaru w celu weryfikacji wyniku.
*Badouin C, Gastaud P. Influence of topical
anesthesia on tonometeric values of
intraocular pressure. (Wpływ znieczulenia
miejscowego na wartości pomiaru ciśnienia
wewnątrzgałkowego). Ophthalmologica
1994;208:309-313
WYŚWIETLANIE WYNIKÓW POMIARU
Przed Po drugim
pomiarze
Po szóstym
pomiarze
00 2. 13 P 13
Po przeprowadzeniu sześciu prawidłowych
pomiarów na wyświetlaczu pojawia się litera „P”
oraz wartość ciśnienia wewnątrzgałkowego.
Jeśli litera „P” miga, oznacza to, że odchylenie
standardowe wartości pomiarów cząstkowych
jest większe niż normalne.