1
2
2
1
3
2
EN - 22
CHANGING TRANSMISSION/GEARBOX OIL
Remove the engine guard (1) by undoing the screws
(2).
To completely replace the oil, unscrew the plug (3) under
the oil sump and let oil come out, then screw the plug
again with its gasket and pour fresh oil from the hole of
the loading plug.
Use only the prescribed quantity and type of oil.
Note:
Have this operation made with warmed-
up engine.
COOLANT LEVEL
Check level (1) in right-hand radiator when engine is cold
(place the motorbike fully upright). The coolant should be
approximately 10 mm (0.39 in.) above the cells. The radia-
tor cap (2) features two locking positions: the first one is for
prior discharge of pressure from the cooling system.
WARNING
Avoid removing radiator cap (2)
when
engine is hot, as coolant may spout out
and cause scalding.
Summary of Contents for SMS 125 2011
Page 37: ...11 8 14 15 16 10 12 14 7 IT 37 IT ...
Page 45: ...EN EN 1 ENGLISH ...
Page 81: ...11 8 14 15 16 10 12 14 7 EN EN 37 ...
Page 89: ...FR FR 1 FRANÇAIS ...
Page 125: ...11 8 14 15 16 10 12 14 7 FR FR 37 ...
Page 133: ...DE DE 1 DEUTSCH ...
Page 169: ...11 8 14 15 16 10 12 14 7 DE DE 37 ...
Page 177: ...ES ES 1 ESPAÑOL ...
Page 213: ...11 8 14 15 16 10 12 14 7 ES ES 37 ...
Page 221: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Page 228: ...A 8 MEMORANDUM ...