91
Arbeitsgang
Bei jedem rennen
Nach jeweils
Nach jeweils
Nach jeweils
Wenn nötig
Siehe seite
Operacion
Cada carrera
2 rennen
5 rennen
10 rennen
Cuando necesario
Ver pagina
Cada 2 carreras
Cada 5 carreras
Cada 10 carreras
Säuberung/Kontrolle Kerze
Limpieza/control bujía
X
104-105
Säuberung Luftfilter
Limpieza filtro aire
X
112-113
Auswechseln Luftfilter
Sustitución filtro aire
X
112-113
Kontrolle Einstellung Kupplung
Control/regulación embrague
X
64-65
Austausch wechsel
Sustitución aceite cambio
X
96-97
Ketteneistellung Sekundärübersetzung
Regulación cadena trasmisión secundaria
X
142-143
Kontrolle/Ritze/kranz, Kette Sekundärübersetzung
144-146
Control/piñón, corona, cadena trasmisión secundaria
X
145-147
Auswechseln Ritzel, Kranz, Sekundärübersetzung
144-146
Sustitución piñón, corona, cadena trasmisión secundaria
X
145-147
Kontrolle Pegel Kühlmittel
Control nivel liquido refrigerante
X
98-99
Austausch Kühlmittel
Sustitución refrigerante
X
98-99
Kontrolle schallschluckendes Material des Schalldämpfers
Control material fonoabsorbente del silenciador
X
176-177
Austausch schallschluckendes Material des Schalldämpfers
Sustitución material fonoabsorbente del silenciador
X
176-177
Kontrolle Rahmen/grosse Gabel
Control chasis/horquilla
X
–
WARTUNGSPALAN/EINSTELLUNGEN-MANTENIMIENTO PERIODICO/REGULACIONS
WARTUNGSTABELLE - TABLA DE MANUTENCION
IMP. 5 / 2002 16-01-2002 8:10 Pagina 91
Summary of Contents for 2002 TC 570
Page 217: ...213 TC 570 TE USA 4 3 2 1 IMP 11 2002 11 01 2002 16 27 Pagina 213 ...
Page 219: ...215 TE SMR Enduro USA IMP 11 2002 11 01 2002 16 27 Pagina 215 ...
Page 223: ...219 7 o e r IMP 11 2002 11 01 2002 16 27 Pagina 219 ...
Page 257: ...253 MEMORANDUM IMP 12 2002 11 01 2002 16 36 Pagina 253 ...
Page 266: ...262 MEMORANDUM IMP 12 2002 11 01 2002 16 36 Pagina 262 ...
Page 267: ...263 MEMORANDUM IMP 12 2002 11 01 2002 16 36 Pagina 263 ...
Page 268: ...264 MEMORANDUM IMP 12 2002 11 01 2002 16 36 Pagina 264 ...
Page 269: ...265 MEMORANDUM IMP 12 2002 11 01 2002 16 36 Pagina 265 ...
Page 270: ...266 MEMORANDUM IMP 12 2002 11 01 2002 16 36 Pagina 266 ...