©
2012 by Huchez Treuils S.A.S.
Translation of the original instructions manual
28
EN
Reproduction prohibited
1 230 V 50 Hz single-phase power supply
Only one power supply possible
2
230 / 400 V 50 Hz three-phase power
supply
3 500 Ma 230/400 V 50 Hz three-phase fuse
Only one fuse position possible according to power
supply 1 empty fuse holder mandatory
4 500 Ma 230 V 50 Hz single-phase fuse
5 24 V 1.6 A secondary-circuit fuse
(Option) 6 Motor thermal protection
7 Single-phase 230 V motor + capacitor
8 230 / 400 V 50 Hz three-phase motor
9 24 V DC mechanical brake
10 Raising control box
11 Lowering control box
12 Emergency stop control box
13 Control unit caravan socket
14 Upper limit switch
15 Lower limit switch
(Option) 16 Rope slack
(Option) 17 CROUZET load limiter
18 AU main contactor
19 Lowering contactor
20 Raising contactor
(Option) 21 (Option) Rearming
