Betriebsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Nr. 040034472_Edition 01.2010
04.04.014
technische Änderungen vorbehalten
design changes under reserve
changements techniques sous réserve
07.01.2010 / UD
Seilwinde >LAMBDA< für Bühnen und Studios
Wire Rope Winch >LAMBDA< for stages and studios
Treuil >LAMBDA< pour des scènes et des studios
Prüf.- Nr.
Test no.
No. de vérification
Type
Type
Type
Art. Nr.
Art. No.
Réf. de l’article
Geräte/Fabrik-Nr.
Device / Serial number
Numéro de série
Baujahr
Year of manufacture
Année de construction
Hublast Capacity
Capacité