English
Wire rope winch >LAMBDA< BGV C1 for stages and studios
04.04.014
technische Änderungen vorbehalten
design changes under reserve
changements techniques sous réserve
Seite / page 5
ve
rs
te
llb
ar
a
d
ju
st
a
b
le
ré
g
la
b
le
1
3
2
Mechanische Befestigung:
Type
030272015; 030272017; 030272018; 030272019
Schrauben (Güteklasse)
M 12 (min. 8.8)
Anzahl der Schrauben
4
Einbaulagen
Die Seilwinde kann in verschiedenen Lagen
eingebaut werden.
Auf Seileinlauf und Seilabgang achten!
Drahtseil - Befestigung
ACHTUNG:
Bei falschem Seileinlauf wird die Bremse unwirksam!
Der Seileinlauf muss entsprechend Abb. erfolgen.
Seileinlauf
Ö
Drahtseil unter Berücksichti-
gung des Seileinlaufs einführen
Ö
Klemmschrauben anziehen
Bei Seilauswahl auf techn. Daten des Seiles achten!
Seil muss mind. eine 10-fache Sicherheit auf Bruch-
kraft bezogen auf Zugkraft aufweisen.
Der Durchmesser von Seilrollen muss mind. das 20-
fache, - der Seiltrommeldurchmesser mind. das 18-
fache, des Seildurchmessers betragen.
Seillänge so bemessen, dass in unterster Laststel-
lung mind. 3 Seilwindungen auf der Trommel ver-
bleiben.
Bedienung
Sicherheitshinweis
•
Die Winden sind nur für Handbetrieb geeignet.
♦
Heben der Last erfolgt durch Drehen der Kurbel im Uhrzeigersinn.
♦
Senken der Last durch Drehen der Kurbel entgegen dem Uhrzeigersinn
Senken
Heben
Vario-Kurbel
Die Seilwinde ist mit Vario-Kurbel und abnehmbarem Kurbelarm ausgestattet. Der Kurbelarm ist in der
Länge verstellbar. Die Kurbelarmlänge kann immer der Last angepasst werden.
Kurbelarm mit Kurbelgriff
d
kann von der Winde abgenommen werden.
Kurbelarm abnehmen:
(auf Bewegungsfreiraum achten)
Ö
Feststellschraube
c
lösen
Ö
Kurbelarm mit Schwung über Sicherungskugel
e
hinweg nach unten aus der Führung
ziehen. (Dabei ist Kraftaufwand erforderlich)
Ö
Kurbelarm verliersicher aufbewahren!
Ö
Feststellschraube leicht anziehen
Kurbelarm einsetzen:
(auf Bewegungsfreiraum achten)
Ö
Feststellschraube
c
lösen
Ö
Kurbelarm in Führung einstecken, mit Kraftaufwand über Sicherungskugel
e
schieben
Ö
Kurbelarm in gewünschte Position schieben
Ö
Feststellschraube
c
anziehen
Beim Einschieben und Herausziehen des Kurbelarmes auf Freiraum
für Hände achten.
Bei schwungvollem Handeln besteht Verletzungsgefahr.
Verstellung
Ö
Feststellschraube
c
lösen
Ö
Kurbelarm in gewünschte Position schieben
Ö
Feststellschraube
c
wieder anziehen
Ö
Vor jedem Einsatz festen Sitz des Kurbelarmes prüfen
