©
2012 by Huchez Treuils S.A.S.
Translation of the original instructions manual
30
EN
Reproduction prohibited
TRBoxter INOX 750 and 990 kg – Low voltage control
THE SERIAL NUMBER MUST BE SPECIFIED FOR ALL SPARE PART ORDERS.
Key
Quan-
tity
TRBoxter INOX 250
TRBoxter INOX 500
Designation
Single-phase
Three-phase
Single-phase
Three-phase
Part N°
Part N°
Part N°
Part N°
1
1
2564i
2564i
2564i
2564i
Bearing 6210 2RS
2
1
2619
2619
2619
2619
Inner retaining ring 90x3
3
1
3051
3051
3051
3051
Seal 55_90_10
4
1
3054
3054
3054
3054
Seal 65_80_10
5
2
3217
3217
3217
3217
Split pin DIN EN ISO 8742 5x20
6
1
3318I
3318I
3318I
3318I
Bearing 6208 2RS
7
1
3972
3972
3972
3972
Joint Ø3
8
4
13133
13133
13133
13133
Screw CHC M6x25
9
13
13144I
13144I
13144I
13144I
Screw C HC M8x30 STAINLESS STEEL
10
3
13157I
13157I
13157I
13157I
Screw C HC M12x50 STAINLESS STEEL
11
1
13625
13625
13625
13625
Screw_TH ISO 4017 M16-30
12
1
24716
24717
24716
24717
Motor
13
1
20647
20647
20647
20647
Protection
14
1
22795
22795
22795
22795
Washer 16x65x5
15
1
24453
24453
24453
24453
Transmission casing
16
1
24455
24455
24455
24455
Transmission cover
17
1
24456
24456
24456
24456
Outer casing
18
1
24770
24770
24770
24770
Stainless steel drum
19
3
24774
24774
24774
24774
Tie rod
20
1
Gear sub-unit
20.1
1
3049
3049
3049
3049
Seal 43_62_10
20.2
2
3312
3312
3312
3312
Bearing 6004 2RS
20.3
2
3324
3324
3324
3324
Bearing 6306 2RS
20.4
1
13059
13059
13059
13059
Screw_TH ISO 4017 M6-20
20.5
1
24778
24778
24779
24779
Train sprocket wheel 1-3
20.6
1
24481
24481
24479
24479
Train wheel 1-3
20.7
1
24484
24484
24484
24484
Train sprocket wheel 2-3
20.8
1
24485
24485
24485
24485
Train wheel 2-3
20.9
1
24490
24490
24490
24490
Train sprocket wheel 3-3
20.10
1
24491
24491
24491
24491
Train wheel 3-3
20.11
2
24510
24510
24510
24510
Shaft spacer Ø20
20.12
1
24512
24512
24512
24512
Shaft spacer Ø30
21
1
104100I
104102I
104100I
104102I
Electrical sub-unit
22
1
Stainless steel sub-unit limit switch