©
2012 by Huchez Treuils S.A.S.
Translation of the original instructions manual
29
EN
Reproduction prohibited
C
– Exploded views
TRBoxter INOX 250 and 500 kg – Low voltage control
THE SERIAL NUMBER MUST BE SPECIFIED FOR ALL SPARE PART ORDERS.
Key
Quan-
tity
TRBoxter INOX 250
TRBoxter INOX 500
Designation
Single-phase
Three-phase
Single-phase
Three-phase
Part N°
Part N°
Part N°
Part N°
1
2
3217
3217
3217
3217
5x20 split pin
2
2
3641I
3641I
3641I
3641I
Bearing 6206 2RS Stainless steel
3
1
3972
3972
3972
3972
Cord NBR Ø3
4
1
4815
4815
4815
4815
Protection
5
13
13131I
13131I
13131I
13131I
Screw CHC M6x16 STAINLESS STEEL
6
4
13133
13133
13133
13133
Screw CHC M6x25
7
3
13152I
13152I
13152I
13152I
Screw CHC M10x35 stainless steel
8
1
13540
13540
13540
13540
Washer LU 16
9
1
13625
13625
13625
13625
Screw_TH ISO 4017 M16-30
10
1
24716
24717
24716
24717
Motor
11
1
23873
23873
23873
23873
Transmission casing
12
1
23875
23875
23875
23875
Transmission cover
13
1
23876
23876
23876
23876
Outer casing
14
1
24700
24700
24700
24700
Stainless steel drum
15
3
24704
24704
24704
24704
Tie rod
16
1
Gear sub-unit
16.1
1
3046
3046
3046
3046
Seal 32x52x7 BA
16.2
2
3083
3083
3083
3083
Bearing 6003 2RS
16.3
2
3647
3647
3647
3647
Bearing 6304 2RS
16.4
1
4803
4803
4803
4803
Intermediate spacer
16.5
1
13131
13131
13131
13131
Screw CHC M6x16
16.6
1
13218
13218
13218
13218
Washer
16.7
1
20642
20642
20642
20642
Spacer
16.8
1
23946
23946
23946
23946
Train sprocket wheel 1-3
16.9
1
23945
23945
23945
23945
Train wheel 1-3
16.10
1
23893
23893
23971
23971
Train sprocket wheel 2-3
16.11
1
23894
23894
23970
23970
Train wheel 2-3
16.12
1
23884
23884
23882
23882
Train sprocket wheel 3-3
16.13
1
23885
23885
23883
23883
Train wheel 3-3
17
1
104000I
104001I
104000I
104001I
Electrical sub-unit
18
1
Stainless steel sub-unit limit switch