![Honeywell Miller EN 358 Instructions For Use Manual Download Page 60](http://html.mh-extra.com/html/honeywell/miller-en-358/miller-en-358_instructions-for-use-manual_153156060.webp)
60
RU
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LT
ASMENS APSAUGOS PRIEMONĖ
APSAUGOS NUO KRITIMO
APRAIŠAI
ATITINKA PAPILDOMŲ ELEMENTŲ
STANDARTĄ EN 361:2002,
STANDARTĄ EN 358: 1999
SVARBU – ŽINOKITE:
Jūs ką tik įsigijote asmens apsaugos
priemonę (AAP), ir mes dėkojame už
jūsų pasitikėjimą mumis. Vadovaukitės
instrukcijomis skyrelyje
PRIEŠ
KIEKVIENĄ ĮRANGOS NAUDOJIMĄ
,
kad galėtumėte įrangą išnaudoti
maksimaliai.
Jei nesivadovausite šiame vadove
pateiktomis instrukcijomis, pasekmės
gali būti labai rimtos. Rekomenduojame
periodiškai pakartotinai paskaityti šias
instrukcijas. Be to, gamintojas arba jo
atstovas neprisiima jokios atsakomybės
už produkto naudojimo būdus arba
techninę priežiūrą, atliktą kitokiu būdu
nei nurodyta šiame vadove.
JEI PIRKĖJAS NĖRA PRODUKTO
NAUDOTOJAS, SVARBU, KAD
ŠIOS INSTRUKCIJOS BŪTŲ
PERDUOTOS TIESIAI GALUTINIAM
NAUDOTOJUI .
Jei produktas perparduodamas už
pagaminimo šalies ribų, dėl naudotojo
saugumo pardavėjas turi toliau
nurodytą informaciją turi pateikti
pirkėjui tokia kalba, kuria jis kalba:
tech. priežiūros instrukcijas apie
periodinius tikrinimus;
remonto instrukcijas;
papildomą informaciją, reikalingą
įrangai.
Apsaugos nuo kritimo apraišas yra
vienintelė kūno išlaikymo sistema,
leidžiama naudoti su apsaugos nuo
kritimo sistema.
Prieš naudodami visiškai užtikrinkite,
kad kiekvienos su šiuo produktu
susijusios dalies rekomendacijos,
nurodomos tų dalių vadovuose, atitinka
taikomus Europos standartus arba
kitus atitinkamus standartus, kad tų
rekomendacijų laikomasi ir kad apsaugos
funkcijos tarpusavyje nesusipriešina.
Kai įmanoma, rekomenduojama šią
įrangą parinkti / pritaikyti konkrečiam
asmeniui.
Patikrinkite, ar įsigytas produktas
atitinka visoms kitoms apsaugos nuo
kritimo sistemos dalims pateiktas
rekomendacijas.
Naudodami apsaugokite savo AAP
nuo rizikos, keliamos darbo aplinkos:
šilumos poveikio, elektros arba
mechaninės iškrovos, aptaškymo
rūgštimi, aštrių kampų ir panašių
dalykų.
ATITINKA STANDARTĄ EN 361
Viso kūno apraišai (pagaminti iš
juostų, sintetinio pluošto; informacija
apie medžiagas matoma įrangos
žymėjimuose) su arba be jungčių
(atitinka EN 362).
Apsaugos nuo kritimo apraišai sukurti
naudoti su kitais komponentais,
suformuojančiais asmens apsaugos nuo
kritimo sistemas (atitinkančias EN 363).
ĮSPĖJIMAS
Veiksmai aukštyje yra pavojingi ir
gali kelti rimtų nelaimingų atvejų
ir susižeidimų riziką . Primename,
kad naudodami vieną iš
mūsų produktų esate patys
atsakingi už savo arba trečiųjų
šalių nelaimingus atvejus,
susižeidimus arba mirtinus
atvejus . Mūsų produktus gali
naudoti įgaliotieji asmenys,
kurie tinkamai apmokyti arba
dirba su produktais prižiūrimi
ir instruktuojami įgaliotojo
prižiūrinčiojo asmens .
Įsitikinkite, kad esate tinkamai
apmokyti naudotis šia asmens
saugos įranga ir iki galo
suprantate, kaip ji veikia .
Jei dvejojate, jokiais būdais
nerizikuokite ir kreipkitės
dėl papildomų apmokymų .
Darbui aukštyje reikia gero
fi zinio pasiruošimo . Naudotojo
saugumui asmens saugos
įrangos įprasto ir avarinio
naudojimo atvejais gali turėti
įtakos tam tikros naudotojo
medicininės kontraindikacijos
(pvz .: medikamentų vartojimas,
širdies kraujagyslių problemos
ir panašiai) . Jei dvejojate,
kreipkitės į savo šeimos gydytoją .
Kad tinkamai prie pritvirtinimo taško
(atitinkančio EN 795) prijungtumėte
apsaugos nuo kritimo apraišu,
rekomenduojame atlikti tokius
veiksmus:
Energijos absorberį (atitinkantį EN
355) prijungti prie apsaugos nuo
kritimo apraišų (atitinkančių EN
355) galinio jungiamojo elemento
arba automatinio grįžtamojo
kritimo blokatoriaus (atitinkančio
EN360).
Apsaugos nuo kritimo apraišų
krūtinės srities jungiamąjį
elementą prijunkite prie
mobiliojo kritimo blokatoriaus su
tvirtinamuoju laikikliu (tvirtu ir
atitinkančiu EN 353-1, lanksčiąja
dalimi, atitinkančia EN 353-2 )
PAPILDOMI ELEMENTAI PAGAL
STANDARTĄ EN 358
Elementas (-ai), kurį (-iuos) galima
prijungti prie apsaugos nuo
kritimo apraišų ir kuris (-ie) gali būti
naudojamas (-i) kaip darbo padėties
arba laikančioji sistema arba kartu su
tokiomis priemonėmis (EN 358).
Darbo padėtyje sureguliuotas
laikantysis lynas neturi leisti laisvai
kristi daugiau nei 0,50 m. Šis lynas turi
būti įtemptas (pav. 11).
Darbo padėties nustatymo arba
laikymo sistema neturi būti naudojama
stabdyti kritimui.
APSAUGOS NUO KRITIMO
APRAIŠŲ UŽSIDĖJIMAS
Kad lengvai užsidėtumėte apsaugos
nuo kritimo apraišus (pav. 1), atlikite
tokius veiksmus:
Imkite apraišus už galinio D žiedo.
Po vieną užsidėkite diržus per
pečius.
Perkiškite šlaunų diržus tarp kojų,
kad užfiksuotumėte juos abiejų
šlaunų sagtyse. Nesukryžiuokite
diržų.
Sureguliuokite diržų priveržimą
juos priverždami arba
atlaisvindami (pav. 2).
Jei apraišai sumontuoti su diržu,
sureguliuokite ir jį prisekite
(pav. 2). Jei apraišai pateikti su
reguliuojamais pečių diržais,
sureguliuokite juos po vieną
patraukdami arba atlaisvindami.
Jei yra, prijunkite krūtinės diržą.
Jungtimi prijunkite apraišų
krūtinės tvirtinamuosius taškus
(atitinkančius EN 362).
Kad apsaugos nuo kritimo apraišai
būtų maksimaliai efektyvūs, reikia juos
tinkamai sureguliuoti (ne per daug
priveržti ir ne per daug atlaisvinti).
Žinokite: apraišai pagaminti iš
elastinės austinės juostos, todėl juos
reikia stipriau priveržti.
Kai apraišai sureguliuoti, patikrinkite,
kad jokie diržai nebūtų susukti arba
susikryžiavę, visi susegimai tinkamai
prijungti, galinis D žiedas būtų pečių
rodyklių lygyje. Kad apraišai būtų
optimaliai veiksmingi, nebijokite
paprašyti pagalbos.
NAUDOJIMAS
Apsaugos nuo kritimo sistema prie
apraišų
NEGALI būti prijungta
už tam skirto galinio jungiamojo
elemento (D jungtimi arba
ilginamuoju jungiamuoju diržu) (pav.
3 ) arba krūtinės srities tvirtinimo
taškuose (diržu arba D jungtimi) (pav.
4 ir 5 ). Krūtinės srityje būtinai turi būti
tvirtinama už dviejų taškų. Diržo D
jungtys ir juosmens srities prijungimo
taškai turi būti naudojami tik prijungti
darbo padėties arba laikymo sistemą,
prie jų NIEKADA negalima jungti
kritimo blokavimo sistemos (atitin.
6). Kai jungiate smūgio sulaikymo
lyną prie nugarinio išplečiamo diržo
apraišuose (pav. J), patikrinkite, kad
bendrasis lyno ilgis + ilginamojo diržo
+ jungties ilgis neviršytų 2 m. Kai
jungiate smūgio sulaikymo lyną prie
nugarinio išplečiamo diržo apraišuose
(pav. J), patikrinkite, kad bendrasis
lyno ilgis + ilginamojo diržo + jungties
ilgis neviršytų 2 m.
Naudojimo metu reguliariai tikrinkite
reguliuojamas ir / arba jungiamąsias dalis.
TIKRINIMAS
Prieš naudojimą vizualiai apžiūrėkite,
kad AAP ir kita prie AAP jungiama
įranga (jungtys lynai ir kita) yra
sukomplektuota pilna. Pasiruoškite
gelbėjimo procedūrai, kad būtų
užtikrintas bendrasis saugumas.
Jei jūsų produktas pažeistas,
pasikonsultuokite su gamintoju arba
jo pardavimo agentu. Jei dvejojate
dėl produkto saugumo arba jei
produktas jau apsaugojo nuo kritimo,
jūsų saugumui svarbu atsiimti tokią
priemonę iš aptarnavimo centro ir
LT
Summary of Contents for Miller EN 358
Page 1: ...EN 361 EN 358 90004212 ind Q 30 05 2016 ...
Page 4: ...4 J ...
Page 5: ...5 ...
Page 6: ...6 ...
Page 7: ...7 ...
Page 87: ...87 PAKIRANJE Pojas se prodaje u najlonskoj vrećici zajedno sa uputama za uporabu HR ...
Page 107: ...107 ...
Page 116: ...Honeywell Fall Protection France SAS 35 37 rue de la Bidauderie 18100 VIERZON France ...