Honeywell Miller EN 358, Instructions For Use Manual

Page: 26 / 116

26
PT
Durante a utilização, verifi car regular-
mente os elementos de ajuste e/ou de
fi xação.
VERIFICAÇÃO
Antes de cada utilização, é necessário
efectuar um exame visual profundo
para se assegurar da integridade do
EPI bem como do restante equipa-
mento a ele associado (conector,
correia, etc), e tomar as disposições
relativas à aplicação de um eventual
salvamento com toda a segurança.
Em caso de contaminação do seu
produto, consultar o fabricante ou o
mandatário. Se tiver qualquer dúvida
quanto ao estado de segurança de um
produto ou se o produto foi utilizado
para parar uma queda, é essencial
para a sua segurança que o EPI seja
retirado do serviço e seja enviado ao
fabricante ou a um centro de repara-
ção qualifi cado para verifi cação, ou
destruição. Após o exame, o centro
entregará ou não uma autorização
escrita para a reutilização do EPI. É
estritamente proibido alterar ou repa-
rar, por sua iniciativa, o EPI. Apenas o
fabricante ou um centro de reparação
estão devidamente habilitados para
levar a cabo tais reparações.
Verifi que o estado de utilização do ar-
nês (cf. 7):

A ausência de início de ruptura
da correia,

A ausência de deformação dos
”D”,

O bom funcionamento dos
fixadores,

A integridade das costuras,

O bom estado dos elementos
metálicos.
LINHA DE VIDA
Caso exista o risco de queda ou se a
fi xação se poder fazer apenas abaixo
do ponto de fi xação do arnês, convém
utilizar imperativamente uma corda
munida de um dissipador de energia.
Antes da utilização de um dissipa-
dor de energia integrado na corda,
verifi que se existe uma linha de vida
mínima necessária debaixo dos pés
do utilizador. Desta forma evitar-se-á
qualquer colisão com a estrutura ou
o solo. Com uma massa de 100 kg e
uma situação de factor de queda dois
(caso mais desfavorável), a linha de
vida D é igual à distância de paragem
A (2C+1,75 cm) somada à distância
suplementar de 1 m (cf. 8). Tenha cui-
dado se o arnês estiver equipado de
um prolongador, tenha este factor em
conta no cálculo do tirante de ar.
EXAME PERIÓDICO
Estas instruções devem ser conserva-
das com o produto. Junte a fi cha de
identifi cação mencionando as infor-
mações da marcação. Este exame pe-
riódico, cuja fi nalidade é de verifi car
a efi cácia e a resistência do equipa-
mento, é indispensável para garantir a
segurança do utilizador. Este EPI deve
ser examinado, pelo menos uma vez
por ano, pelo fabricante ou por uma
pessoa autorizada, devendo a verifi -
cação ser registada na fi cha entregue
em anexo. O número de exames a
efectuar deve aumentar em função
da regulamentação, em caso de uti-
lização signifi cativa ou em condições
ambientais difíceis. A legibilidade das
marcações do produto também de-
verá ser factor de verifi cação.
LONGEVIDADE
Avalia-se a duração de vida máxima
do EPI com dominante têxtil a 10 anos
a partir da data de fabrico. No entanto,
os factores seguintes podem reduzir o
desempenho do produto e a vida útil:
má armazenagem, paragem de uma
queda, deformação mecânica, en-
trada em contacto com produtos quí-
micos (ácidos ou básicos), exposição a
fontes de calor elevado > 60°C (cf. 9).
PONTO DE FIXAÇÃO
Se possível, utilizar com dispositivos
de ancoragem (conforme a norma EN
795) ou âncora estrutural, ou seja ele-
mentos fi xos duradouramente numa
estrutura (parede, poste…)..
Verifi que sempre se o ponto de fi xa-
ção:

tem uma resistência mínima de
12 kN,

se situa acima do operador (cf.
10),

se encontra no eixo vertical
do plano de trabalho (ângulo
máximo ± 30°).

se adapta perfeitamente ao
dispositivo de fixação do
equipamento,

não apresenta qualquer aresta
cortante.
LIMPEZA E AMAZENAGEM
Uma boa limpeza assim como uma
armazenagem adequada do seu EPI
assegura melhor longevidade ao pro-
duto enquanto garante a sua seguran-
ça (cf. 9). Respeite estritamente estas
recomendações:

Limpe-o com água e sabão macio.
Nunca use solventes ácidos ou
bases.

Deixe-o secar em local ventilado
e distante de qualquer fogo
directo ou de qualquer outra
fonte de calor. Arrume-o em local
abrigado da humidade e dos raios
ultravioletas.

Evite qualquer atmosfera corrosi-
va, com excesso de aquecimento
ou refrigerada.
MOSQUETÃO
Conector em conformidade com a
norma EN 362.

Sempre que o mosquetão
tiver por função a fixação a um
ponto de amarração, respeite
as recomendações do capítulo
"PONTO DE FIXAÇÃO".
Também é possível utilizar um anel de
fi vela (EN 795) ou uma pinça de fi xa-
ção (EN 362) para fazer a ligação ao
ponto de fi xação.
NO MOMENTO DA FIXAÇÃO
DO MOSQUETÃO, VERIFIQUE
SE O SISTEMA DE FECHO ESTÁ
DEVIDAMENTE COLOCADO .
ATENÇÃO:
O mosquetão é um elemento essen-
cial para a sua segurança. Tome em
linha os seguintes conselhos:

sempre que possível, a ligação do
mosquetão deverá ser efectuada
por outra pessoa ;

verifique o mosquetão antes
de qualquer utilização a fim de
garantir a ausência de deforma-
ção, de desgaste e o funciona-
mento correcto do sistema de
fecho ;

não prenda nem retire o mos-
quetão por diversas vezes ao
dia caso este possua um fecho
manual.
SE O MOSQUETÃO FOI UTILIZADO
PARA A PARAGEM DE UMA
QUEDA, E POR RAZÕES DE
SEGURANÇA, É ESSENCIAL QUE O
DEVOLVA PARA SER SUBMETIDO A
UM EXAME .
TRANSPORTE
Durante o transporte, verifi que se o
seu EPI está protegido de qualquer
fonte de calor, humidade, atmosfera
corrosiva, raios ultravioletas, etc.
EMBALAGEM
Este arnês é vendido numa embala-
gem plástica estanque em material
imputrescível, juntamente com o res-
pectivo manual de utilização.
PT