Hofmann Geodyna 8200 Series, Operation Manual, Page: 175 / 196

175
........ ..
Réglage des paramètres
* =
Programmé par le fabricant
7.4.2 Liste des modes de
fonctionnement
Ci-dessous sont listés les changements possibles des
modes de fonctionnement.
Ensemble des modes opératoires possibles
Voir § 5. Mise en circuit de la machine.
NO* = Aucune action
Active = Rappel des valeurs prédéfinies en
usine.
Le mode de fonctionnement choisi peut être transféré
à la mémoire permanente.
Sélection du langage
Choix de la langue des menus. Plusieurs langues
sont disponibles : anglais, allemand, italien, français,
espagnol, portugais, russe...
Réglage du volume du signal sonore
Échelle de l’intensité de 0 à 100 (faible - fort).
Réglée à 50 dans nos usines.*
Le mode de fonctionnement choisi peut être transféré
à la mémoire permanente.
Configuración Parámetros
* = preconfiguración de fábrica
7.4.2 Lista de los Modos Operativos
Se presentan a continuación los posibles Modos
modificables.
Configuración valores por defecto
Véase capítulo 5. Puesta en marcha de la
máquina.
NO* = Ninguna acción
Activa = Cargar los valores preconfigurados de
fábrica.
El modo operativo seleccionado puede transferirse a
la memoria permanente.
Selección del idioma
Selección de un idioma del menú. Hay varios idiomas
a disposición p. ej.: inglés, alemán, italiano, francés,
español, portugués, ruso...
Ajuste del volumen de la señal acústica
Escala de volumen de 0 a 100 (bajo < alto).
preconfigurado a 50 por el fabricante.*
El modo operativo seleccionado puede transferirse a
la memoria permanente.