21
3WPL06575F
Cycle content /
√Õ∫°“√´—°
Operation /
°√–∫«π°“√∑”ß“π
4. Select wash course /
‡≈◊Õ°‚ª√·°√¡´—°
5. Press START/
PAUSE button. /
°¥ªÿÉ¡‡√‘Ë¡°“√∑”ß“π
Start from washing to spinning. /
‡√‘Ë¡°“√´—°®π∂÷ß°“√ªíòπ·Àâß
Stop after washing and water remains (not drain). /
À¬ÿ¥‡¡◊ËÕ
´—°‡ √Á®·≈–‰¡à∂à“¬πÈ”∑‘Èß
Stop with rinsing water remaining in the tub. /
‡√‘Ë¡®“°´—°®πÀ¬ÿ¥
‡¡◊ËÕ∑”°“√≈â“߇ √Á®
Drain (Approx. 4 min.) and Spin (Approx. 2-4 min.) before
rinsing starts. Stop with clean water remaining in the tub. /
ª≈àÕ¬πÈ”∑‘Èß (ª√–¡“≥ 4 π“∑’) ·≈–ªíòπ (ª√–¡“≥ 2-4 π“∑’) °àÕπ‡√‘Ë¡
°“√≈â“ߺⓠÀ¬ÿ¥À≈—ß®“°≈â“߇ √Á®
Drain (Approx. 4 min.) and Spin (Approx. 2-4 min.) before
rinsing starts. /
√–∫“¬πÈ”∑‘Èß (ª√–¡“≥ 4 π“∑’) ·≈–ªíòπ (ª√–¡“≥
2-4 π“∑’) °àÕπ‡√‘Ë¡°“√≈â“ߺâ“
Spin after water draining (Approx. 4 min.) Turn off power
when spinning starts in cases of draining only. /
ªíòπ·ÀâßÀ≈—ß®“°
√–∫“¬πÈ”ÕÕ° (ª√–¡“≥ 4 π“∑’) „π°√≥’∑’ˉ¡àµâÕß°“√ªíòπ·Àâß “¡“√∂
°¥ªÿÉ¡ªî¥‡§√◊ËÕ߉¥â∑—π∑’
Precautions /
¢âÕ§«√√–¡—¥√–«—ß
•
When water injection indicator is flashing, it means
“Injection rinse”, otherwise, it refers to “Storage rinse”.
/
‡¡◊ËÕ∑”°“√ª≈àÕ¬πÈ”‡¢â“®–¡’‰ø°–æ√‘∫¢÷Èπ¡’§«“¡À¡“¬«à“
∑”°“√ª≈àÕ¬πÈ”≈â“ߺâ“Õ¬Ÿà πÕ°‡Àπ◊Õ®“°π—ÈπÀ¡“¬∂÷ß°“√≈â“ß
·∫∫°—°‡°Á∫πÈ”
•
In case of “Rinse only” or “Rinse-Spin” when there is
no water in the wash tub, the machine will spin before
filling in water to remove water or detergent remaining
in laundry. (When there is water in the wash tub, the
machine will drain first) /
„π°√≥’∑’˵âÕß°“√≈â“ßÕ¬à“߇¥’¬«
À√◊Õ≈â“ß › ªíò𠇧√◊ËÕß®–∑”°“√ªíòπ·Àâ߉≈àøÕß°àÕπª≈àÕ¬πÈ”‡¢â“
15 min.
15 π“∑’
25 min.
25 π“∑’
45 min.
45 π“∑’
AIR JET /
ªíòπ·Àâß摇»…
SPIN /
ªíòπ·Àâß
SE /
ʼnҧ
9 min.
9 π“∑’
3 min.
3 π“∑’
6 min.
6 π“∑’
1 min.
1 π“∑’
‰¡àµ—È߇«≈“
No setup
(Non-spin /
‰¡à∑”ß“π
)
No rinsing
‰¡à∑”°“√≈â“ß
2
EX 2
1
EX 1
Twice /
≈â“ß 2 §√—Èß
Water circulate twice /
≈â“ßπÈ”·∫∫∂à“¬‡∑πÈ” 2 §√—Èß
Once /
≈â“ß 1 §√—Èß
Water circulate once /
≈â“ßπÈ”·∫∫∂à“¬‡∑πÈ” 1 §√—Èß
No Setup /
‰¡àµ—Èߧà“
800 RPM
800 √Õ∫/π“∑’
600 RPM
600 √Õ∫/π“∑’
400 RPM
400 √Õ∫/π“∑’
SPIN CONTROL /
®”π«π√Õ∫°“√ªíòπ·Àâß
et to 94
s
el is not
–µ—Èß√–¥—∫
94 ≈‘µ√
¥—∫πÈ”‰«
â
et to 94
s
el is not
–µ—Èß√–¥—∫
94 ≈‘µ√
¥—∫πÈ”‰«
â
water
/
‚π¡—µ‘
¥—∫πÈ”‰«â
Summary of Contents for SF-110LJS
Page 2: ...2 3WPL06575F Memo π ...