FRANÇAIS
1 INFORMATIONS GÉNÉRALES
1.1 REMARQUES GÉNÉRALES
$XFXQHSDUWLHGHFHWWHSXEOLFDWLRQQHSHXWrWUHUHSURGXLWH
FRSLpHDUFKLYpHRXWUDQVPLVHVRXVDXFXQHIRUPHRXVXSSRUW
VDQVODXWRULV,7$&+,$LU&RQGLWLRQLQJ3URGXFWV
(XURSH6$8
'DQVOHFDGUHGHODSROLWLTXHGDPpOLRUDWLRQFRQWLQXHGHVHV
S,7$&+,$LU&RQGLWLRQLQJ3URGXFWV(XURSH6$8
VHUpVHUYHOHGURLWGHUpDOLVHUGHVPRGL¿FDWLRQVjWRXWPRPHQW
VDQVDYLVSUpDODEOHHWVDQVDXFXQHREOLJDWLRQGHOHVDSSOLTXHU
DX[SURGXLWVYHQGXVSDUODVXLWH/HSUpVHQWGRFXPHQWSHXWSDU
FRQVpTXHQWDYRLUpWpVRXPLVjGHVPRGL¿FDWLRQVSHQGDQWOD
GXUpHGHODYLHXWLOHGXSURGXLW
+,7$&+,VHIIRUFHGHIRXUQLUXQHGRFXPHQWDWLRQFRUUHFWH
HWPLVHjMRXU0DOJUpWRXWOHVHUUHXUVGLPSUHVVLRQQH
SHXYHQWrWUHFRQWU{,7$&+,HWQHUHOqYHQWSDVGHVD
UHVSRQVDELOLWp
3DUFRQVpTXHQWFHUWDLQHVLPDJHVRXGRQQpHVXWLOLVpHVSRXU
LOOXVWUHUOHSUpVHQWGRFXPHQWSRXUUDLHQWQHSDVVHUpIpUHUj
GHVPRGqOHVVSpFL¿TXHV$XFXQHUpFODPDWLRQQHVHUDDGPLVH
FRQFHUQDQWOHVGRQQpHVLOOXVWUDWLRQVHWGHVFULSWLRQVGHFH
PDQXHO
2 SÉCURITÉ
2.1 SYMBOLOGIE APPLIQUÉE
'XUDQWOHVWUDYDX[KDELWXHOVGHFRQFHSWLRQGHV\VWqPHVGH
FOLPDWLVDWLRQRXGLQVWDOODWLRQGHVpTXLSHPHQWVLOHVWQpFHVVDLUH
GHYHLOOHUSOXVSDUWLFXOLqUHPHQWjFHUWDLQHVVLWXDWLRQVTXLGRLYHQW
rWUHJpUpHVDYHFXQVRLQVSpFL¿TXHD¿QGpYLWHUGHEOHVVHU
GHVSHUVRQQHVRXGHQGRPPDJHUOpTXLSHPHQWOLQVWDOODWLRQOH
EkWLPHQWRXOLPPHXEOH
/RUVTXHORQUHQFRQWUHGHVVLWXDWLRQVTXLSHXYHQWPHWWUHHQ
GDQJHUOLQWpJULWpGHVSHUVRQQHVTXLVHWURXYHQWjSUR[LPLWpRX
OpTXLSHPHQWOXLPrPHHOOHVVRQWFODLUHPHQWVLJQDOpHVGDQVFH
PDQXHO
3RXULQGLTXHUFHVVLWXDWLRQVXQHVpULHGHV\PEROHVVSpFLDX[
VHUDXWLOLVpHSRXUOHVLGHQWL¿HUFODLUHPHQW
3RUWH]XQHDWWHQWLRQSDUWLFXOLqUHjFHVV\PEROHVHWDX[
PHVVDJHVTXLOHVVXLYHQWFDUYRWUHVpFXULWpHWFHOOHGHVDXWUHV
HQGpSHQGHQW
D A N G E R
/HVWH[WHVTXLVXLYHQWFHV\PEROHFRQWLHQQHQWGHVLQIRUPDWLRQV
HW GHV LQGLFDWLRQV DVVRFLpHV GLUHFWHPHQW j YRWUH VpFXULWp HW j
YRWUHLQWpJULWpSK\VLTXH
/HQRQUHVSHFWGHFHVLQVWUXFWLRQVSHXWHQWUDvQHUGHVEOHVVXUHV
JUDYHVWUqVJUDYHVYRLUHPRUWHOOHVjYRWUHHQFRQWUHRXjGDXWUHV
SHUVRQQHVVLWXpHVSUqVGHO¶XQLWp
'DQVOHVWH[WHVSUpFpGDQWOHV\PEROHGHGDQJHUYRXVSRXYH]
pJDOHPHQWWURXYHUGHVLQIRUPDWLRQVVXUGHVSURFpGXUHV
VpFXULVpHVGLQVWDOODWLRQGHOpTXLSHPHQW
AT T E N T I O N
/HV WH[WHV TXL VXLYHQW FH V\PEROH FRQWLHQQHQW GHV LQIRUPDWLRQV HW
GHV LQGLFDWLRQV DVVRFLpHV GLUHFWHPHQW j YRWUH VpFXULWp HW j YRWUH
LQWpJULWpSK\VLTXH
/H QRQUHVSHFW GH FHV LQVWUXFWLRQV SHXW HQWUDvQHU GHV EOHVVXUHV
OpJqUHV j YRWUH HQFRQWUH RX j GDXWUHV SHUVRQQHV VLWXpHV SUqV GH
O¶XQLWp
/HQRQUHVSHFWGHFHVLQVWUXFWLRQVSHXWHQWUDvQHUGHVGRPPDJHVVXU
O¶XQLWp
'DQVOHVWH[WHVTXLVXLYHQWOHV\PEROHGHSUpFDXWLRQYRXV
SRXYH]pJDOHPHQWWURXYHUGHVLQIRUPDWLRQVVXUGHVSURFpGXUHV
VpFXULVpHVGLQVWDOODWLRQGHOXQLWp
R E M A R Q U E
/HVWH[WHVTXLVXLYHQWFHV\PEROHFRQWLHQQHQWGHVLQIRUPDWLRQVRX
GHVLQGLFDWLRQVXWLOHVRXTXLPpULWHQWXQHH[SOLFDWLRQSOXVpWHQGXH
/HVLQVWUXFWLRQVFRQFHUQDQWOHVLQVSHFWLRQVjUpDOLVHUVXUOHVSLqFHV
GHVXQLWpVRXVXUOHVV\VWqPHVSHXYHQWpJDOHPHQWDSSDUDvWUHLFL
,1)250$7,216*e1e5$/(6
PMML0390B REV.0 - 11/2015 - P5416649
