SVENSKA
1 ALLMÄN INFORMATION
1.1 ALLMÄNNA ANTECKNINGAR
,QJHQGHODYGHQQDSXEOLNDWLRQInUUHSURGXFHUDVNRSLHUDV
DUNLYHUDVHOOHU|YHUI|UDVLQnJRQIRUPXWDQWLOO,7$&+,
$LU&RQGLWLRQLQJ3URGXFWV(XURSH6$8
,QRPULNWOLQMHUQDI|UNRQWLQXHUOLJI|UElWWULQJDYVLQDSURGXNWHU
I|UEHKn,7$&+,$LU&RQGLWLRQLQJ3URGXFWV(XURSH
6$8UlWWHQDWWJ|UDlQGULQJDUYLGYLONHQWLGSXQNWVRPKHOVW
XWDQI|UYDUQLQJVDPWXWDQDWWYDUDWYXQJQDDWWLQI|UDGHPL
SURGXNWHUVRPGlUHIWHUVlOMV'HWWDGRNXPHQWNDQGlUI|UKDYDULW
I|UHPnOI|UlQGULQJDUXQGHUSURGXNWHQVOLYVOlQJG
+,7$&+,J|UVLWW\WWHUVWDI|UDWWHUEMXGDNRUUHNWDNWXHOO
GRNXPHQWDWLRQ2DNWDWGHWWD,7$&+,NRQWUROOHUD
WU\FNIHORFKlUHMDQVYDULJI|UGHVVD
7LOOI|OMGDYGHWWDKlQYLVDULQWHHQGHODYGHELOGHURFK
LQIRUPDWLRQVRPDQYlQGVI|UDWWLOOXVWUHUDGHWWDGRNXPHQW
WLOOVlUVNLOGDPRGHOOHU,QJDIRUGULQJDUVRPJUXQGDUVLJSn
LQIRUPDWLRQLOOXVWUDWLRQHURFKEHVNULYQLQJDULGHQQDPDQXDO
NRPPHUDWWJRGNlQQDV
2 SÄKERHET
2.1 ANVÄNDA SYMBOLER
8QGHUQRUPDOGULIWDYOXIWNRQGLWLRQHULQJVV\VWHPHWHOOHU
HQKHWVLQVWDOODWLRQPnVWHVW|UUHXSSPlUNVDPKHWYLVDVLYLVVD
VLWXDWLRQHUVRPNUlYHUVlUVNLOGKDQWHULQJI|UDWWXQGYLND
SHUVRQVNDGRURFKVNDGDSnHQKHWHQLQVWDOODWLRQHQE\JJQDGHQ
HOOHUHJHQGRPHQ
6LWXDWLRQHUVRPlYHQW\UDUVlNHUKHWHQI|USHUVRQHUL
RPJLYQLQJHQHOOHUVRPNDQVNDGDVMlOYDHQKHWHQDQJHVW\GOLJWL
GHQQDPDQXDO
)|UDWWLQGLNHUDGHVVDVLWXDWLRQHUDQYlQGVHQVHULHDYVlUVNLOGD
V\PEROHUI|UDWWW\GOLJWLGHQWL¿HUDGHVVD
9DUXSSPlUNVDPSnGHVVDV\PEROHURFKSnI|OMDQGH
PHGGHODQGHQGnGLQHJHQRFKDQGUDVVlNHUKHWNDQlYHQW\UDV
FA R A
7H[WHQ HIWHU GHQQD V\PERO LQQHKnOOHU LQIRUPDWLRQ RFK
DQYLVQLQJDUVRPlUGLUHNWUHODWHUDGHWLOOGLQVlNHUKHWRFKKlOVD
2PGXLQWHEHDNWDUGHVVDDQYLVQLQJDUNDQGHWWDOHGDWLOODOOYDUOLJD
P\FNHW DOOYDUOLJD HOOHU WLOO RFK PHG OLYVKRWDQGH VNDGRU Sn GLJ
RFKDQGUDSHUVRQHUVRPEH¿QQHUVLJLQlUKHWHQDYHQKHWHQ
,WH[WHIWHUIDURV\PEROHQNDQGXRFNVnKLWWDLQIRUPDWLRQRP
VlNUDSURFHGXUHUXQGHULQVWDOODWLRQDYHQKHWHQ
VA R N I N G
7H[WHQ HIWHU GHQQD V\PERO LQQHKnOOHU LQIRUPDWLRQ RFK DQYLVQLQJDU
VRPlUGLUHNWUHODWHUDGHWLOOGLQVlNHUKHWRFKKlOVD
2PGXLQWHEHDNWDUGHVVDDQYLVQLQJDUNDQGHWOHGDWLOOPLQGUHVNDGRU
SnGLJRFKDQGUDSHUVRQHUVRPEH¿QQHUVLJLQlUKHWHQDYHQKHWHQ
2P GX LQWH I|OMHU GHVVD DQYLVQLQJDU NDQ GHW OHGD WLOO VNDGRU Sn
HQKHWHQ
,WH[WHIWHUYDUQLQJVV\PEROHQNDQGXRFNVnKLWWDLQIRUPDWLRQRP
VlNUDSURFHGXUHUXQGHULQVWDOODWLRQDYHQKHWHQ
O B S !
7H[WHQ HIWHU GHQQD V\PERO LQQHKnOOHU LQIRUPDWLRQ RFK DQYLVQLQJDU
VRPNDQYDUDDQYlQGEDUDHOOHUVRPNUlYHUHQQRJJUDQQDUHI|UNODULQJ
$QYLVQLQJDU JlOODQGH LQVSHNWLRQHU VRP E|U XWI|UDV DY HQKHWVGHODU
HOOHUV\VWHPNDQRFNVnLQNOXGHUDV
$//0b1,1)250$7,21
PMML0390B REV.0 - 11/2015 - P5416649