Hitachi RAS-12FSNM, Instruction Manual

Page: 195 / 252

NEDERLANDS
10.1 ALGEMENE CONTROLE
1 &RQWUROHHURIGHHOHNWULVFKHRQGHUGHOHQGLHXDSDUWKHEW
DDQJHVFKDIWKRRIGVFKDNHODDUVFLUFXLWRQGHUEUHNHUVNDEHOV
JHOHLGLQJVDDQVOXLWLQJHQHQNDEHONOHPPHQRYHUHHQNRPHQ
PHWGHYHUPHOGHHOHNWULVFKHJHJHYHQVLQGHWHFKQLVFKH
FDWDORJXV&RQWUROHHURIGHRQGHUGHOHQYROGRHQDDQGH
1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH1(&
9RRU]LHHONYDQGHEXLWHQXQLWVYDQHOHNWULFLWHLW3ODDWV
ELMHONYDQGHEXLWHQXQLWVHHQDDUGOHNVFKDNHODDUHQHHQ
PHVVFKDNHODDU
/HJGHHOHNWULVFKHEHGUDGLQJ]RGDQLJDDQGDWGH
EXLWHQXQLWZRUGWYHUERQGHQPHWGHELQQHQXQLWYDQ
GHELMEHKRUHQGHEXLWHQXQLWJURHS3ODDWVELMHONYDQ
GHELQQHQXQLWJURHSHQHHQDDUGOHNVFKDNHODDUHQHHQ
PHVVFKDNHODDU
2 9ROJHQVGH5LFKWOLMQ(&((&YDQGH
5DDGLQ]DNHHOHNWURPDJQHWLVFKHFRPSDWLELOLWHLWWRRQWGH
YROJHQGHWDEHO
0D[LPDDOWRHJHVWDQHV\VWHHPLPSHGDQWLH=
PD[
RS
KHWUDDNYODNSXQWPHWGHWRHYRHUYDQGHJHEUXLNHU
RYHUHHQNRPVWLJGHQRUPHQ(1
MODEL Zmax (
:
)
5$6)610 -
3 'HKDUPRQLVFKHVLWXDWLHYDQLHGHUPRGHOPHWEHWUHNNLQJWRW
,(&HQ,(&LVDOVYROJW
MODELSITUATIE MET BETREKKING
TOT IEC 61000-3-2 EN IEC 61000-3-12
Ssc “xx”
MODELLEN
Ssc
“xx”
(KVA)
$SSDUDWXXUFRQIRUP,(&
SURIHVVLRQHHOJHEUXLN
RAS-8FSNM -
$SSDUDWXXUFRQIRUP,(& - -
'H]HDSSDUDWXXULVFRQIRUP
,(&RSYRRUZDDUGHGDWGH
NRUWVOXLWLQJVYRHGLQJJURWHULVGDQRI
JHOLMNLVDDQ[[]LHGH6VFNRORPRSKHW
LQWHUIDFHSXQWWXVVHQGHVWURRPYRRU]LHQLQJ
YDQGHJHEUXLNHUHQKHWRSHQEDUH
V\VWHHP/HGHUHLQVWDOODWHXURIJHEUXLNHU
YDQGHDSSDUDWXXUGLHQWLQRYHUOHJPHW
GHRSHUDWRUYDQKHWGLVWULEXWLHQHWZHUN
HUYRRUWH]RUJHQGDWGHDSSDUDWXXUDOOHHQ
ZRUGWDDQJHVORWHQRSHHQYRHGLQJVEURQ
PHWNRUWVOXLWLQJVYRHGLQJ6VFJURWHUGDQRI
JHOLMNDDQ[[]LH6VFNRORP
- -
,QVWDOODWLHEHSHUNLQJHQNXQQHQYDQ
WRHSDVVLQJ]LMQRSVWURRPOHYHUDQFLHUVPHW
EHWUHNNLQJWRWGHKDUPRQLVFKHQ
5$6)610
RAS-12FSNM
-
2SGH]HXQLWVLV,(&QLHWYDQ
WRHSDVVLQJ
- -
4 &RQWUROHHURIGHQHWYRHGLQJVSDQQLQJELQQHQ“YDQGH
QRPLQDOHVSDQQLQJOLJW
5 &RQWUROHHUGHFDSDFLWHLWYDQGHHOHNWULFLWHLWVGUDGHQ$OVGH
FDSDFLWHLWYDQGHYRHGLQJVEURQWHODDJLVNDQKHWV\VWHHP
QLHWVWDUWHQZHJHQVGHVSDQQLQJVYHUODJLQJ
6 &RQWUROHHURIGHDDUGHGUDDGJRHGLVDDQJHVORWHQ
10.2 AANSLUITING VAN ELEKTRISCHE BEDRADING VOOR BUITENUNIT
'HDDQVOXLWLQJYDQGHHOHNWULVFKHEHGUDGLQJYRRUGHEXLWHQXQLWZRUGWKLHURQGHUZHHUJHJHYHQ
1 6OXLWGHQHWYRHGLQJVGUDGHQDDQRSSXQWHQ///HQ1YRRUGULHIDVLJHQHWYRHGLQJRSGHDDQVOXLWNOHPSODDWHQVOXLWGH
DDUGHGUDGHQDDQRSGHWHUPLQDOVLQGHHOHNWULVFKHER[
2 6OXLWGHEHGUDGLQJWXVVHQGHELQQHQHQEXLWHQXQLWVDDQRSGHWHUPLQDOVHQRSGHDDQVOXLWNOHPSODDW
3 %UHQJJHHQEHGUDGLQJDDQYyyUGHEHYHVWLJLQJVVFKURHIYDQKHWRQGHUKRXGVSDQHHO$OVXGLWZHOGRHWNDQGHVFKURHIQLHWPHHU
ZRUGHQYHUZLMGHUG
RAS-(8-12)FSNM
10.3 ELEKTRISCHE BEDRADING TUSSEN BINNEN- EN BUITENUNIT
6OXLWGHHOHNWULVFKHEHGUDGLQJDDQWXVVHQGHELQQHQXQLWHQGHEXLWHQXQLW]RDOVKLHURQGHUZHHUJHJHYHQ
=RUJHUYRRUGDWGHDDQVOXLWLQJYRRUGHHOHNWULVFKHEHGUDGLQJ³/´QDDU³/´HQ³1´QDDU³1´YDQLHGHUHWHUPLQDONDDUWHQGH
WXVVHQEHGUDGLQJ%HGULMIVOLMQWHUPLQDOVQDDUHQQDDUYDQHONHDDQVOXLWNOHPSODDW9'&WXVVHQGHELQQHQXQLWHQGH
EXLWHQXQLWFRUUHFWVDPHQYDOOHQ$OVGLWQLHWKHWJHYDOLV]XOOHQEHSDDOGHRQGHUGHOHQEHVFKDGLJGUDNHQ
1 *HEUXLNYRRUGHWXVVHQOLJJHQGHEHGUDGLQJWHUYRRUNRPLQJYDQUXLVYRUPLQJELMOHQJWHVYDQPLQGHUGDQPDIJHVFKHUPGH
NDEHOV•PPðPHWHHQNDEHOGLNWHFRQIRUPGHORNDOHYRRUVFKULIWHQ
2 $OVXPHHUGHUHEXLWHQXQLWVZLOWDDQVOXLWHQYDQXLWppQYRHGLQJVNDEHOEUHQJWXHHQH[WUDJDWDDQELMKHWDDQVOXLWJDWYRRUGH
YRHGLQJVNDEHOV
3 'HDDQEHYROHQRQGHUEUHNHUFDSDFLWHLWZRUGWZHHUJHJHYHQLQGHWDEHOYRRUVHOHFWLHYDQGHKRRIGVFKDNHODDUV
4 $OVHUYRRUGHDDQZH]LJHEHGUDGLQJJHHQNDEHONDQDDOLVJHEUXLNWEHYHVWLJGDQUXEEHUHQEXVVHQPHWNOHHIPLGGHORSKHWSDQHHO
(/(.75,6&+(%('5$',1*
PMML0390B REV.0 - 11/2015 - P5416649