2.2 EKSTRA OPLYSNINGER OM SIKKERHED
FA R E
+ OG LNNH YDQG L LQGHQG¡UV HOOHU XGHQG¡UVHQKHGHQ 'LVVH
SURGXNWHU HU IRUV\QHW PHG HOHNWULVNH GHOH +YLV GH HOHNWULVNH
GHOHNRPPHULEHU¡ULQJPHGYDQGHUGHUULVLNRIRUHOHNWULVNVW¡G
5¡U HOOHU MXVWHU LNNH VLNNHUKHGVPHNDQLVPHUQH L LQGHQG¡UV
RJ XGHQG¡UVHQKYLV GX U¡UHU HOOHU MXVWHUHU GLVVH
PHNDQLVPHUNDQGHWPHGI¡UHDOYRUOLJHVNDGHU
$IEU\GIRUELQGHOVHQWLOKRYHGVWU¡PIRUV\QLQJHQLQGHQGXnEQHU
VHUYLFHG NVOHWHOOHUIRUV¡JHUDWInDGJDQJWLOHQKHGHUQH
, WLOI OGH DI EUDQG 6On KRYHGDIEU\GHUHQ IUD VOXN EUDQGHQ RJ
NRQWDNWVHUYLFHDIGHOLQJHQ
F O R S I G T I G
%UXJLNNHVSUD\VnVRPLQVHNWJLIWODNKnUODNHOOHUDQGUHEU QGEDUH
JDVDUWHULQGHQIRUHQUDGLXVDIFDHQPHWHUIUDDQO JJHW
+YLVDIEU\GHUHQHOOHUVLNULQJHQDNWLYHUHVRIWHVNDOGXVOXNNHDQO JJHW
RJNRQWDNWHVHUYLFHWHNQLNHUHQ
)RUHWDJ LNNH VHOY VHUYLFHHIWHUV\Q HOOHU DQGUH IRUPHU IRU HIWHUV\Q
(IWHUV\QVNDOIRUHWDJHVDIHQNYDOL¿FHUHWVHUYLFHWHNQLNHU
8QGJn DW LQGI¡UH IUHPPHGH REMHNWHU SLQGH RVY L OXIWLQGWDJHW RJ
XGWDJHW(QKHGHUQHLQGHKROGHUKXUWLJWURWHUHQGHYHQWLODWRUHURJGHW
HU IRUEXQGHW PHG IDUH KYLV GH NRPPHU L EHU¡ULQJ PHG IUHPPHGH
REMHNWHU
/ NDJH DI N¡OHPLGGHO NDQ JLYH YHMUWU NQLQJVSUREOHPHU SJD
LOWPDQJHO
'HWWHDSSDUDWPnNXQEUXJHVDIYRNVQHRJNRPSHWHQWHSHUVRQHUGHU
KDUPRGWDJHWGHQWHNQLVNHLQIRUPDWLRQHOOHULQVWUXNWLRQHULNRUUHNWRJ
VLNNHUKnQGWHULQJDIGHWWHDSSDUDW
%¡UQE¡UKROGHVXQGHURSV\QVnGHLNNHOHJHUPHGDSSDUDWHW
B E M Æ R K
'HWDQEHIDOHVDWOXIWHXGLUXPPHWKYHUHOOHUWLPH
2.3 EKSTRA OPLYSNINGER OM SIKKERHED
FA R E
%UXJN¡OHY VNH5$LN¡OHNUHGVO¡EHW)\OGLNNHLOWDFHW\OHQ
HOOHU DQGUH EU QGEDUH RJ JLIWLJH JDVVHU L N¡OHV\VWHPHW QnU
GHU IRUHWDJHV O NDJHWHVW RJHOOHU OXIWW WKHGVWHVW 'LVVH W\SHU
JDVVHU HU HNVWUHPW IDUOLJH RJ NDQ IRUnUVDJH HNVSORVLRQ 'HW
DQEHIDOHVDWNRPSULPHUHWOXIWQLWURJHQHOOHUN¡OHPLGGHOEUXJHV
WLOGLVVHW\SHUWHVWV
+ OG LNNH YDQG L LQGHQG¡UV HOOHU XGHQG¡UVHQKHGHQ 'LVVH
SURGXNWHUHUIRUV\QHWPHGHOHNWULYLVGHUK OGHVYDQG
LYLOGHWIRUnUVDJHHWNUDIWLJWHOHNWULVNVW¡G
5¡U HOOHU MXVWHU LNNH VLNNHUKHGVPHNDQLVPHUQH L LQGHQG¡UV RJ
XGHQG¡UVHQYLVGXU¡UHUHOOHUMXVWHUHUGLVVHHQKHGHU
NDQGHWPHGI¡UHDOYRUOLJHVNDGHU
6/8.IRUKRYHGVWU¡PIRUV\QLQJHQLQGHQGXnEQHUVHUYLFHG NVOHW
HOOHUDGJDQJVSDQHOHWWLOLQGHQG¡UVHOOHUXGHQG¡UVHQKHGHUQH
/ NDJH DI N¡OHPLGGHO NDQ JLYH YHMUWU NQLQJVSUREOHPHU SJD
LOWPDQJHO 6/8. IRU KRYHGDIEU\GHUHQ NY O OHYHQGH ÀDPPHU
RJ NRQWDNW GLQ VHUYLFHDIGHOLQJ KYLV GHU VNHU HQ XGVLYQLQJ DI
N¡OHPLGGHO
,QVWDOODWLRQV RJ V\VWHPWHNQLNHUHQ VNDO VLNUH DQO JJHW
PRG O NDJH DI N¡OHPLGGHO L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG ORNDOH
EHVWHPPHOVHUHOOHUVWDQGDUGHU
%UXJHQ(/%IHMOVWU¡PVDIEU\GHU,WLOI OGHDIIHMOHUGHUIDUHIRU
HOHNWULVNVW¡GHOOHUEUDQGKYLVGHQLNNHDQYHQGHV
0RQWHU LNNH XGHQG¡UVHQKHGHQ KYRU GHU HU ROLHGDPSH
DQW QGHOLJHOXIWDUWHUVDOWKROGLJOXIWHOOHUVNDGHOLJHJDVVHUVRP
IHNVVYRYOKROGLJHJDVVHU
$QYHQG LNNH VSUD\ VnVRP LQVHNWJLIW ODN KnUODN HOOHU DQGUH
EU QGEDUH JDVDUWHU LQGHQ IRU HQ UDGLXV DI FD HQ PHWHU IUD
DQO JJHW
+YLV DIEU\GHUHQ HOOHU VLNULQJHQ DNWLYHUHV RIWH VNDO GX VOXNNH
DQO JJHWRJNRQWDNWHVHUYLFHWHNQLNHUHQ
7LOVOXWHQVLNULQJPHGGHQDQJLYQHNDSDFLWHW
'HUPnLNNHDQEULQJHVIUHPPHGOHJHPHUSnHOOHULQGHQLHQKHGHQ
8GI¡ULNNHLQVWDOODWLRQVDUEHMGHDUEHMGHSnN¡OHU¡UHOOHU
DÀ¡EVU¡UHOOHUWLOVOXWQLQJDIHOHNWULVNHOHGQLQJHUXGHQDWI¡OJH
0RQWHULQJVYHMOHYLVYHMOHGQLQJHQLNNHI¡OJHVNDQGHW
PHGI¡UHXGVLYQLQJDIYDQGHOHNWULVNVW¡GHOOHUEUDQG
.RQWUROOpUDWMRUGOHGQLQJHQHUWLOVOXWWHWYLV
HQKHGHQLNNHHUNRUUHNWMRUGHWYLOGHWPHGI¡UHHOHNWULVN
VW¡G-RUGOHGQLQJHUQHPnLNNHIRUELQGHVWLOJDVU¡UYDQGU¡U
O\QDÀHGHUHHOOHUMRUGOHGQLQJHUWLOWHOHIRQHU
.RQWUROOpUDWXGHQG¡UVHQKHGHQLNNHHUG NNHWDIVQHHOOHULV
LQGHQGHQV WWHVLGULIW
,QGHQGHUIRUHWDJHVVODJORGQLQJVDUEHMGHVNDOGHWNRQWUROOHUHV
DWGHULNNHHUEU QGEDUHPDWHULDOHULQ UKHGHQ
1nUGHUDQYHQGHVN¡OHPLGGHOVNDOGHUE UHVO GHUKDQGVNHU
IRUDWXQGJnNXOGHVNDGHU
%HVN\WOHGQLQJHUHOHNWULVNHGHOHRVYPRGURWWHURJDQGUHVPn
G\U
+YLVGHLNNHEHVN\WWHVNDQURWWHUJQDYHLXEHVN\WWHGHGHOH
KYLONHWNDQIRUnUVDJHEUDQG
.DEOHUVNDOIDVWJ¡UHVIRUVYDUOLJW<GUHSnYLUNQLQJHUSn
NOHPPHUQHNDQPHGI¡UHEUDQG
F O R S I G T I G
,QVWDOOpULNNHLQGHQG¡UVHQKHGHQXGHQG¡UVHQKHGHQIMHUQEHWMHQLQJHQ
HOOHU OHGQLQJHQ LQGHQ IRU FD PHWHU DI VW UNH HOHNWURPDJQHWLVNH
VWUnOLQJVNLOGHUVRPIHNVPHGLFLQVNXGVW\U
)RUDWIRUV\QHROLHYDUPHUHQPHGVWU¡PVNDODQO JJHWVWU¡PIRUV\QHV
LFDWLPHUI¡UGHWWDJHVLEUXJHIWHUHQO QJHUHSHULRGHKYRUGHW
LNNHKDUY UHWLGULIW
7U GLNNHSnSURGXNWHWRJDQEULQJLNNHQRJHWRYHQSnGHW
$QO JHWVW UNWRJNRUUHNWIXQGDPHQWVn
D8GHQG¡UVHQKHGHQLNNHVWnUSnHQK OGQLQJ
E'HULNNHDIJLYHVXQRUPDOVW¡MIUDHQKHGHQ
F 8GHQG¡UVHQKHGHQLNNHIDOGHUQHGSnJUXQGDINUDIWLJEO VWHOOHU
MRUGVN OY
'HWWHDSSDUDWPnNXQEUXJHVDIYRNVQHRJNRPSHWHQWHSHUVRQHUGHU
KDUPRGWDJHWGHQWHNQLVNHLQIRUPDWLRQHOOHULQVWUXNWLRQHULNRUUHNWRJ
VLNNHUKnQGWHULQJDIGHWWHDSSDUDW
6,..(5+('
PMML0390B REV.0 - 11/2015 - P5416649
