Hitachi HRNM/FSN(2)(M)(E), Installation And Operation Manual

Page: 160 / 393

162
PMML0129A rev.4 - 02/2010
TEST DE FONCTIONNEMENT
17.1. PROCEDURE DE TEST AVEC L’INTERRUPTEUR A DISTANCE
u
Mettez les unités sous tension (ON).
TEMP.
RUN / STOP
MODE FAN SPEED
VENTI
RESET
CHECK LOUVER
ON/OFF TIMER
TIME
COOL
HIGH
A/C
SET TEMP.
CHECK
UNIT
CHECK
MODE
v
Procédure du mode TEST RUN (Test de fonctionnement) sur l'interrupteur à
distance. Appuyez pendant plus de 3 secondes simultanément sur les touches
MODE et CHECK.
a Si l'interrupteur à distance affiche TEST RUN ainsi que le numéro de
comptage des unités connectées à l'interrupteur à distance (par exemple

),
la connexion du câble de télécommande est correcte. (Passez au point
x
b Si aucune indication n'est affiché ou si le nombre d’unités indiqué est inférieur
au nombre réel d’unités, des anomalies sont présentes. (Passez au point
w
)
w
Indication de
l’interrupteur à distance
Anomalie Points de contrôle après la mise hors tension (OFF)
Aucune indication
■
Le groupe extérieur n’est pas sous tension.
■
Le câble de télécommande est mal connecté.
1. Points de connexion du câble de télécommande. Bornier
de connexion de la télécommande et unité intérieure
2. Contact des bornes du câble de télécommande
■
Les câbles de raccordement de la ligne d’alimentation
ne sont pas corrects ou sont desserrés
3. Ordre de connexion de chaque bornier
4. Serrage des vis de chaque bornier
Nombre d’unités
connectées
incorrect
■
Le groupe extérieur n’est pas sous tension.
■
Le câble de la ligne de service entre l’unité intérieure
et le groupe extérieur n’est pas raccordé.
■
Le réglage du numéro d’unité est incorrect (type Twin
seulement)
■
Les câbles de commande entre les unités intérieures
sont mal connectés (lorsqu’un interrupteur à distance
commande plusieurs unités).
5. Réglage du commutateur DIP sur la carte à circuits imprimés
6. Raccordement à la carte à circuits imprimés
7. Identique aux points
w
1, 2, et 3
Retournez au point
u
après la vérification.
Lampe-témoin de
fonctionnement
Comptage
des unités
connectées
Température
de consigne
x
Sélectionnez le mode TEST RUNNING en appuyant sur la touche MODE (COOL ou HEAT : Refroidissement ou Chauffage).
y
Appuyez sur la touche RUN/STOP (Marche/Arrêt).
a Le test de fonctionnement (TEST RUN) est lancé. (La minuterie d’arrêt est réglée sur 2 heures et le test de fonctionnement (TEST RUN)
se termine après 2 heures de fonctionnement de l’unité ou en appuyant une nouvelle fois sur la touche RUN/STOP (marche/arrêt).

REMARQUE :
Le mode TEST RUN ne tient pas compte de la limite de température et de la température ambiante quand le chauffage fonctionne afin d’éviter
toute interruption, mais les protections sont en vigueur. La protection peut donc s’activer quand le test de fonctionnement en mode chauffage est
exécuté dans une température ambiante élevée.
La durée du test de fonctionnement TEST RUN peut-être modifiée / augmentée en appuyant sur la touche TIME de l’interrupteur à distance.
b Si l’unité ne se met pas en marche ou si le témoin de fonctionnement de l’interrupteur à distance clignote, c’est qu’il y a anomalie.
(Passez au point
z
)
z
Indication de l’interrupteur
à distance
État de
l’appareil
Anomalie
Points de contrôle après
la mise hors tension (OFF)
Le témoin de fonctionnement
clignote (1 fois / 1 s) ; le
numéro de l’unité et le code
d’alarme 03 clignotent.
L’unité ne
démarre pas.
Le groupe extérieur n’est pas sous
tension.
Les câbles de connexion de la
ligne de service sont défaillants ou
mal branchés.
1. Ordre de connexion de chaque bornier.
2. Serrage des vis de chaque bornier de raccordement.

REMARQUE :
Méthode de récupération du FUSIBLE pour le circuit
de fonctionnement : Un fusible (FUSE4 sur la carte à
circuits imprimés 1 de l’unité intérieure, EF1 sur la carte
à circuits imprimés 1 du groupe extérieur) protège le
circuit de fonctionnement sur la carte à circuits imprimés,
lorsque les lignes d’alimentation sont connectées aux
lignes de service. Si le fusible est grillé, vous pouvez
récupérer le circuit de fonctionnement une fois en
réglant le commutateur DIP de la carte à circuits
imprimés, comme le montre
{
Le témoin de fonctionnement
clignote (1 fois / 2 s)
L’unité ne
démarre pas.
Le câble de télécommande est
endommagé. Le contact des
connecteurs n’est pas bon.Le câble
de la télécommande est mal branché.
Identique aux points
w
1 et 2
Autre type de clignotement
que celui ci-dessus
L’appareil ne
démarre pas ou
démarre une fois
puis s’arrête.
La connexion des thermistances ou
autres connecteurs est incorrecte.
Le dispositif de protection (ou
autre) se déclenche.
Consultez le tableau de modes d’anomalies du Catalogue
technique (intervention effectuée par des techniciens
d’entretien).
Le témoin de fonctionnement
clignote(1 fois / 1 s)
Le numéro de l’unité

, le
code d’alarme

et le code
de l’unité
E
clignotent
L’unité ne
démarre pas.
Le câble de télécommande entre
les unités intérieures est mal
branché.
Consultez le tableau des modes d’anomalies du
Catalogue technique (intervention effectuée par du
personnel de maintenance).
Retournez au point
u
après la vérification.
{
Instructions de rétablissement du fusible du circuit de transmission :
1. Rectifiez le câblage du bornier.
2. Sur la PCB de l’unité intérieure, placez la broche n° 1 du DSW7 sur ON.
Sur la PCB de l’unité intérieure, placez la broche n° 2 du DSW7 sur ON (uniquement RPK-FSNM).
3. Sur les CCI des unités intérieures, placez la broche n° 1 du DSW7 sur OFF
Sur la CCI de l’unité intérieure, placez la broche n° 2 du DSW7 sur OFF (uniquement RPK-FSNM).
4. Sur la CCI du groupe extérieur, placez la broche n° 1 du DSW5 sur OFF
Sur la CCI du groupe extérieur, placez la 2ème broche du DSW10 sur ON. (8 à 12HRNE).
Sauf RPK
Uniquement
RPK
Uniquement
RPKFSN1M
Groupe
extérieur
ON OFF