28
Biztonságiutasítások
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések elkerülése érdekében kesztyűt
kell viselni.
A hidegvíz- és a melegvíz-csatlakozások közötti nagy nyomáskülönbséget kikell
egyenlíteni!
A terméket csak fürdéshez, mosakodáshoz, és egészségügyi tisztálkodáshoz
szabad használni.
Gyermekeknek a termék használatát csak akkor szabad megengedni, ha meg-
felelő utasításokkal látták el őket, és ezáltal a gyermek biztosan tudja kezelni a
terméket és nem áll fenn helytelen kezelés veszélye.
Elektromoscsatlakozás
A szerelési- és ellenőrzési munkálatokat jóváhagyott elektromos szakembernek
kell elvégeznie, a DIN DIN VDE 0100 701 / IEC 60364-7-701 részének
figyelembe vétele mellett.
Az elektromos szerelés közben a mindenkor érvényes keretek között be kell
tartani a megfelelő VDE, országspecifikus, és EVU előírásokat.
A teljes áramellátás egy 240V/N/PE/50Hz váltóáram csatlakozón keresztül
történik.
A biztosítást egy hibaáram-mentesítő (RCD/ FI) útján, egy 30 mA-nál kisebb
hálózati váltóáram segítségével kell megvalósítani.
A biztosíték működését rendszeres időközönként ellenőrizni kell.
A környezeti hőmérséklet nem lehet magasabb 50 Cº-nál.
Biztosítani kell, hogy a terméket az áramhálózatról le lehessen választani,
pl.egy EN 60335-1 24.3 bek.-nek megfelelő mindenpólusú kapcsoló által.
Trafó
A 6 V DC SELV feszültségellátását csak a mellékelt 19769620 típusú
transzformátorral szabad végezni. A transzformátort a 0-ás, 1-es és 2-es
zónákon kívül, egy gyári alapvakolati kapcsolóba kell érintés biztosan
beépíteni. (lásd a oldalon 61)
A 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz hálózati feszültségellátásnak egy elválasztó
készüléken (kapcsoló), valamint egy hibaáram védőberendezésen (RCD / FI)
keresztül kell történni ≤ 30 mA különbözeti árammal.
A 19769620 típusú transzformátor csak a 45110XXX / 45111XXX termékek
feszültségellátására alkalmas.
Szerelésiutasítások
• A vezetékeket és a csaptelepet az érvényes szabványoknak megfelelően kell
felszerelni, öblíteni és ellenőrizni Szerelés EN 1717 szerint
• Minden munkát csak feszültségmentes állapotban szabad végezni.
• Előtte fel kell szerelni a 16180180 megrend. számú alapkészletet.
• Az összekötő kábelt a csaptelep / transzformátor között egy kábel behúzó
készülék segítségével a kábelvédő csőbe (EN20) behúzni.
• A felszereléshez csak szabványnak megfelelő anyagot szabad használni.
• Minden komponensnek hozzáférhetőnek kell maradni.
• A felszerelés után ellenőrizni kell a csaptelepből kifolyó víz hőmérsékletét, és az
ügyfél által kívánt hőmérsékletre kell beállítani.
Beállítás
A csaptelep érzékelői automatikusan hozzáigazodnak a helyi adottságokhoz
(mosdónagyság, környezeti világosság, tükröződések), az infravörös érzékelők
beállítására nincs szükség. A beállítás alatt a csaptelep önállóan kinyílik és kb. 10
másodpercig víz jön ki belőle.
Normálüzem
A csaptelep hatótávolsága, ill. a be- és kikapcsolási pontjainak távolsága az
optikai körülményektől (például a mosdó alakjától és tükröződésétől, a környezet
megvilágítottságától) függ, továbbá a hatótávolságán belül lévő használati tárgyak
alakjától, nagyságátóé, sebességétől és tükröződésétől is. A csaptelep hatótávol-
sága, ill. a be- és kikapcsolási pontjainak a csapteleptől számított távolsága normál
körülmények közt kb. a 160-200 mm-es területre esik.
A sötét (például szürke-fekete) tárgyakat kis fényvisszaverő képességük miatt
nehezen ismeri fel a csaptelep. A csaptelep hatótávolsága, ill. a be- és kikapcsolási
pontjainak távolsága 160 mm-nél kisebb lehet. A világos vagy tükrüző tárgyakat
nagyobb fényvisszaverő képességül miatt könnyebben felismeri a csaptelep. A
csaptelep hatótávolsága, ill. a be- és kikapcsolási pontjainak távolsága 200 mm-nél
nagyobb lehet. A nagyteljesítményű fényforrásokat nem szabad közvetlenül a csap-
telep szenzorablakára irányítani. A csaptelep szenzorablakára kerülő vízcseppek
vagy lecsapódó pára akaratlan vízleadást eredményezhet.
Azinfravörösmozgásérzékelőelektronikahatótávolsá-
gánakbeállítása
Ha a csaptelepet nagyon kicsi vagy erősen tükröződő mosdóra szerelik fel, akkor
az infravörös mozgásérzékelő elektronika hatótávolságának csökkentése érdeké-
ben szükségessé válhat az üzemmód manuális átállítása. Csak a következő kettő
között válthatunk:
• „maximális hatótávolság“ (üzemi beállítás)
• „csökkentett hatótávolság“ (a maximális hatótávolság kb. 50 mm-rel csökkentve)
Azt, hogy aktuálisan milyen üzemmódban van a csaptelep, a világító dióda jelzi a
szenzorablak mögött:
• rövid villogás a csaptelep elzárásakor = „csökkentett hatótávolság“
• nincs villogás a csaptelep elzárásakor = „maximális hatótávolság“
A "maximális hatótávolság" "csökkentett hatótávolság"-ra váltásához, ill. fordítva, a
következő lépéseket kell végrehajtani:
• kb. 10 mp-re szakítsa meg a csaptelep áramellátását (a csaptelep és az elem-
tartó ill. hálózati alkatrész között szakítsa meg a csatlakozást, majd 10 mp múlva
ismét csatlakoztassa)
• a világító dióda villogása jelzi a szofver-verziót is (pl. 1 x villanás = 1. szoftver-
verzió)
• ha a világító dióda folyamatosan világít (-> az infravörös mozgásérzékelő elekt-
ronika kalibrálása), a szenzorablakot teljesen takarja le kézzel vagy egy darab
fehér papírral
• 20-40 mp múlva vegye el ismét a kezét, ill. a papírt
• a világító dióda a villogással kijelzi az aktuálisan aktivált üzemmódot: 1 x =
„maximális hatótávolság“, 2 x = „csökkentett hatótávolság“
• aztán újra folyamatosan világít a világító dióda, amíg le nem zárul az infravörös
mozgásérzékelő elektronika újra beállított hatótávolságának kalibrálása
• amikor ismét kialszik a világító dióda, a csaptelep használatra kész
Műszakiadatok
AcsaptelepszériakivitelbenelvanlátvaEcoSmart
®
(átfolyáskorlátozó)
berendezéssel
Üzemi nyomás:
max. 1 MPa
Ajánlott üzemi nyomás:
0,1 - 0,5 MPa
Nyomáspróba:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Forróvíz hőmérséklet:
max. 65°C
Forróvíz javasolt hőmérséklete:
65°C
Termikus fertőtlenítés:
max. 70°C / 4 perc
Utánfutási idő:
1 – 2 mp
Automatikus kikapcsolás:
10 mp
Trafó
Bemenet (IN):
100 – 240 V / 50 – 60 Hz 70 – 170 mA
Kimenet (OUT):
6 V DC / 500 mA
Védettség:
IP X1
Sorozatszám:
19769620 (lásd a típus táblát)
Méretek:
(lásd a oldalon 60)
Súly:
81 g
A transzformátort nem szabad 0-ás, 1-es vagy 2-es biztonsági zónában beépíteni.
A transzformátort egy gyári alapvakolati csatlakozódobozba kell érintés biztosan
beépíteni. Ezt az alapvakolati csatlakozódobozt egy EN 20 kábelvédő csövön
keresztül kell a csapteleppel összekötni.
Magyar
Summary of Contents for AXOR Uno 45110000
Page 62: ...62 SW 17 mm SW 24 mm SW 4 mm 90 90 2 3 1 Montage ...
Page 63: ...63 5 7 SW 5 mm 90 SW 4 mm SW 4 mm 90 90 4 6 ...
Page 64: ...64 SW 5 mm 8 Nm SW 4 mm SW 4 mm 90 90 8 9 10 ...
Page 65: ...65 12 12 13 SW 24 mm 1 mm 1 mm 15 SW 3 mm 14 11 ...
Page 66: ...66 16 17 12 30 M4x30 30 40 M4x45 18 19 20 SW 3 mm 4 Nm SW 3 mm 1 2 ...
Page 68: ...68 SW 5 mm 31 SW 4 mm 5 Nm 32 30 28 29 27 2 1 ...
Page 69: ...69 90 34 SW 4 mm 33 35 90 36 ...
Page 70: ...70 0 1 Nm 37 38 39 40 SW 3 mm ca 30 sec 41 X X 11 1 2 mm 1 2 Justierung ...
Page 71: ...71 1 ca 10 sec ca 60 sec 2 3 10 20 mm Bedienung ...
Page 72: ...72 4 5 2 3 SW 4 mm 1 SW 4 mm 90 90 Wartung ...
Page 74: ...74 12 13 11 SW 4 mm A B 90 90 ...
Page 75: ...75 H C D E SW 3 mm SW 3 mm 6 Nm G F 1 2 ...
Page 78: ...78 ...
Page 79: ...79 ...
