18
Wskazówkibezpieczeństwa
Aby uniknąć zranień na skutek zgniecenia lub przecięcia, podczas montażu
należy nosić rękawice ochronne.
Znaczne różnice ciśnień na dopływach ciepłej i zimnej wody muszą zostać
wyrównane.
Produkt może być używany tylko do kąpieli, higieny i czyszczenia ciała.
Dzieciom można pozwolić na używanie produktu bez nadzoru jedynie wtedy,
gdy udzielono odpowiedniego pouczenia, które sprawia, że dziecko jest w
stanie używać produkt w bezpieczny sposób i rozumie niebezpieczeństwa
związane z nieodpowiednią obsługą.
Przyłączeelektryczne
Prace instalacyjne i kontrolne przeprowadza autoryzowany elektryk,
przestrzegając przepisy DIN VDE 0100 cz. 701 / IEC 60364-7-701.
Przy instalacji elektrycznej należy przestrzegać odpowiednich przepisów
krajowych i europejskich w obowiązującej wersji.
Całość zasilania elektrycznego odbywa się przy użyciu przyłącza prądu
zmiennego 240V/N/PE/50Hz.
Zabezpieczenie instalacji musi mieć miejsce przy użyciu zabezpieczenia
różnicowego (RCD/ FI) z różnicą pomiarów wynoszącą ≤ 30 mA.
Zabezpieczenie musi być sprawdzane w regularnych odstępach czasu pod
kątem właściwego działania.
Temperatura otoczenia nie może przekraczać 50ºC.
Należy zapewnić, by produkt można było odłączyć od sieci, np. za pomocą
wyłącznika wszystkich biegunów zgodnie z EN 60335-1 ust. 24.3.
Transformator
Zasilanie elektryczne w 6 V DC może mieć miejsce jedynie poprzez
dostarczony zasilacz typu Typ 19769620. Zasilacz musi być wbudowany w
sposób bezdotykowy w puszce przełącznikowej podtynkowej montowanej
przez klienta poza obszarami 0, 1 i 2. (patrz strona 61)
Napięcie zasilające 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz musi być dostarczone
poprzez rozdzielacz (wyłącznik) i przy użyciu zabezpieczenia różnicowego
(RCD) z różnicą pomiarów wynoszącą ≤ 30 mA.
Zasilacz typu 19769620 nadaje się jedynie do zasilania napięciowego
produktu 45110XXX / 45111XXX.
Wskazówkimontażowe
• Przewody i armatura muszą być montowane, płukane i kontrolowane według
obowiązujących norm. Instalacja zgodnie z EN 1717
• Wszystkie prace mogą być przeprowadzone jedynie w stanie pozbawionym
napięcia.
• Najpierw należy zainstalować zestaw podstawowy nr katalogowy 16180180.
• Wciągnąć przewód łączący armatury /transformatora do rurki kablowej za
pomocą urządzenia do wciągania kabli (EN 20).
• Do montażu można używać jedynie materiału normowego.
• Wszystkie komponenty muszą pozostać dostępne.
• Po ukończeniu montażu należy sprawdzić temperaturę na wylocie z armatury i
ustawić temperaturę żądaną przez klienta.
Ustawianie
Że armatura automatycznie mierzy oświetlenie w pomieszczeniu i odległość dna
umywalki i jej wielkość. Regulacja czujnika podczerwieni nie jest wymagana.
W trakcie nastawiania armatura otwiera się samoczynnie i przez ok. 10 sekund
wydostaje się woda.
Normalnapraca
Zasięg obszaru wykrywalności wzgl. odległość między punktem włączenia i
wyłączenia armatury zależy od optycznych warunków otoczenia (np. od kształtu
i rodzaju odbicia umywalki i oświetlenia otoczenia) oraz od kształtu, wielkości,
prędkości i odbicia obszaru wykrywalności wniesionych przedmiotów. Obszar
wykrywalności armatury wzgl. odległość między punktem włączenia i wyłączenia
armatury leży w normalnych warunkach mniej więcej od 160 do 200 mm.
Ciemne (np. szare i czarne) przedmioty wykrywane są przez armaturę z trudnością
ze względu na ich zmniejszone odbicie światła. Zasięg obszaru wykrywalności
wzgl. odległość między punktem włączenia i wyłączenia może być mniejszy od
160 mm. Jasne albo odbijające się w świetle przedmioty rozpoznawane są przez
armaturę bardzo dobrze ze względu na ich wysoki stopień odbicia światła. Zasięg
obszaru wykrywalności wzgl. odległość między punktem włączenia i wyłączenia
może wynosić ponad 200 mm. Wydajne źródła światła nie mogą być kierowane
bezpośrednio na okienko czujnika armatury. Krople wody lub skropliny na okienko
czujnika armatury mogą prowadzić do niezamierzonego upływu wody.
Ustawieniezasięguelektronikizbliżeniowejnapodczer-
wień
Jeżeli armatura stosowana jest przy bardzo małych i odbijających światło umy-
walkach, to może się okazać, że konieczne jest zmniejszenie zasięgu elektroniki
zbliżeniowej na podczerwień poprzez ręczne przełączenie trybu pracy. Można
przełączać między następującymi dwoma opcjami:
• „maksymalny zasięg“ (ustawienie fabryczne)
• „zredukowany zasięg“ (maksymalny zasięg zmniejszony o ok. 50 mm)
W jakim trybie pracy znajduje się armatura w danym momencie, sygnalizowane
jest za pomocą diody świecącej za okienkiem czujnika:
• krótkie miganie przy zamykaniu armatury = „zredukowany zasięg“
• brak migania przy zamykaniu armatury = „maksymalny zasięg“
Aby przejść z „maksymalnego“ na „zredukowany zasięg“, wzgl. odwrotnie, należy
wykonać następujące kroki:
• Zasilanie napięciowe armatury przerwać na ok. 10 sek. (odłączyć elektryczne
połączenie wtykowe między armaturą a obudową baterii wzgl. zasilacza i po
10 sek. ponownie połączyć)
• migająca dioda świecąca wskazuje wersję oprogramowania (np. miganie jedno-
krotne = Wersja oprogramowania 1)
• gdy dioda świeci się stale (-> Kalibracja elektroniki zbliżeniowej na podczer-
wień), okienko czujnika całkowicie przykryć ręką albo kawałkiem białego
papieru
• po 20 do 40 sek. ponownie usunąć rękę wzgl. papier
• dioda świecąca wskazuje przez swoje miganie tryb pracy aktywowany w da-
nym momencie: 1 x = „maksymalny zasięg“, 2 x = „zredukowany zasięg“
• potem dioda świeci się znowu stale, aż do zakończenia kalibracji właśnie usta-
wionego zasięgu elektroniki zbliżeniowej na podczerwień
• gdy dioda świecąca znowu zgaśnie, armatura gotowa jest do działania
Danetechniczne
ArmaturaprodukowanaseryjniezfunkcjąEcoSmart
®
(ogranicznik
przepływu)
Ciśnienie robocze:
maks. 1 MPa
Zalecane ciśnienie robocze:
0,1 - 0,5 MPa
Ciśnienie próbne:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bary = 147 PSI)
Temperatura wody gorącej:
maks. 65°C
Zalecana temperatura wody gorącej:
65°C
Dezynfekcja termiczna:
maks. 70°C / 4 min
Czas wypływu samoczynnego:
1 – 2 sek.
Automatyczne wyłączenie:
10 sek.
Transformator
Wejście (IN):
100 – 240 V / 50 – 60 Hz 70 – 170 mA
Wyjście (OUT):
6 V DC / 500 mA
Stopień ochrony:
IP X1
Numer seryjny:
19769620 (patrz tabliczka znamionowa)
Wymiary:
(patrz strona 60)
Ciężar:
81 g
Transformatora nie można montować w strefie ochronnej 0, 1 ani 2.
Zasilacz musi być wbudowany przez klienta w sposób bezdotykowy w puszce
przełącznikowej podtynkowej. Puszka przełącznikowa podtynkowa połączona jest
z armaturą poprzez rurkę kablową EN 20.
Polski
Summary of Contents for AXOR Uno 45110000
Page 62: ...62 SW 17 mm SW 24 mm SW 4 mm 90 90 2 3 1 Montage ...
Page 63: ...63 5 7 SW 5 mm 90 SW 4 mm SW 4 mm 90 90 4 6 ...
Page 64: ...64 SW 5 mm 8 Nm SW 4 mm SW 4 mm 90 90 8 9 10 ...
Page 65: ...65 12 12 13 SW 24 mm 1 mm 1 mm 15 SW 3 mm 14 11 ...
Page 66: ...66 16 17 12 30 M4x30 30 40 M4x45 18 19 20 SW 3 mm 4 Nm SW 3 mm 1 2 ...
Page 68: ...68 SW 5 mm 31 SW 4 mm 5 Nm 32 30 28 29 27 2 1 ...
Page 69: ...69 90 34 SW 4 mm 33 35 90 36 ...
Page 70: ...70 0 1 Nm 37 38 39 40 SW 3 mm ca 30 sec 41 X X 11 1 2 mm 1 2 Justierung ...
Page 71: ...71 1 ca 10 sec ca 60 sec 2 3 10 20 mm Bedienung ...
Page 72: ...72 4 5 2 3 SW 4 mm 1 SW 4 mm 90 90 Wartung ...
Page 74: ...74 12 13 11 SW 4 mm A B 90 90 ...
Page 75: ...75 H C D E SW 3 mm SW 3 mm 6 Nm G F 1 2 ...
Page 78: ...78 ...
Page 79: ...79 ...
