11
HALLDE • User Instructions
BRUGSANVISNING
HALLDE
SB-4
(DK)
ADVARSEL!
Vip låget/lågholderen ned under transport,
så blenderkanden er helt lukket. Husk at
bære maskinen i håndtaget.
Pas på de skarpe knive i bunden af blen-
derkanden.
Stik aldrig hænder eller genstande ned i
blenderkanden, når maskinen kører.
Regn altid med stænk fra maskinen. Husk
også at det kan være farligt at håndtere
meget varme væsker.
Sluk for maskinen og træk stikket ud af
stikkontakten, før maskinhuset rengøres.
Maskinhuset indeholder elektriske kompo-
nenter og må ikke vaskes i opvaskema-
skine eller nedsænkes i vand.
Ingen dele af maskinen må rengøres med
højtryksrenser.
Kun en autoriseret fagmand må reparere
maskinen og åbne maskinhuset.
Apparatet må ikke betjenes af børn eller af
personer med nedsatte fysiske, sensoriske
eller mentale evner eller af personer, der
mangler erfaring med sådanne anordninger
med mindre de får tilstrækkelig instruktion
eller tilsyn.
UDPAKNING
Kontrollér, at alle dele er der, at maskinen
fungerer, og at intet er beskadiget under
transporten.
Evt. reklamation skal ske til maskinleveran-
døren senest 8 dage efter levering.
INSTALLATION
Tilslut maskinen til en stikkontakt, som har
de for maskinen korrekte data. Se under
“TEKNISKE DATA SB-4“.
Kontrollér, at knivenheden holder op med at
rotere i løbet af 4 sekunder, efter at låget/
lågholderen er vippet op.
Montér blenderkanden og låget (se under
“MONTERING“). Vip låget/lågholderen ned.
Start maskinen. Vip langsomt låget/låghol-
deren op og kontrollér, at maskinen standser,
inden åbningen mellem blenderkandens over-
kant og lågets underkant er større end 30 mm.
Fjern blenderkanden og låget. Vip lågholderen
ned i nederste snapposition. Drej hastigheds-
vælgeren på position “2“ og kontrollér, at
maskinen ikke starter.
Ved fejlfunktion af et af ovennævnte tre
punkter, skal der tilkaldes en fagmand, som
skal rette fejlen, før maskinen tages i brug.
KONTROLLER ALTID FØR BRUG
Kontroller at knivenheden stopper indenfor 4
sekunder efter at låget/lågholderen hæves op
(max. hastighed).
Monter kanden og låget (se ”MONTERING”).
Luk låget/lågholderen. Start maskinen. Hæv
langsomt låget/lågholderen og kontroller at
maskinen stopper inden båningen mellem
kandens overkant og lågets underkant er
over 30 mm.
Fjern kande og låg. Sænk lågholderen til
nederste leje. Drej hastighedsregulatoren til
position ”2” og kontroller at maskinen ikke
starter.
Træk stikket ud af kontakten eller sluk for
afbryderen og kontroller derefter at elkablet
ikke har nogen synlige skader.
Ved fejl på elkablet, eller hvis nogle af oven-
stående funktioner ikke fungerer, skal der
tilkaldes en autoriseret fagmand, før maskinen
tages i brug.
Kontroller at skruerne på maskinens bag- og
underside og at møtrikken i bunden af kanden
er spændt fast til.
Kontroller at knivenheden er hel og skarp.
ANVENDELSE
Blender, pisker, rører, hakker og moser
væskerige blandinger, såsom urteolier, saucer,
supper, jævning, dej, salatdressinger, dess-
erter, frugtdrik, coaktails, milkshakes, m.m.
BRUGERE
Restauranter, butikskøkkener, barer, caféer,
diætkøkkener, plejehjem, sygehuse, skoler,
fast food restauranter, cateringkøkkener,
daginstitutioner, salatbarer, skibe etc.
OLIEDOSERING
Oliedosering er beregnet til dosering og
langsom tilførsel af f.eks. olie, mens maskinen
kører.
MONTERING
Ved behov monteres oliedoseringsskålen ved
at helt ind i lågets påfyldningsåbning og dreje
den helt om med uret til stop.
Hæv lågholderen til øverste position og sæt
låget ind i lågholderen, så det ligger fast an.
Placer kanden på maskinen således at den
hviler helt ned mod de fire støtter.
Sænk låget/lågholderen helt ned i bund.
DEMONTERING
Hæv låget/lågholderen til øverste position.
Fjern låget fra holderen.
Fjern oliedoseringsskålen fra låget, ved at
dreje den helt om mod uret og derefter trække
den opad.
Fjern kanden fra maskinen.
HASTIGHEDSREGULATOR
I stilling ”0” er maskinen stoppet.
Fra stilling ”1” op til ”6” kører maskinen konti-
nuerligt fra laveste (700 o/min) op til højeste
(15.000 o/min) hastighed.
For at genstarte maskinen efter at låget har
været svunget helt op og sikkerhedsafbryderen
har stoppet maskinen, drej først hastighedsre-
gulatoren om på ”0” og derefter om på ”1” eller
højere, for at genstarte maskinen.
SPRINTER-PULS-FUNKTIONEN
”SPF”
SPF bruges til kortvarig kørsel med højeste
hastighed.
Så snart der trykkes på SPF-knappen øges
hastigheden direkte fra den aktuelle, til højeste
hastighed.
SPF kan ikke aktiveres hvis hastigheds-
regulatoren står på ”0”.
GENERELLE TIPS FOR HURTIG
BEHANDLING OG BEDSTE
RESULTAT
For at undgå dryp på maskinens bagside, bør
låget/lågholderen kun åbnes til øverste snap-
position og ikke helt om til stopposition.
Brug SB-4 til at blende, piske, omrøre, hakke
og mose væskerige produkter såsom urteolier,
saucer, supper, jævning, dej, dressing, dess-
erter, frugtdrikke, cocktails, milkshakes, m.m.
Brug så meget væske at blandingen hele tiden
er letflydende.
Tilsæt væsken først og derefter de faste ingre-
dienser, inklusiv isterninger.
Brug aldrig større isterninger end de som
normalt produceres med ismaskiner.
Del først de faste ingredienser op i lige store
dele, ikke større end at maskinen let kan
behandle disse.
Tilsæt de faste ingredienser portionsvis, i
stedet for på en gang.
Fyld aldrig kanden med større mængder end
maskinen kan behandle med lethed.
Fyld aldrig kanden op over de øverste streg
-
mærker og husk at produktets volumen øges
når det behandles i kanden.
Vælg en hastighed som giver en luftsøjle i
midten af kanden.
Brug påfyldningsåbningen i låget til at tilsætte
væske, mens maskinen er i gang.
Ved behov for langsom påfyldning af f.eks. olie,
bør oliedoseringsskålen bruges.
