GUK FA21/4 Cartonac 2000-2, Operating Instructions Manual

Page: 71 / 204

Grundeinstellung der Walzenabstände mit
Automatik-Einstellelementen (1)
1 Automatik-Einstellelement
1.1 Rändelkopf (Einstellknopf für Walzenabstand)
1.2 INBUS-Feststellschraube (Schlüsselweite 3)
1.3 Skalenring
1.4 Führungsscheibe mit Markierungskerbe
1.5 Druckplatte
P Papierstreifen (Prospekt)
Durch die natürliche Abnutzung der Kombifalzwalzen
und Gummirollen der Rillwellen ist von Zeit zu Zeit eine
Nachjustierung der Walzenabstände auf die korrekte
“Nullstellung” erforderlich.
Eine Neueinstellung muss nach dem Einbau neuer
Kombifalzwalzen- oder Gummirollenpaare vorge-
nommen werden.
Abweichungen zur Grundeinstellung stellen Sie fest, in-
dem Sie einen Streifen (ca. 2 cm breit) von gleicher Pa-
pierstärke jeweils in ein Walzenpaar einziehen – per
Handrad, möglichst weit außen links und rechts. Bei kor-
rekter Einstellung lässt sich der Papierstreifen gerade
noch mühelos zurückhalten.
Zur Überprüfung der Nullstellung unter sämtli-
chen Führungsscheiben (1.4) ein Papierstreifen
von einfacher Papierstärke einlegen.
1. Maschine ausschalten und Hauptschalter mit einem
Vorhängeschloss sichern.
2. Falztaschen und Umlenklineale entfernen.
3. INBUS-Feststellschrauben (1.2) der Rändelköpfe
(1.1) aller Einstellelemente lösen.
4. Druckplatten (1.5) nach unten drücken und je einen
Papierstreifen zwischen Druckplatte und Füh-
rungsscheibe (1.4) einlegen.
5. Papierstreifen per Handrad-Drehungen 10...15 mm
in ein Walzenpaar möglichst weit außen einziehen
und dann zurückhalten – Walzenabstand mit den
Rändelköpfen (1.1) so knapp einstellen, dass sich
der Papierstreifen gerade noch herausziehen lässt.
Einstellung auf der rechten und linken Maschinen-
seite genau gleich vornehmen.
6. Feststellschrauben (1.2) festziehen. Die Mikro-Fein-
einstellungen sind fixiert und die Justierung des
Walzenpaares auf Nullstellung ist abgeschlossen.
7. Skalenringe (1.3) auf “0” stellen und Papierstreifen
entnehmen.
8. Falztaschen und Umlenklineale einbauen.
9. Vorhängeschloss am Hauptschalter entfernen und
Maschine einschalten.
3. Grundeinstellungen / Standard settings
3.10.4 Walzeneinstellung / Roller adjustment
TD-FA21C2000-2-000-12•1008 © by GUK 3-29
Standard setting with automatic adjustment
elements (1)
1 Automatic adjustment element
1.1 Knurled head (adjusting knob for roller spacing)
1.2 Allen fixing screw (wrench width 3 mm)
1.3 Graduated collar
1.4 Guide disk with marking notch
1.5 Pressure plate
P Paper strip (leaflet)
Natural wear of combination rollers and rubber rollers of
the grooving shafts necessitates occasional readjust-
ment of the roller spacings to the correct “Zero setting”.
This must also be reset after installation of new
combined roller or rubber roller pairs.
You can detect deviations from the standard setting by
drawing a strip (approx. 2 cm wide) of the same paper
thickness into each of the roller pairs using the hand-
wheel, as far to the extreme left and right as possible. If
the setting is correct, the paper strip can just be held
back with no effort.
Insert a paper strip of a simple paper strength un-
der all guide disks (1.4) to check the zero position.
1. Switch off the machine at the main switch and secu-
re it with a padlock.
2. Remove folding pockets and deflectors.
3. Loosen the Allen fixing screws (1.2) on the knurled
heads (1.1) of all adjustment elements.
4. Press the pressure plates (1.5) down and insert a
paper strip between each pressure plate and guide
disk (1.4).
5. By turning the handwheel, draw the paper strips
10 … 15 mm into a roller pair as near the outside as
possible and hold there. Using the knurled head
(1.1), set the roller spacing so close that the paper
strip can just be pulled out. Carry out the adjustment
on the righthand and lefthand side of the machine in
exactly the same way..
6. Tighten the fixing screw (1.2). The micro precise ad-
justments are fixed and the adjustment of the roller
pair to the zero position is completed.
7. Set the graduated collar (1.3) to "0" and remove the
paper strips.
8. Install the folding pockets and deflectors.
9. Remove the padlock at the main switch and switch
the machine on.
i
i