GUK FA21/4 Cartonac 2000-2, Operating Instructions Manual

Page: 25 / 204

1.10.2 FA21 Cartonac 2000-2 Sonderausfüh-
rung mit Rundumabdeckung, Abb. 1/5 rechts
Schutzeinrichtungen dienen zum Schutz
von Mensch und Maschine. Sie dürfen
nicht außer Funktion gesetzt werden !
●
Es besteht erhebliche Verletzungsgefahr bei Be-
trieb mit nicht ordnungsgemäß angebrachten
Schutzabdeckungen !
Nehmen Sie die Maschine
nur mit ordnungsgemäß geschlossenen Türen und
allen angebrachten Schutzabdeckungen in Betrieb,
siehe Pos. (1)...(5). Andernfalls ist eine Inbetrieb-
nahme unzulässig !
●
Funktion und Zustand der Schutzeinrichtungen
müssen ¼-jährlich geprüft werden !
●
Gefahrenbereiche der Maschine sind mit Türen und
Schutzabdeckungen gesichert.
●
Die Kartoniermaschine besitzt weitere Schutzein-
richtungen. Beachten Sie im Störungsfall bitte auch
das Sicherheitskapitel der Kartoniermaschinenan-
leitung.
● Bei Schäden, durch die Personen oder Sachen ge-
fährdet werden können, ist die Maschine sofort au-
ßer Betrieb zu setzen und der Hauptschalter mit
einem Vorhängeschloss zu verriegeln. Eine weitere
Benutzung muss bis zur völligen Instandsetzung ver-
hindert werden !
●
Wird die Maschine versetzt oder für längere Zeit
außer Betrieb genommen, sind vor der Wiederinbe-
triebnahme die Schutzeinrichtungen zu prüfen und
nötigenfalls Instand zu setzen.
Feste Schutzeinrichtungen
Pos. Feste Schutzeinrichtung
1 Plexiglasabdeckung Auslaufseite
2 Seitenabdeckung links
3 Plexiglasabdeckung Anlegetisch
4 Plexiglasabdeckung Einlaufseite
5 Seitenabdeckung rechts
1. Einführung / System Operation
1.10 Schutzeinrichtungen / Safety-related devices
TD-FA21C2000-2-000-12•1008 © by GUK 1-15
1.10.2 FA21 Cartonac 2000-2 Special version
with all-round cover, Fig. 1/5 right
Safety-related devices are there to pro-
tect people and machine. Do not disable
it.
●
There is a significant risk of injury if the equip-
ment is operated without the protective covers
in place.
You should only operate the machine if the
doors are closed correctly and if all protective co-
vers are in place, see Items (1)…(5). Otherwise,
operation is not permitted.
●
Check the function and condition of the safe-
ty-related devices every 3 months.
●
The machine's danger areas are secured with doors
and protective covers.
●
The cartoning machine has further safety-related
devices. If faults occur, please also take note of the
safety chapter in the cartoning machine manual.
● The machine must be shut down immediately and
the main switch must be secured with a padlock in
the case of machine damage, which is hazardous to
personnel or material. Further use of the machine
must be prevented until repairs have been fully com-
pleted.
● If the machine is repositioned or shut down for a lon-
ger period of time, the safety-related devices must
be checked and repaired, if necessary, prior to
start-up.
Fixed safety-related devices
Pos. Fixed safety-related device
1 Plexiglas cover delivery side
2 Side cover left
3 Plexiglas cover feed table
4 Plexiglas cover infeed side
5 Side cover right
GEFAHR
DANGER