GUK FA21/4 Cartonac 2000-2, Operating Instructions Manual

Page: 27 / 204

1.12 Papierspezifikationen
Die Falzleistung ist von verschiedenen Faktoren abhän-
gig, z. B. von der Qualität des Papiers, der Luftfeuchtig-
keit usw., siehe GUK-Datenblatt “Papierbehandlung”.
Nachfolgende Beispieldaten für Prospekte/Packungs-
beilagen haben sich in der Pharmaindustrie bewährt:
Stoff holzfrei matt,
satiniert Dünndruck
Flächengewicht 50 g/m²
Faserrichtung 50...80 g/m², Faserverlauf
immer in Abzugsrichtung
Soll-
wert Min.-
wert Max.-
wert Mess-
methode
Flächenmaße 45 43 47
Luftdurchlässigkeit nach
Bendtsen
£
950 ml/min DIN
53 120
Luftdurchlässigkeit
(Porosität) nach Gurley
³
10 sec./10 cm³ ISO
5636/5
Glätte/sec. nach
BEKK Format 60 30 90
Papierfeuchtigkeit in % bei
20 °C Raumtemperatur 52% 46% 58%
Asche 15 13 17
Weissgrad
DIN 53145 Teil 2 75
Opazität 75
Luminizens
(Ciba-Geigy-Skala) 6
Biegefestigkeit nach
2-Punktverfahren
DIN 53122 7 mN Mittelwert längs-quer
Für Packungbeilagen
(Rolle-Bogen-Fertigung) 50 g Sorte P
Gleichgewichts-
feuchte 45 %
Rauhigkeit (Bendtsen) 230...350 ml/min.
Füllstoffgehalt 16 %
Weiße (Elrepho) 92,5 %
Opazität 78 %
Luminizensgehalt 9
Bruchkraft längs 60 N ± 1 N
1. Einführung / System Operation
1.12 Papierspezifikationen / Paper specifications
TD-FA21C2000-2-005-12•0310 © by GUK 1-17
1.12 Pa-
pierspe-
zifikatio
nen / Pa-
per spe-
cificatio
ns
1.12 Paper specifications
Folding performance is dependent on a number of fac-
tors, e. g. paper quality, air humidity etc., see “Paper tre-
atment” GUK data sheet.
The following data examples have proved successful for
leaflets/package inserts in the pharmaceutical industry:
Material wood-free matt, glazed thin
printing paper
Surface weight 50 g/m²
Fibre direction 50…80 g/m² fibre orientation
always in draw-off direction
Set-
point Min.-
value Max.-
value Measure
method
Surface dimensions 45 43 47
Air permeability according
to Bendtsen
£
950 ml/min DIN
53 120
Air permeability (porosity)
according to Gurley
³
10 sec./10 cm³ ISO
5636/5
Smoothness/sec. accor-
ding to BEKK format 60 30 90
Paper humidity in % at
room temperature of 20 °C 52% 46% 58%
Ash 15 13 17
Brightness
DIN 53145 part 2 75
Opacity 75
Luminance
(Ciba-Geigy scale) 6
Flexural strength in accor-
dance with 2-point method
DIN 53122 7 mN average value
longitudinal-horizontal
For package inserts
(reel-sheet-production) 50 g type P
Equilibrium moisture
content 45 %
Coarseness (Bendtsen) 230...350 ml/min.
Filling material content 16 %
Whiteness (Elrepho) 92.5 %
Opacity 78 %
Luminance content 9
Longitudinal tensile
strength 60 N ± 1 N