Grundfos DDI 150-4, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 595 / 632

中文 (CN)
595
6.2 电源线的连接
• 在准备好开机之前不要接通电源开关。
6.2.1 无主电源插头的泵版本
• 泵机与主电源的连接要符合当地电器安装的有关规章。
6.2.2 带主电源插头的泵版本
•
将主电源插头插入主电源插座。
7. 启动/停机
7.1 初始启动/后续开机
7.1.1 启动前检查
•
检查泵的铭牌上标明的额定电压是否与当地供电压相匹配!
•
检查所有管路接口已经安全连接，必要时再次上紧。
•
检查泵头螺丝是否已经安全拧紧至规定扭矩，必要时重复拧紧。
• 检查所有电气连接是否正确。
7.1.2 无溢流吸口的系统的辅助吸引
在吸入阀/排出阀干燥时:
1. 取下吸入管路。
2. 用一个小容器取水并将容器靠近吸入阀，向泵头内加水直至泵
头被加满。
3. 重新接好吸入管路。
7.1.3 启动水泵
1. 如果安装了吸入和排出隔离阀，将其打开。
2. 泵排出侧的系统减压:
– 打开系统的除气和排空阀。
3. 使泵处于连续运转状态:
– 接通电源。
– 按下"Start/Stop" (启动/停机)按钮并保持在按下状态。
–
泵切换到最大冲程频率下的连续运转。
4. 让泵运转直至计量泵头和阀门内灌满介质，并且计量介质从位
于排出侧的除气管内流出。
5. 关闭系统的除气和排空阀。
此泵现在可以投入运行。
7.1.4 拧紧泵头螺栓
7.2 泵的操作
7.3 停机
7.3.1 切断电源 / 拆泵
1. 切断泵的电源并断开电源接线。
2. 解除系统的压力。
3. 采取恰当的措施确保返流介质安全回收。
4. 小心拆下所有连接管路。
5. 拆泵。
7.3.2 清洗
1. 非常小心地冲洗所有与计量介质接触过的部件:
– 连接管路
– 阀门
– 泵头
– 隔膜。
2. 清除任何遗留在泵壳上的化学制剂。
7.3.3 存放
泵的存放:
1. 清洗后(见上述)，小心地擦干所有部件并将泵头和阀门重新安
装，或是
2. 更换阀门和隔膜。
见
10. 保养 。
7.3.4 泵的回收处理
泵的回收处理：
• 清洗后(见上述)，根据有关规定对泵进行回收处理。
警告
连接电源线之前先断开电源供应!
在连接电源线之前，检查泵铭牌上标明的额定电压是
否与当地的供电状况相匹配!
切勿对电源线或插头作任何改动!
小心
泵可以在连接电源时自动启动!
小心
用于信号插头-插座连接和用于泵连接的线路分配之间
必须有明显的区分标记 (比如在插座上作标记)。
警告
此型泵必须接一个有明显标志的外接主电源转换开关，
转换开关电极之间的触点间隙至少3毫米。
警告
IP65外壳防护等级只有在电源线连接到IP65保护时才
能达到。
警告
电子印刷线路板即便是在主电源电压断开时仍然可能
处于充电状态! 只有经格兰富授权的服务人员才能执行
印刷线路板的更换工作。
警告
化学灼伤危险!
在操作计量泵的泵头、接口和管路时穿戴保护性服饰
(手套和袖套) !
小心
每次启动开泵之前，检查泵头螺丝。
首次启动后和每次更换隔膜后，拧紧泵头螺丝。
运转约6至10小时后或是两天后，用扭矩扳手对称拧紧
计量泵的泵头螺丝。
转矩: 7牛顿米 (+ 1牛顿米)。
小心
首次启动后和每次更换隔膜后，拧紧泵头螺丝。
运转约6至10小时后或是两天后，用扭矩扳手对称拧紧
计量泵的泵头螺丝。
转矩: 7牛顿米 (+ 1牛顿米)。
注意
水泵的操作指导见
8. 运行
，
9. 如何使用控制单元
和
10. 保养 ；必要时 11. 故障排除表 。
警告
化学灼伤危险!
在操作计量泵的泵头、接口和管路时穿戴保护性服饰
(手套和袖套) !
不可让任何化学制剂从泵渗漏。 正确回收和处理所有
废弃的化学制剂!
注意
如果可能的话，在关泵之前先冲洗泵头，例如向泵头
供水。