Esp
a
ñol (ES)
112
• Al instalar la línea de aspiración, tenga en cuenta las siguien-
tes indicaciones:
– Mantenga la línea de aspiración lo más corta posible.
Evite que se enrede.
– Utilice tubos curvados en lugar de codos si fuera necesario.
– Dirija siempre la línea de aspiración hacia arriba en direc-
ción a la válvula de aspiración.
– Evite realizar círculos, ya que podrían formarse burbujas de
aire.
Fig. 13
Instalación de la línea de aspiración
• En caso de líneas de descarga largas, instale una válvula de
retención (12i) en la línea de descarga.
Fig. 14
Instalación con válvula de retención
5.5 Tubos y conductos
5.5.1 General
Longitud máxima de línea de aspiración
• 5 m para bombas estándar o bombas para fluidos dosificado-
res con una viscosidad similar a la del agua y utilizando un
amortiguador de pulsaciones.
• 1,2 m para fluidos dosificadores con una viscosidad superior a
la del agua.
• 1,2 m para bombas con monitor de flujo (2 m para DDI 60-10
estándar) para fluidos dosificadores con una viscosidad simi-
lar a la del agua y sin utilizar un amortiguador de pulsaciones.
5.5.2 Tamaño de los tubos y conductos
Diámetro interior mínimo
5.5.3 Conexión de las líneas de aspiración y descarga
• Conecte la línea de aspiración a la válvula de aspiración (3a).
– Instale la línea de aspiración en el depósito de forma que
la válvula de pie quede situada entre 5 y 10 mm aproxima-
damente por encima de la parte inferior del depósito o
el nivel de sedimentación posible.
• Conecte la línea de descarga a la válvula de descarga (3b).
Fig. 15
Conexión de las líneas de aspiración y descarga
TM0
3
667
2
4
5
0
6
TM
03
6
673
45
06
Aviso
Para evitar la acumulación excesiva de presión en la
bomba dosificadora, instale una válvula de escape
en la línea de descarga.
Ninguna línea debe estar tensada.
Evite los círculos y giros en los tubos.
Mantenga la línea de aspiración lo más corta posible.
El flujo debe desplazarse en sentido opuesto a
la gravedad.
Tenga en cuenta las instrucciones de seguridad del
fabricante al manipular productos químicos.
Precaución
La resistencia de las piezas que entran en contacto
con el fluido dependerá del fluido, la temperatura del
fluido y la presión de funcionamiento. Asegúrese de
que las piezas en contacto con el fluido sean quími-
camente resistentes al fluido dosificador en condicio-
nes de funcionamiento.
Utilice sólo los tipos de línea especificados.
12i
11i
Aviso
Tenga en cuenta la fase de presión de las líneas usa-
das. No debe superarse la presión de entrada
máxima permitida ni la fase de presión de las líneas
de descarga.
Tipo de
bomba
Versión de bomba
Estándar
HV variant
[mm]
[mm]
DDI 60-10
Lado de aspiración: 9
Lado de descarga: 6
Lado de aspiración: 19
Lado de descarga: 13
DDI 150-4
13
Lado de aspiración: 19
Lado de descarga: 13
TM
0
3
6
235
4
506
Pos.
Componentes
3a
Válvula de aspiración
3b
Válvula de descarga
C
Conexión de conductos
D
Conexión de tubos
Precaución
Tenga en cuenta los límites de presión especificados
en la sección
A
B
C
D
3b
D
C
3a
Summary of Contents for DDI 150-4
Page 2: ...2 ...
Page 630: ...630 ...
