D
GB
F
NL
I
E
S
DK
FIN
RUS
GR
EST
LV
LT
PL
P
RO
SLO
SK
CZ
TR
UA
H
Sorun giderme – Pratik örnekler
Sorun Nedeni Çözümü
Zil çalmıyor, LED yanmıyor
Adaptör takılmamış olabilir
Adaptörü takın, gerekirse kontrol ettirin
Adaptör
arızalı
olabilir
Aygıt arızalı mı?
Aygıtı kontrol ettirin
Zil çalmıyor, ses duyulmuyor,
İç ünite ve dış ünite arasındaki kablo
Kabloyu kontrol edin
LED yeşil renkte yanıyor
yanlış bağlanmış veya arızalı olabilir
Zil çalmıyor, LED kırmızı renkte yanıyor
Zil sesi ayar düğmesi 0‘a getirilmiş olabilir
Zil sesi ayar düğmesini 1 - 3 konumuna getirin
Kapı açma tertibatı çalışmıyor
Yanlış kapı açma tertibatı bağlanmış olabilir
12 V = maks. 1 A kapı açma tertibatlarını kullanın
Teknik bilgiler
İç ünite/ilave iç ünite ölçüleri
yaklaşık G 160 x Y 200 x D 46 mm
Dış ünite ölçüleri
1 ve 2 daire
yaklaşık G 81 x Y 152 x D 47 mm
3 daire
yaklaşık G 81 x Y 173 x D 47 mm
4 daire
yaklaşık G 81 x Y 194 x D 47 mm
5 daire
yaklaşık G 81 x Y 215 x D 47 mm
6 daire
yaklaşık G 81 x Y 236 x D 47 mm
Çalışma voltajı
15 V
Monitör
Tip TFT 5,6 inç
Kamera ışığı
50 cm‘ye kadar mesafede min. 3 LUX
İç ünitenin elektrik tüketimi (kapı açma tertibatı çalıştırılmadan)
Bekleme yaklaşık
maks. 2 W
Çalışma yaklaşık
maks. 11 W
Bağlantı
12 V /max. 1 A
İç ünite ve dış ünite arasındaki mesafe
maks. 70 m (0,75 mm
2
)
İç ünite ve ilave iç ünite arasındaki mesafe
maks. 20 m (0,45 mm
2
)
İç ünite/ilave iç ünite ve gong arasındaki mesafe
maks. 20 m (0,45 mm
2
)
Adaptör GPE302 (her bir iç ünite için)
Giriş voltajı
230 V ~, 50 Hz
Çıkış voltajı
15 V
Nominal akım
maks. 1,5 A
Merkezi elektrik bağlantısı
Çalışma voltajı
15 V
Nominal akım - 1 daire/konut
maks. 1,5 A
Nominal akım - 2 daire/konut
maks. 1,6 A
Nominal akım - 3 daire/konut
maks. 1,7 A
Nominal akım - 4 daire/konut
maks. 1,8 A
Nominal akım - 5 daire/konut
maks. 1,9 A
Nominal akım - 6 daire/konut
maks. 2,0 A
İlave iç ünite
her biri + 100 mA
Önceden haber vermeksizin teknik ve optik değişiklik yapma hakkı saklı tutulmuştur.
Gutkes GmbH
Postfach 730 308 Fax: +49 (0)511 / 958 58 05
30552 Hannover
Internet: www.gev.de
Almanya E-Mail:
İlave iç ünite, ek video veya ses iç ünitesi (isteğe bağlı)
C11
bağlantı noktasına ikinci bir video veya ses iç ünitesi bağlayabilirsiniz.
Bağlantı, RJ11 konektörlü bir kabloyla gerçekleştirilir. İlave iç ünitede dış
gong veya kablosuz gong CGF 7079 ve video için bağlantı noktaları
bulunur.
Ahize bağlantısı (isteğe bağlı)
İç üniteye, konuştuğunuz kişinin sesini yalnızca sizin duymanızı sağlayan
bir ahize takılabilir. Ek belgede delete görüldüğü gibi ahizeyi bağlayın ve
CVS Video 2 – 6 daire
Güvenlik açıklamaları
Bu kullanma talimatına uyulmaması nedeniyle ortaya çıkacak
hasarlar garanti kapsamı dışındadır! Sonuç olarak
meydana gelen hasarlar için hiçbir sorumluluk kabul edilmez!
Usule uygun olmayan kullanım veya güvenlik açıklamalarının
dikkate alınmaması sonucu ortaya çıkan maddi hasarlar ve
şahıs hasarları için hiçbir sorumluluk kabul edilmez. Bu durumlarda tüm
garanti hakları geçerliliğini yitirir. Güvenlik ve ruhsat nedenlerinden dolayı
cihazda kendi başınıza değişiklik yapmanıza izin verilmez.
Montaj
Montaj, bağlantı ve tesisat konusunda kendinizden emin değilseniz veya
çalışma şekli ile ilgili şüpheleriniz varsa, montajı, bağlantıyı ve tesisatı
kendiniz gerçekleştirmeyin ve ehliyetli bir teknisyene başvurun.
Dış ünite, sıva altı montaj için tasarlanmıştır. Sıva üstü montaj muhafaza
(aksesuar) kullanılarak yapılabilir. Dış ünitenin montaj yerini kontrol edin ve
mümkün olduğunca yağmur vb. gibi çevresel etkilere doğrudan maruz
kalmayacak şekilde monte edin. Yağmura karşı koruyacak bir muhafaza
gerekli olabilir. Kamera
(B1)
yukarıya bakmalıdır. En uygun kamera
pozisyonu için verilen bilgilere dikkat edin
(Şekil D)
.
Kapağı çıkarın
(Şekil F1)
ve dış üniteyi
Şekil F2
‘deki gibi monte edin.
Contayı, açık uçlar aşağıya bakacak şekilde takın. İsim plakasına isim
yazmak için kapağı dikkatle çıkarın
(Şekil F3)
.
İç üniteyi
Şekil G
‘deki gibi monte edin.
Bağlantı
Diafon bağlantısını
Şekil H
‘deki gibi yapın.
Sistem aksesuarlarının bağlanması: ek belgeye bakın.
Video bağlantısı
A15
soketine televizyon veya video kaydedici bağlayabilirsiniz.
Elektrik bağlantısı
Her bir iç ünitenin kendi elektrik bağlantısı olması gerekir. Verilen
GPE302 adaptörün fi şini
(E1) C1
soketine takın. Alternatif olarak merkezi
elektrik bağlantısı (teslimat kapsamında değildir) kullanabilir ve bunu
C2
klemenslerine takabilirsiniz.
Merkezi elektrik bağlantısı için yalnızca GS onaylı, kısa devre
korumalı adaptörlerin kullanılmasına izin verilir. Yalnızca „Teknik
veriler“ bölümünde belirtilen gerilim/gerilim tipi ve gereken
asgari akımlar uygulanmalıdır. Başka bir gerilimin veya gerilim
tipinin uygulanması, diafonun zarar görmesine neden olur. Kutupların doğru
şekilde bağlanmasına dikkat edilmelidir! Kutupların yanlış bağlanması,
diafonun zarar görmesine neden olur.
Kapı açma tertibatı
CVS diafona doğrudan elektrikli kapı açma tertibatı bağlanabilir. Besleme
gerilimi: 12 V DC/maks.
1 A
.
Dikkat! Daha yüksek akım gerektiren kapı açma tertibatları CVS diafona
zarar verebilir (garanti verilmez).
Çalıştırma/kullanma
İç ünitenin açma/kapama düğmesini
(A11)
açık konumuna getirin. LED
(A8)
yeşil renkte yanar ve dış ünitenin
B5
isim plakasının ışığı hafi fçe yanar.
Sistem çalışmaya hazırdır.
İç istasyondaki
A12
düğmesiyle istediğiniz zil sesini (1 - 3) ayarlayın veya
rahatsız edilmek istemiyorsanız, zil sesini kapatın (0 = kapalı). Zil sesi kapalı
olduğunda LED
(A8)
kırmızı renkte yanar. Zil sesi düzeyi,
A10
düğmesi ile
genel ses düzeyinden bağımsız olarak ayarlanabilir. Genel ses düzeyi,
A2
düğmesi ile ayarlanır. Dış ünitede ses düzeyi
B7
düğmesi ile ayarlanabilir.
B4
zil düğmesine basıldığında, iç ünitenin ve (varsa) dış gong ya da ilave
iç ünitenin zili çalar. Dış üniteden iç üniteye görüntü ve ses bağlantısı
kurulur. Konuşmalar dışarıdan içeriye aktarılır, içeriden dışarıya aktarılmaz.
İlk çalıştırma sırasında parlaklık ve kontrast ayarlarını yapın
(A13/A14)
.
Dış ünite ve iç ünite arasında bağlantı devam ettiği sürece A5 düğmesinin
ışığı yanar. Hiçbir düğmeye basılmazsa, bağlantı yaklaşık 30 saniye sonra
otomatik olarak kesilir.
A4
konuşma düğmesine bir kez basılarak ayrıca iç üniteden dış üniteye
ses bağlantısı kurulur. Bağlantı kurulduğunda
A4
konuşma düğmesinin
ışığı yanar.
A7
kapı açma düğmesine basıldığında (isteğe bağlı) kapı açma
tertibatı çalışır.
A4
veya
A5
düğmesine tekrar basıldığında bağlantı kesilir. Hiçbir düğmeye
basılmazsa, bağlantı yaklaşık 120 saniye sonra otomatik olarak kesilir.
Dışarıyı dinleme
A5
düğmesine basarak dışarıyı 30 saniye boyunca kontrol edebilirsiniz.
İlave olanakları
Kat zili (isteğe bağlı)
C9/10
bağlantı noktalarına piyasada satılan bir düğme bağlayabilirsiniz.
Düğmeye basıldığında, iç ünitenin zili daha önce ayarlanan ve
değiştirilemeyen bir zil sesiyle çalar.
Dış gong (isteğe bağlı)
C7/C8
CAS gong (Ürün No. 087613) bağlayabilirsiniz. Gong, 3 kademeli
(kapalı/alçak/yüksek) bir ses düzeyi ayar düğmesine sahiptir.
Kablosuz gong (isteğe bağlı)
C5/C6
bağlantı noktaları için bir potansiyelsiz kontak (NO) sunulmaktadır. Bu
kontak,
B4
zil düğmesi basılı tutulduğu sürece kapalı kalır. Buraya örneğin
GEV kablosuz gong CGF 7079 bağlanabilir.
C5/C6
bağlantı noktalarını
CGF 7079 kablosuz gongun 1 + 3 kontaklarına bağlayın.
Bağlantı noktaları
İç ünite (Şekil C)
1 Elektrik bağlantı soketi
2 Elektrik bağlantı klemensi
3 Dış üniteye
4 Dış üniteye
5 Potansiyelsiz röle
Normal olarak Açık
6 Potansiyelsiz röle
Normal olarak Açık
7 Dış
gong
8 Dış gong
9 Kat zil düğmesi
10 Kat zil düğmesi
11 İlave iç ünite
Dış ünite (Şekil D)
+ Kapı açma rölesi artı bağlantı noktası
- Kapı açma rölesi eksi bağlantı noktası
1 İç üniteye 1 <> C3
2 İç üniteye 1 <> C4
1 İç üniteye 2 <> C3
2 İç üniteye 2 <> C4
1 İç üniteye 3 <> C3
2 İç üniteye 3 <> C4
1 İç üniteye 4 <> C3
2 İç üniteye 4 <> C4
1 İç üniteye 5 <> C3
2 İç üniteye 5 <> C4
1 İç üniteye 6 <> C3
2 İç üniteye 6 <> C4
Kumanda öğeleri
İç ünite (Şekil A)
1 Mikrofon
2 Ses düzeyi ayar düğmesi
3 Ekran
4 Konuşma düğmesi
5 İzleme
6 Bağlantıyı kesme
7 Kapı açma düğmesi
8 LED çalışma göstergesi
9 Hoparlör
10 Zil sesi düzeyi ayar düğmesi
11 Açma/kapama düğmesi
12 Zil sesi seçimi/kapama
düğmesi
13 Parlaklık
14 Kontrast
15 Video Bağlantısı
Dış ünite (Şekil B)1 - 6 daire
1 Kamera
2 Kızılötesi LED
3 Hoparlör
4 Zil düğmesi (2 – 6 x)
5 İsim plakası (2 – 6 x)
6 Mikrofon
7 Ses düzeyi ayar düğmesi
(arka)
Adaptörler (Şekil E)
1 - 6 daire
1 Fiş
1
2
3
4
5
6
sıkıca vidalayın.
B4
zil düğmesine basıldığında ve ahizeyi kaldırdığınızda
konuşmaya başlayabilirsiniz. Ahize kaldırıldığında hoparlör otomatik olarak
devre dışı kalır. Konuşmayı hoparlör ve mikrofon üzerinden sürdürmek
istediğinizde konuşma düğmesine basmanız yeterlidir.
CE uygunluğu hakkında bilgi
Telsizler, mikrodalga fırınlar veya cep telefonları gibi elektromanyetik yüksek
frekans alanlarında ya da güçlü elektrostatik boşalmalar nedeniyle arızalar
meydana gelebilir. En kötü durumda, tekrar çalışmayı sağlamak için gerilim
besleme kaynağı kapatılıp tekrar açılmalıdır.
