PART. U1402A
01/07-01 - AP
1
Istruzioni d’uso
Gebrauchanweisungen
Notice d’emploi
Instruction sheet
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Instruçoes para o uso
346833
2
1 - Alojamiento
configuradores
2 - Bus SCS
3 - Salidas contactos
1 - Behuizing
configurators
2 - Bus SCS
3 - Uitgangen contacten
1 - Sede configuradores
2 - Bus SCS
3 – Saídas contactos
1 - Sede configuratori
2 - Bus SCS
3 - Uscite contatti
1 - Sitz der Konfiguratoren
2 - Bus SCS
3 – Kontaktausgänge
1 - Logement configurateurs
2 - Bus SCS
3 - Sorties contacts
1 - Configurator socket
2 - SCS Bus
3 - Contact outputs
I
D
F
GB
P
NL
E
Configurazione
Konfiguration
Configuration
Configuration
Configuración
Configuratie
Configuração
Descrizione
Beschreibung
Description
Description
Descripción
Beschrijving
Descrição
MOD
PL1
Chiamata al piano
indirizzata
0
PL2
N
P
Luci Scale
Chiamata al piano
generale
Apertura serratura
Apertura serratura
Luci Scale
Luci Scale
Apertura serratura
(P+1)
1
2
3
Indirizzo Posto
Interno (00
÷
99)
Indirizzo Serratura
(00
÷
95)
Indirizzo Serratura
(00
÷
95)
____
____
____
____
____
I
D
F
MOD
PL1
Adressierter Etagenruf
0
PL2
N
P
Treppenlicht
Allgemeiner Etagenruf
Schloss öffnen
Schloss öffnen
Treppenlicht
Treppenlicht
Schloss öffnen
(P+1)
1
2
3
Adresse der
Hausstation
(00
÷
99)
Schlossadresse
(00
÷
95)
____
____
____
____
____
Schlossadresse
(00
÷
95)
MOD
PL1
Appel à l’étage adressé
0
PL2
N
P
Lumières Escaliers
Appel à l’étage général
Ouverture serrure
Ouverture serrure
Lumières Escaliers
Lumières Escaliers
Ouverture serrure
(P+1)
1
2
3
Adresse Poste
Interne
(00
÷
99)
Adresse Serrure
(00
÷
95)
Adresse Serrure
(00
÷
95)
____
____
____
____
____
1
3
2
Retrouvez tous les produits du fabricant Bticino sur notre site internet www.confort-electrique.fr
Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
