Garland ED Series, Installation & Operation Manual

Page: 26 / 32

Pièc e nº 4521653 Rev 1(03/05/13) Page 7
INSTALL ATIONS DES MODÈLES INDIVIDUELS
Plaque Chauffante –
Modèle ED -15H
Déga gemen ts Pa r Rappo rt A ux Mu rs
Ne pas installer l’appar eil à une distance de mat ériaux
combustibles inf érieure à :
Arrière 1 1/2 po (38 mm)
Cô tés 1 1/2 po (38 mm)
Co nnex ion D ’aliment ation
Pour la c onnexion d’alimentation, utiliser un câble c on venant
à une températur e de 90°C (194°F).
Ali men tati on Élec tri que
Une entrée déf onçable est prévue pr ès du cô té av ant gauche
de l’appar eil se trouvant derrièr e le panneau de commande .
Pour v oir l’entr ée défonçable , desserrer les deux écr ous
borg nes et basculer le panneau de commande v ers le bas. L e
bornier se trouv e également dans cett e zone .
L ’entr ée du câble d’alimentation se tr ouve sur le c ôté droit
lorsque l’on se plac e en face de la par tie arrière de l ’appar eil.
Le câble doit passer vers l ’a vant de l ’appar eil par un passage
de câble.
Com ma nd es
Des commutat eurs à réglage infini sont utilisés pour
commander les éléments tubulair es :
Hi à 5 - Chauffage Fo rt
5 à 3 - Chauffage Mo ye n
3 à LO - Chauffage Faible
Le fait de placer les c ommutateurs entr e les chiffres donne
un réglage de chauff e inte rmédiaire . L es commutat eurs sont
ré versibles et peuv ent tourner à gauche ou à dr oite .
Plaque Chauffante À Élémen ts Pleins – Modèle
ED-15HSE / ED -15THSE
Déga gemen ts Pa r Rappo rt A ux Mu rs
Ne pas installer l’appar eil à une distance de mat ériaux
combustibles inf érieure à :
Arrière 1 1/2 po (38 mm)
Cô tés 1 1/2 po (38 mm)
Co nnex ion D ’aliment ation
Pour la c onnexion d’alimentation, utiliser un câble c on venant
à une températur e de 75°C (167°F).
NOTA: - T out les modeles ED -15THSE a 208V 1 phase 60 hZ,
seront munis d ’un co rdon elec trique de 4 pieds de long, NEM A
L6-30P (HUBBELL HBL2621 ou equivalent)
Ali men tati on Élec tri que
Une entrée déf onçable est prévue pr ès du cô té av ant gauche
de l’appar eil se trouvant derrièr e le panneau de commande .
Pour v oir l’entr ée défonçable , desserrer les deux écr ous
borg nes et basculer le panneau de commande v ers le bas. L e
bornier se trouv e également dans cett e zone .
L ’entr ée du câble d’alimentation se tr ouve sur le c ôté droit
lorsque l’on se plac e en face de la par tie arrière de l ’appar eil.
Le câble doit passer vers l ’a vant de l ’appar eil par un passage
de câble.
Com ma nd es
Les plaques chauffant es à éléments pleins sont commandées
par un commutat eur à 6 positions, 3 pour fair e bouillir et 3
pour mijoter . Tourner le c ommutateur à gauche ou à dr oite
par rapport à la position Arr êt (OFF), pour le plac er sur le
chiffre choisi, le chiffr e 1 étant le plus bas et le chiffre 6 le plus
haut.
Position De
l’in terrupteur
Puissanc e
Chaleur
15HSE 15THSE
1 240 200
Faible
(Mijot er)
2 340 305
3 450 450
Moy en
4 1300 950
5 1750 1400
Fort
(Bouillir)
6 2600 2000
Cett e plaque chauffante est prot égée co ntre la surchauff e
en cas d’allumage à vide ou en cas d ’utilisation d’ust ensiles
de cuisson de mauvaise qualité , par un int errupt eur de
prot ection bimétallique int ég ré de c onception unique .
Ce dispositif coupe aut omatiquement l’alimentation
électrique dans les c onditions décrites plus haut, annulant
le réglage de l ’int errupt eur normal et restitue la puissanc e
lorsque les conditions de f onctionnement r eviennent à la
normale. C eci est une important e carac té ristique de sécurité .