background image

Draai-as + Spanmoer

Slijpschijfhouder

Slijpzijde van de 

slijpschijf 

Slijpschijf

Veiligheidsring

Spanmoer

VERVANGING VAN DE SLIjPSCHIjFDRAGER  

Trek eerst de stekker van de TIG GRINDER MOBILE uit het stopcontact!

 

  Sleutel SW 13 op draai-as plaatsen.

 

  Sleutel SW 19 op de spanmoer plaatsen.

 

  Spanmoer losdraaien.

 

  Slijpschijfdrager vervangen.

 

  Spanmoer weer 

    plaatsen en vastzetten.

Om de spanbus 

te vervangen zijn 

dezelfde stappen 

noodzakelijk, alleen 

dient de spanmoer volledig 

afgeschroefd te worden om de spanbus te kunnen wisselen.

De stappen zijn de volgende:

Trek eerst de stekker van de TIG GRINDER MOBILE uit het stopcontact!

     

 De doorsnee van de spanbus en de slijpschijfhouder dienen gelijk te 

    zijn, anders zal de spanbus kapot kunnen gaan.

     

 De slijpschijfhouder in de spanbus steken. De slijpschijfhouder dient 

    op de spanmoer aan te sluiten.

NB:  Sleutel SW 13 op de draaias plaatsen 

    en met sleutel SW 19 de 

    spanmoer vastzetten. 

    De slijpschijf op de op 

    de slijpschijfhouder 

   drukken.

     

 Let op dat de slijpschijf 

    goed past.

     

 Bevestig de veiligheidsring.

     

 Bevestig de spanmoer 

    en draai deze vast met de 

    sleutel met SW10.

ALGEMENE VEILIGHEIDINSTRUCTIES

Het beste slijpresultaat bekomt men wanneer de elektrode met een lichte, geli-

jkmatige druk op de slijpschijf geduwd wordt. Neem de elektrode weg alvorens 

de machine uit te schakelen. Een te sterke druk tijdens het slijpproces kan de 

machine beschadigen en verhoogt het verbruik van elektroden; de lasresultaten 

verminderen.
Onderhoud :  

Hou de verluchtingsleuven van de machine steeds proper.
Accessoires :  

Gebruik uitsluitend accessoires en wisselstukken van FRONIUS.  
Wisselstukken : 

 

 

 

 

     Bestelnummer

Slijpschijf   

                                  

 

42,0411,0012

Voor andere wisselstukken, nodigen wij U uit om de productcatalogus van 

FRONIUS te raadplegen of contact op te nemen met uw leverancier.

GEBRUIKSTIPS

VERKLARING VAN DE PICTOGRAMMEN

Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing alvorens de machine in 

werking te stellen.

Oogbescherming. Bij een werkende machine dient U steeds uw 

ogen te beschermen door middel van een veiligheidsbril.

Verwijdering van versleten apparaten: kunnen ingeleverd bij 

bevoegde instellingen.

Deze machine heeft de EEG-tests ondergaan in overeenstem-

ming met de normen 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-23:2013

Beschermingsklasse II, beschermingsisolatie.

x

KORTE BESCHRIjVING

VERVANGING VAN DE SLIjPSCHIjF  

Trek eerst de stekker van de FRONIUS TIG GRINDER MOBILE uit het stopcontact!

 

  Draai de schroef (M6) van de instelkop geheel los en verwijder 

    de instelkop.

 

  Draai de schroeven van de zijkant van de TIG GRINDER MOBILE los.

 

  Verwijder de kop van de FRONIUS TIG GRINDER MOBILE.

 

  Draai de spanmoer los en verwijder de spanmoer.

 

  Verwijder de veiligheidsring.

 

  Wissel de slijpschijf.

 

  Let op dat de slijpschijf goed wordt bevestigd (op 1 manier goed).

 

  Bevestig de veiligheidsring.

 

  Bevestig de spanmoer en draai deze vast.

LET OP. Lees aub.de hierna volgende instructies.Het niet 

volgen van deze aanwijzingen kan leiden tot elektrische 

schokken,brand en of  zware verwondingen. Het hierna 

vernoemde ”elektrisch werktuig” heeft betrekking op 

elektrische werktuigen met kabel alsook deze met 

ingebouwde accu.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG.

1.Werkplek.

a)   Hou uw werkplek schoon en net. Rommelige en 

slecht verlichte werkplekken kunnen ongevallen 

veroorzaken..

b)  Gebruik het werktuig niet in een ontploffing gevaar-

lijke omgeving, waar brandbare vloeistoffen,gassen 

of stof aanwezig zijn.Elektrische werktuigen veroor-

zaken vonken die de vloeistoffen en gassen kunnen 

ontsteken.

c)  Hou kinderen en andere personen ver van in werking 

zijnde werktuigen.Bij een eventuele afwijking kan 

men de controle over het werktuig verliezen.

2.Elektrische veiligheid.

a)  De stekker moet in het stopcontact passen.De 

stekker mag niet veranderd worden. Gebruik geen 

adapter tegelijk met een geaard werktuig.Originele 

stekkers en passende stopcontacten  voorkomen het 

risico op elektrische schokken.

b)  Voorkom het contact met geaarde oppervlakken,zoals 

leidingen, radiators, haarden en koelkasten.Er 

bestaat een verhoogd risico op elektrische schok als 

uw lichaam geaard is.

c)  Bescherm het werktuig tegen regen en vochtigheid.

Het binnendringen van water in het werktuig verhoogt 

het risico op elektrische schok.

d)  Gebruik de kabel niet : als handvat om het werktuig 

te dragen,het op te hangen of om de stekker uit 

het stopcontact te trekken.Hou de kabel verre van 

hitte,olie, scherpe kanten of draaiende delen van het 

werktuig.Beschadigde en verwarde kabels verhogen 

het risico op elektrische schokken.

e)  Gebruik bij het werken in de buitenlucht de daartoe 

geëigende verlengkabel. Het gebruik van deze 

gekeurde kabel verminderd het risico op elektrische 

schokken. 

3. Veiligheid van personen.

a)  Let er wel op dat men met verstand omgaat met het 

werken met elektrische werktuigen.In geen geval  

gebruiken als men vermoeid is, of onder invloed 

van drugs,alcohol of medicijnen.Een moment van 

onoplettendheid kan leiden tot zware verwondingen.

b)   Draag gepaste kleding en altijd een veiligheidsbril.

Het dragen van geschikte kleding alsook een 

stofmasker,slipvrije veiligheidsschoenen, veiligheids-

helm en/of oordoppen verminderen  het risico op 

verwondingen.

c)   Vermijd de onvoorziene ingebruikname .Vergewis 

U ervan dat de schalaar op ”uit” staat alvorens de 

stekker in het stopcontact te steken.Als tijdens het 

dragen van het werktuig de vinger op de schakelaar 

rust kan bij het aansluiten op het net kan het werktu-

ig starten en zodoende ongelukken veroorzaken.

d)  Verwijder stelgereedschap en sleutel voor het 

starten van het werktuig.Gereedschap en /of sleutel 

in een draaiend werktuig kunnen verwondingen 

veroorzaken.

e)  Overschat uzelf niet .Zorg voor een stevige stand-

plaats en goed evenwicht. Zodoende heeft men een 

betere controle over het werktuig.

f)  Draag altijd gepaste kleding,niet te wijd en zeker 

geen juwelen.Houd haren,kleding en handschoenen 

ver van draaiende delen.Deze kunnen door draaien-

de delen gegrepen worden.

g)  Als stof- en/of partikel- afzuiginrichtingen gemon-

teerd worden,verzeker U ervan dat deze juist 

gemonteerd en aangesloten worden.Het gebruik 

hiervan vermindert stofproblemen.

4. Zorgvuldige omgang en gebruik van elektrische 

werktuigen.

a)  Overlaad het werktuig niet.Gebruik het gepaste 

werktuig voor gepast werk.Dan bekomt men een 

beter en zeker resultaat.

b)  Gebruik geen elektrisch werktuig waarvan de 

schakelaar defect is. Zo een werktuig kan niet meer 

aan- of uitgeschakeld worden en moet gerepareerd 

worden.

c)   Trek de stekker uit de contactdoos vooraleer 

men begint het werktuig te regelen, onderdelen 

te  vervangen of het op te bergen.Deze voorzorgen 

verhinderen een onvoorziene start van het werktuig.

d)  Bewaar het ongebruikte werktuig buiten het 

bereik van kinderen. Laat het niet gebruiken door 

personen die niet gewoon zijn ermee om te gaan, 

en de instructies niet gelezen hebben.Elektrische 

werktuigen zijn gevaarlijk in handen van onervaren 

personen.

e)  Onderhoud het werktuig met zorg.Controleer altijd 

of de bewegende delen vrij zijn, niet klemmen, 

of er gebroken of beschadigde delen zijn,die het 

functioneren onmogelijk maken.Laat beschadigde 

onderdelen voor gebruik repareren. Veel ongevallen 

worden veroorzaakt door slecht werkende 

 apparaten.

f)  Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Zorgvuldig 

verpleegde werktuigen met scherpe snijkanten 

klemmen minder en zijn gemakkelijker te hanteren

g)   Gebruik elektrische werktuigen , toebehoren enz.

volgens de voorschriften van het betreffende 

apparaat.Hou rekening met de voorschriften en het 

uit te voeren werk Het gebruik van elektrische werk-

tuigen voor niet daartoe geëigende werkzaamheden 

kan tot gevaarlijke situaties lijden.

5 Service

a)  Laat uw werktuig altijd door erkende vakmensen 

repareren en dit met originele onderdelen. Dit 

garandeert de veiligheid en het behoud van het 

werktuig.

7. Gebruik 

 

  Regel de graduatie en de diameter van de elektroden : 

    - Schroef de centrale schroef los, 

    - Regel de graduatie en de diameter van de elektroden door de instelkop van 

      het apparaat te verdraaien, 

    - Schroef de centrale schroef terug vast.
De graduatie komt overeen met de 

scherpe hoek van de geslepen elektrode :
 

  Duw de wolfraamelektrode door het gat dat overeenstemt met zijn diameter; 

 

  Schakel de TIG GRINDER MOBILE in;

 

  Duw voorzichtig de wolfraamelektrode op de draaiende schijf en draai 

    intussen gelijkmatig de elektrode terwijl U een lichte druk uitoefent;

 

  Blijf de elektrode verder draaien terwijl U ze terugtrekt tot er geen enkel 

    contact meer is met de schijf;

 

  Controleer de slijping en herhaal indien nodig;

 

  Het multifunctioneel deksel met geïntegreerde openingsgeleiding laat toe om 

    een vlakke slijping te bekomen van elektroden waaraan lasresten kleven na 

    gebruik. Het laat eveneens toe om een optimale slijping te bekomen van de 

    elektroden voor aluminium lassen door de punt van de elektrode in afgeplatte 

    kegelvorm te slijpen. 

 

  3-voudige hoogteverstelling voor meervoudig gebruik van de slijpschijf door 

    het draaien van de kop in de posities 1,2 en 3.
Opgelet :  Slijp nooit verbogen of verbrande elektroden De lasdruppels moeten 

weggenomen worden van de elektrode vóór het slijpen. Gebruik de elektrodehoun-

der wanneer U korte elektroden moet behandelen.

- 13 -

Summary of Contents for TIG GRINDER MOBILE

Page 1: ......

Page 2: ...ble materials should be in close range Do not us fume extractors Please hold the engine in such a way that sparks and grinding dust are blow away from your body Tighten the tension nut before each use...

Page 3: ...ol on the tool 2 Electrical safety a The plug and socket must be appropriate Don t change the plug and don t use an adapter together with an earthed tool Unchanged plug and socket decrease the risk of...

Page 4: ...eil l axe est encore en mouvement d poser l appareil qu apr s arr t complet N introduisez jamais la main dans le champ de travail d une machine en foncti onnement N utilisez que des outils dont le r g...

Page 5: ...ig rateurs Ceci peut provoquer en cas de contact un lectrochoc c Prot ger l outil contre l eau et humidit P n tration d eau forme un risque d lectrochoc d Ne pas employer le c ble comme poign e pour l...

Page 6: ...gung verwenden Ger t immer so halten dass Funken oder Schleifstaub vom K rper wegfliegen Die Spannmutter mu vor Inbetriebnahme der Maschine angezogen sein Unter Entwicklung extremer elektromagnetische...

Page 7: ...auf Grund des Schwei vorganges Schwei gut anhaftet Ferner k nnen geschliffene Elektroden f r das Alu schwei en optimiert werden indem man der Elektrode eine abgeflachte Kegelform gibt 3 stufige H henv...

Page 8: ...mkabeln inte r I v gen f r ditt arbete N r str mbrytaren sl s av s roterar fortfarande axeln F rs kra dig om att maskinen har stannat helt innan den l ggs ner Inspektera slipskivan innan anv ndning Sl...

Page 9: ...fr n regn och fukt Vatten som finner sin v g in i maskinen kan ge upphov till st tar d Anv nd inte n tsladden som ett handtag f r att b ra maskinen och dra inte ut stickkontakten genom att dra i slad...

Page 10: ...lore rosso per gli elletrodi del diametro 1 0 4 0 4 8 6 0 Corrente assorbita 710 W Tensione 230 V Numero di giri a vuoto 13 000 34 000 min Spina 43 mm Pinza 6 mm Mola 50 mm Peso senza cavo 1880 g NORM...

Page 11: ...eletriche d Non utilizzare il cavo e l apparecchio per altri scopi Fare attenzione che il cavo non venga a contatto con olio calore parti taglienti e in movimento Questo pu causare danni o scosse elet...

Page 12: ...13 000 34 000 t min spanhals 43 mm spanmoer 6 mm slijpschijf 50 mm Gewicht zonder kabel 1880 g SPECIALE VEILIGHEIDS VOORSCHRIFTEN Volg steeds de aanbevelingen op die op de bijlage vermeld staan tenei...

Page 13: ...hogen het risico op elektrische schokken e Gebruik bij het werken in de buitenlucht de daartoe ge igende verlengkabel Het gebruik van deze gekeurde kabel verminderd het risico op elektrische schokken...

Page 14: ...omalaikan halkaisija 50 mm Paino 1880 g ERITYISTURVAOHJEET Huomioi t m n k ytt oppaan turvaohjeet Ulkotilojen pistorasioissa tulee olla vuotavan s hk virran suojakytkin Se on pakollinen jotta s hk ty...

Page 15: ...s hk iskujen vaaraa e Jos k yt t ty kalua ulkotiloissa k yt vain sellaisia jatkojohtoja jotka on hyv ksytty ulkok ytt n N in voit v hent s hk iskuvaaran mahdollisuutta 3 Ihmisten turvallisuus a Ole t...

Page 16: ...at maskinen er slukket l g den f rst ned spindlen er helt stoppet R k aldrig ind i fare omr det n r maskinen er t ndt Benyt kun v rkt j som kan k re med rpm som mindst er lig med maskinens h jeste rpm...

Page 17: ...skal der kun bruges forl ngerkabler som er beregnet til udend rs brug 3 Person sikkerhed a V r opm rksom Se p det du laver og v r omhyggelig n r du arbejder med elektrisk v rkt j Brug ikke v rkt jet n...

Page 18: ...e stwa zawartych w tej instrukcji Gniazdka elektryczne na zewn trz budynk w powinny by wyposa one w wodoszczelny wy cznik zasilania Zalecane jest to dla elektronarz dzi Prosimy stosowa si do tej zasad...

Page 19: ...ane kable zwi kszaj ryzyko pora enia pr dem e Podczas wykonywania prac na zewn trz u ywaj wy cznie przewod w zatwierdzonych do u ytku zewn trznego W ten spos b mo na zmniejszy ryzyko pora enia pr dem...

Page 20: ...Po vypnut se v eteno st le ot N ad pokl dejte a je naprosto v klidu Nezasahujte do nebezpe n z ny n ad v chodu Pou vejte pouze n stroje jejich ot ky odpov daj alespo maxim ln m volno b n m ot k m n a...

Page 21: ...n oleje ostr ch hran a ot ej c ch se sou st za zen Po kozen nebo zkroucen nap jec kabely zvy uj riziko zasa en elektrick m proudem e P i pr ci venku pou vejte pouze prodlu ovac kabely schv len pro ven...

Page 22: ...DER MOBILE DIN 57 740 VDE 0740 EEC 20 EN 55014 4 2 4 1 Schroef Deksel Klemhaak 22127000 504 00 TIG GRINDER MOBILE 1 2 3 5 6 TIG GRINDER MOBILE 1 0 4 0 4 8 6 0 710 230 13 000 34 000 43 6 50 1 880 30 22...

Page 23: ...13 SW 19 SW 10 FRONIUS No 42 0411 0012 FRONIUS 2014 30 EU 2006 42 EC 2011 65 EU EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 23 2013 II x 6 1 a b c 2 a b c d e 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 7 TIG GRINDER...

Page 24: ......

Reviews: